AUMENTO

یوراگوئے میں تنخواہ میں اضافے کا مطالبہ کیسے کریں۔

سب سے پہلے، ایوارڈ: اگر آپ کی تنخواہ آپ کے زمرے کے لیے کم از کم سے نیچے آتی ہے، تو آپ اس کا دعویٰ کرتے ہیں، آپ اس کی درخواست نہیں کرتے، اور سابقہ ادائیگی ایوارڈ کے معاہدے کے جاری ہونے کی تاریخ سے چلتی ہے۔ پھر، مذاکرات کیسے کریں.

13 ستمبر، 2026 کو اپ ڈیٹ کیا گیا۔ · کی طرف سے ایڈورڈو ایراؤڈو


پوچھنے سے پہلے: کیا آپ کو پہلے ہی ادا کیا جا رہا ہے جو آپ پر واجب الادا ہے؟

کے بارے میں بہت سے سوالات ایک اور سوال کو جنم دیتے ہیں: کیا موجودہ تنخواہ کافی ہے؟ یوراگوئے میں، ایک کم از کم اجرت ہے جس پر آپ کے آجر کے ساتھ بات چیت نہیں کی جاتی ہے، بلکہ اس پر تبادلہ خیال کیا جاتا ہے۔ قانون 10.449 کا آرٹیکل 5 اجرت کونسلوں کو "ملازمت کے زمرے کے لحاظ سے کم از کم اجرت کی رقم مقرر کرنے" اور نجی شعبے کی تنخواہوں کو اپ ڈیٹ کرنے کا اختیار دیتا ہے۔ ایگزیکٹو برانچ کے رجسٹرڈ اور شائع ہونے کے بعد ان کے فیصلے لاگو ہوتے ہیں۔ یہ کم از کم کمپنی کے سرگرمی گروپ، ذیلی گروپ، اور آپ کے کام کے زمرے پر منحصر ہے، اس بات پر نہیں کہ آپ نے اپنے معاہدے پر دستخط کرتے وقت کیا اتفاق کیا تھا۔ اگر آپ کو اپنے زمرے کے لیے کم از کم اجرت سے کم ادائیگی کی جاتی ہے، تو آپ کو اضافے کا مطالبہ نہیں کرنا چاہیے، بلکہ فرق کا دعویٰ کرنا چاہیے۔ اس کی تصدیق کرنے کے لیے، وزارت محنت ایک مفت آن لائن مشاورتی خدمت پیش کرتی ہے جو شعبے کے مخصوص معاہدوں کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہے، بشمول اضافہ اور ان کی مؤثر تاریخیں۔ "آپ کو کتنا معاوضہ ادا کرنا چاہیے" پر ہمارا صفحہ آپ کے گروپ اور زمرہ کو تلاش کرنے کا طریقہ بتاتا ہے۔

گائیڈ کے ایک حصے پر جائیں۔

وہ اضافہ جو طلب کیے بغیر آتا ہے: 2025-2027 راؤنڈ

Además del mínimo, los Consejos de Salarios fijan cuánto sube tu sueldo y cuándo. Para la ronda que empezó en 2025, el Poder Ejecutivo presentó el 3 de julio de 2025 sus lineamientos: convenios a dos años, "aumentos salariales nominales semestrales, correctivos anuales" y tres franjas de salario con ajustes diferenciados, en 185 mesas que alcanzan a unos 745.000 trabajadores privados. Son lineamientos, no el acuerdo de tu sector: cada grupo firma el suyo. Para ver cómo queda escrito sirve un acta real, la del Grupo 10 (comercio en general), subgrupo 20 (barracas de cooperativas de cereales), firmada el 19 de noviembre de 2025. Rige del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2027, con ajustes el 1 de julio y el 1 de enero, y el porcentaje depende del nivel, medido sobre el sueldo nominal al 30 de junio de 2025 para 44 horas semanales: hasta $ 35.704 es el Nivel I, de $ 35.705 a $ 151.459 el Nivel II y desde $ 151.460 el Nivel III. La tabla muestra sus cuatro ajustes, antes de los correctivos que prevé el acta. Tu grupo tiene los suyos, pero se leen igual.

ایڈجسٹمنٹ (گروپ 10 کے منٹ، سب گروپ 20)لیول Iلیول IIلیول III
1 جولائی 20253,07 %2,27 %1,37 %
1 جنوری 20263,36 %3,07 %2,67 %
1 جولائی 20262,57 %1,67 %1,47 %
1 جنوری 20273,26 %2,97 %2,47 %

جسے تقریباً کوئی نہیں دیکھتا: آپ کی عمر کی حد آپ کے فیصد کا تعین کرتی ہے۔

اس دور میں، فیصد سب کے لیے یکساں نہیں ہے، اور اس سے حکمت عملی بدل جاتی ہے۔ مثال کے معاہدے میں، جولائی 2025 کی ایڈجسٹمنٹ لیول I کے لیے 3,07% اور لیول III کے لیے 1,37% تھی، جو کہ 30 جون 2025 تک نافذ العمل تنخواہوں پر لاگو ہوتی ہے، اور "متفقہ زمرہ جات کے تمام اہلکاروں" کے لیے، نہ صرف کم از کم اجرت حاصل کرنے والوں کے لیے۔ دوسرے لفظوں میں: اس گروپ میں، اگر آپ متفقہ تنخواہ سے زیادہ کماتے ہیں، تب بھی آپ کو خودکار ایڈجسٹمنٹ ملے گی، لیکن یہ میز میں سب سے چھوٹی ہے، اور آپ جتنے اوپر ہوں گے، آپ کی اصل تنخواہ اتنی ہی زیادہ آپ کی اپنی بات چیت پر منحصر ہوگی۔ نچلے بریکٹ میں رہنے والوں کے لیے، اس کے برعکس سچ ہے: معاہدہ پہلے سے ہی سب سے زیادہ ایڈجسٹمنٹ فراہم کرتا ہے، اور جو چیز ان کے لیے سب سے زیادہ اہمیت رکھتی ہے وہ بات چیت نہیں بلکہ ان کی درست ملازمت کی درجہ بندی کی تصدیق کرنا ہے۔ درخواست کرنے سے پہلے، پھر، اپنے گروپ کے معاہدے میں اپنی سطح کا پتہ لگائیں، دیکھیں کہ یہ کس طرح بتاتا ہے کہ کون ایڈجسٹمنٹ کے لیے اہل ہے، اور حساب لگائیں کہ آپ کو کچھ کیے بغیر آپ کی تنخواہ کتنی بڑھے گی۔

اگر آپ کی اجرت کونسل نے دیر سے دستخط کیے ہیں: سابقہ تنخواہ

مثال کے معاہدے پر نومبر میں دستخط کیے گئے تھے، لیکن اس کا پہلا اضافہ 1 جولائی 2025 سے نافذ العمل ہوگا۔ اس فرق کا ایک نام ہے۔ BPS اس سے مراد ثالثی ایوارڈ کے ذریعے سابقہ ادائیگیوں کے طور پر ہے، جو اجرت کونسلوں کے ذریعے طے پانے والے معاہدوں سے پیدا ہوتی ہے۔ کمپنی BPS سے پہلے کے مہینوں سے پہلے سے جمع کرائے گئے پے رولز میں تصحیح کے ساتھ ان اختلافات کا اعلان کرتی ہے، اور سابقہ ادائیگیاں اس مہینے کی ذمہ داریوں کے ساتھ واجب الادا ہیں جس میں معاہدہ شائع ہوا ہے۔ لہذا، اگر آپ کے گروپ نے ابھی تک دستخط نہیں کیے ہیں، تو یہ اضافہ انتظار کرنے سے ضائع نہیں ہوتا ہے: اس کی ادائیگی معاہدے کے ذریعے قائم کی گئی موثر تاریخ سے کر دی جاتی ہے۔ آپ کو جو کرنا چاہیے وہ یہ ہے کہ آپ کو اس دوران کتنی ادائیگی کی گئی اس کا ماہانہ ریکارڈ رکھیں، تاکہ آپ اس بات کی تصدیق کر سکیں کہ واپسی کی ادائیگی درست ہے۔ اور اگر معاہدہ پہلے ہی شائع ہو چکا ہے اور فرق آپ کی پے سلپ پر ظاہر نہیں ہوتا ہے، تو اسے احسان کے طور پر نہ مانگیں: یہ وہ رقم ہے جو ان کے آپ پر واجب الادا ہے۔

اگر آپ کسی دوسرے زمرے میں کام کرتے ہیں، تو یہ وہ چیز نہیں ہے جس کے لیے آپ پوچھتے ہیں: یہ وہ چیز ہے جس کا آپ مطالبہ کرتے ہیں۔

یہ اس شخص کا حال ہے جو ایک عہدے کے لیے شروع ہوا اور دوسرے کے کاموں کو بھی چھپا کر ختم ہوا۔ کم از کم اجرت ملازمت کے زمرے کے لحاظ سے مقرر کی جاتی ہے، اور اگر آپ جو کام انجام دیتے ہیں وہ زیادہ کم از کم اجرت والے زمرے سے مطابقت رکھتے ہیں، تو بات چیت میں اضافے کے بارے میں نہیں ہے بلکہ ایک اعلی زمرے کے بارے میں ہے، اور اس سے اس طرح رجوع کرنا بہتر ہے: ایک ہاتھ میں آپ کی ملازمت کی تفصیل اور دوسرے میں اعلیٰ زمرے کی تفصیل۔ کم از کم اجرت کے اوپر اور اس سے زیادہ، تنخواہ آپ اور کمپنی کے درمیان بات چیت کی جاتی ہے۔ قانون جس چیز سے منع کرتا ہے وہ امتیازی سلوک کی بنیاد پر تنخواہ کا فرق ہے: قانون 16.045 کام کی جگہ پر جنس کی بنیاد پر امتیازی سلوک کو منع کرتا ہے اور واضح طور پر "معاوضہ کا معیار" شامل کرتا ہے۔ وزارت محنت کی مفت مشاورت کے ذریعے زمرہ کی تصدیق ہوجانے کے بعد، آپ کے باس کے ساتھ بات چیت کا لہجہ بدل جاتا ہے: آپ احسان مانگنا چھوڑ دیتے ہیں اور ایک غلطی کی نشاندہی کرنا شروع کردیتے ہیں، جس کی شروعات کی تاریخ بھی ہوتی ہے۔ اگر غلطی کی تصدیق ہو جاتی ہے تو، مناسب طریقہ کار زمرہ کو درست کرنا ہے، تنخواہ کی رقم پر بات چیت نہیں کرنا۔

ایوارڈ کے اوپر: کب پوچھنا ہے۔

انتظار کرنے کے لیے کوئی قانونی ڈیڈ لائن نہیں ہے، اور نہ ہی کوئی ایسی ضرورت جو آپ کو خود بخود جانے کی اجازت دیتی ہے: یہ ایک گفت و شنید ہے، اور آپ وقت کا انتخاب کرتے ہیں۔ بہترین اوقات میں کچھ مشترک ہوتا ہے: ایک نئی وجہ جسے کمپنی تسلیم کر سکتی ہے۔ ان میں تشخیص کی مدت کا اختتام شامل ہے، اگر کمپنی کے پاس ہے؛ جس لمحے آپ کو آپ کی ملازمت کی تفصیل سے باہر کام یا ذمہ داریاں دی گئی ہیں؛ ایک قابل پیمائش نتیجہ جس کا آپ کریڈٹ لے سکتے ہیں۔ یا کسی اور جگہ سے ٹھوس پیشکش۔ اس سے بچنے کے لیے دو اوقات ہیں: کمپنی کے سنگین مسئلے کا ہفتہ اور جس دن آپ ناراض ہیں۔ مشورہ کے ایک ٹکڑے سے ہوشیار رہیں جو اکثر دہرایا جاتا ہے: جب تک آپ ایک سال مکمل نہ کر لیں انتظار کریں۔ اس کی کوئی قانونی بنیاد نہیں ہے، لیکن اس میں عملی منطق ہے، کیونکہ پہلے چند مہینوں میں کمپنی اب بھی آپ کی تربیت میں سرمایہ کاری کر رہی ہے۔ اگر آپ وہاں طویل عرصے سے نہیں آئے ہیں، تو یہ عام طور پر مناسب ہے کہ آپ ابھی جائزہ لینے کی تاریخ پر متفق ہوں اور اس تاریخ پر پہنچیں جس کے ثبوت آپ نے حاصل کیے ہیں۔

کن دلائل کے ساتھ، اور کیوں کوئی صحیح فیصد نہیں ہے؟

اس سوال کا کہ صحیح فیصد کیا مانگنا ہے اس کا کوئی واحد جواب نہیں ہے، اور جو بھی آپ کو دیتا ہے اس سے ہوشیار رہنا دانشمندی ہے۔ صرف سرکاری طور پر تسلیم شدہ فیصد وہ ہیں جو آپ کے گروپ کے اجتماعی سودے بازی کے معاہدے میں ہیں۔ اس سے اوپر کی کوئی بھی چیز دو فریقوں کے درمیان گفت و شنید ہے۔ جو کام کرتا ہے وہ ایک ٹھوس شخصیت کے ساتھ پہنچتا ہے، نہ کہ "میں مزید کمانا چاہتا ہوں" اور تین ستونوں پر مبنی ایک اچھی ساختی دلیل کے ساتھ۔ آپ کیا کرتے ہیں: آپ کے موجودہ کاموں اور ذمہ داریوں کی فہرست اس ملازمت کی تفصیل کے مقابلے جس کے لیے آپ کو رکھا گیا تھا۔ آپ نے کیا حاصل کیا ہے: تاریخوں کے ساتھ نتائج اور، اگر ممکن ہو تو، قابل مقدار اعداد و شمار۔ اور کمپنی سے باہر کیا متعلقہ ہے: اسی طرح کی پوزیشنوں کے لیے حقیقی ملازمت کی پیشکشیں یا انٹرویوز، آن لائن ملنے والی بے ترتیب اوسط نہیں۔ آپ کے اخراجات ایک دلیل کے طور پر پانی نہیں رکھتے، کیونکہ کمپنی پوزیشن کے لیے ادائیگی کرتی ہے، آپ کے بجٹ کی نہیں۔ اگر وہ نہیں کہتے ہیں، تو پوچھیں کہ ان سے اتفاق کرنے کے لیے کیا ہونے کی ضرورت ہے اور جب وہ اس کا دوبارہ جائزہ لیں گے، اور میٹنگ کے بعد ایک ای میل میں اس کی تصدیق کریں گے۔

قدم بہ قدم

  1. اپنا گروپ، سب گروپ اور زمرہ تلاش کریں۔ ویب سائٹ پر طریقہ استعمال کرتے ہوئے کہ آپ کو کتنی رقم ادا کرنی ہے یا وزارت محنت سے مفت مشاورت کے ساتھ۔
  2. اپنی تنخواہ کا موجودہ اجرت سے موازنہ کریں۔ اگر آپ کم از کم سے نیچے ہیں، تو یہ اضافہ نہیں ہے: یہ ایک فرق ہے جس کا دعوی کرنے کی ضرورت ہے۔
  3. ایڈجسٹمنٹ اور سابقہ ادائیگیوں کا جائزہ لیں۔ اپنے گروپ کے منٹوں میں دیکھیں کہ آپ کس سطح پر ہیں، ہر ایڈجسٹمنٹ میں آپ کتنے فیصد کے حقدار ہیں، اور یہ کس تاریخ سے موثر ہے۔
  4. اپنا کیس تحریری طور پر تیار کریں۔ موجودہ کاموں کے مقابلے میں پوزیشن، تاریخ کے نتائج اور حقیقی مارکیٹ کے حوالہ جات۔
  5. میں نے ایک میٹنگ میں ایک مخصوص شخصیت سے پوچھا۔ ایک نئی وجہ کے ساتھ ایک لمحہ منتخب کریں اور ایک نمبر لائیں، عام ترتیب نہیں۔
  6. تاریخ کے ساتھ بند کریں۔ اگر جواب نفی میں ہے تو پوچھیں کہ کس چیز کی ضرورت ہوگی اور اس کا جائزہ کب لیا جائے گا، اور ای میل کے ذریعے تصدیق کریں۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

ذرائع