عام قانونی شادی کیا ہے؟
یوراگوئے میں 2008 سے نافذ العمل قانون 18.246 کے ذریعے ہم آہنگی کو منظم کیا جاتا ہے۔ یہ تسلیم کرتا ہے کہ دو افراد جو ایک دوسرے سے شادی کیے بغیر، ایک مستحکم، خصوصی، اور کھلے جذباتی اور جنسی نوعیت کے رشتے میں اکٹھے رہتے ہیں، شادی کے کئی پہلوؤں سے ملتے جلتے حقوق اور ذمہ داریاں پیدا کر سکتے ہیں۔ یہ ہم جنس اور مختلف جنس دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔ قانون نے ایک بہت ہی عام حقیقت کے لیے قانونی تحفظ فراہم کیا: یوراگوئے میں بہت سے لوگ سول رجسٹری کے ساتھ اپنی یونین کو رجسٹر کیے بغیر تعلقات قائم کرتے ہیں، اور یہ ہم آہنگی، بشرطیکہ کچھ تقاضے پورے کیے جائیں، قانونی نتائج کا حامل ہے۔
گائیڈ کے ایک حصے پر جائیں۔
صحبت کی ضرورت
قانون کی طرف سے قائم کردہ حقوق اور ذمہ داریوں کو پیدا کرنے کے لیے ایک مشترکہ قانون کی شادی کے لیے، اس کے لیے کم از کم پانچ سال کا بلا روک ٹوک صحبت درکار ہے۔ یعنی، ایک مبہم پرواز سے زیادہ: ایک مستحکم اور پائیدار رشتہ۔ یہ پانچ سالہ کم از کم کلیدی ہے۔ صحبت خاص اور واحد ہونی چاہیے، متوازی تعلقات کی صورت حال کو مسترد کرتی ہے۔ وقت کی ضرورت اور دیگر شرائط پوری ہونے کے بعد، جوڑا اپنی یونین کی قانونی شناخت کے لیے اہل ہو جاتا ہے۔ تاہم، صرف پانچ سال کے نشان تک پہنچ جانا خود بخود تمام مالیاتی اثرات کو متحرک نہیں کرتا: اس کے لیے قانونی شناخت ضروری ہے۔
پہچان خودکار نہیں ہے۔
یہ وہ نکتہ ہے جو سب سے زیادہ الجھن پیدا کرتا ہے۔ کئی سالوں تک ایک ساتھ رہنا شادی شدہ ہونے جیسا نہیں ہے، اور نہ ہی یہ خود بخود جوڑے کے درمیان جائیداد کی مشترکہ ملکیت پیدا کرتا ہے۔ جائیداد پر قانونی اثر ڈالنے کے لیے مشترکہ قانون کی شادی کے لیے، عام طور پر یونین کی عدالتی شناخت کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ پہچان ایک یا دونوں شراکت داروں کی زندگی کے دوران، یا ان کی موت کے بعد بھی شروع کی جا سکتی ہے۔ اس قانونی شناخت کے رجسٹر ہونے کے بعد، جائیداد کی مشترکہ ملکیت تیسرے فریق کے خلاف موثر ہو جاتی ہے۔ دوسرے لفظوں میں، صحبت حقیقت ہے، لیکن قانونی شناخت ہی اسے قانونی شکل دیتی ہے۔ سماجی تحفظ کے طریقہ کار کے لیے، ہم آہنگی کا ثبوت متعلقہ ایجنسی کو فراہم کیا جاتا ہے۔
اس سے کیا حقوق حاصل ہوتے ہیں؟
Reconocida la unión, la ley genera varios derechos. Nace una comunidad de bienes que se rige, en lo aplicable, por las normas de la sociedad conyugal, salvo que la pareja pacte otra forma de administración. Surgen deberes de asistencia recíproca y derecho a alimentos entre los concubinos en ciertos casos. En materia de seguridad social, el conviviente puede acceder a pensión ante el fallecimiento del otro, probando la convivencia ante el BPS. Y en materia sucesoria, el concubino sobreviviente puede tener derechos hereditarios que la normativa reconoce, comparables a los de un cónyuge. Son efectos importantes, pero atados al cumplimiento de los requisitos legales.
یہ شادی سے کیسے مختلف ہے؟
اگرچہ وہ بہت سے اثرات کا اشتراک کرتے ہیں، شادی اور صحبت ایک جیسے نہیں ہیں۔ شادی ایک رسمی عمل سے پیدا ہوتی ہے اور شادی کے دن سے نافذ ہوتی ہے۔ صحبت کے لیے کم از کم پانچ سال پہلے کی صحبت کی ضرورت ہوتی ہے اور، اثاثوں کی مکمل قانونی شناخت کے لیے، قانونی شناخت۔ شادی میں، ازدواجی جائیداد کا نظام شادی کے دن سے شروع ہوتا ہے۔ ہم آہنگی میں، کمیونٹی کی جائیداد صرف قانونی شناخت کے ساتھ ہی مکمل طور پر موثر ہو جاتی ہے، حالانکہ عدالتی حکم میں یونین کے شروع ہونے کی تاریخ کا تعین کرنا ضروری ہے، اور کمیونٹی پراپرٹی، اصولی طور پر، اپنے وجود کے دوران قیمتی غور و فکر کے لیے حاصل کیے گئے اثاثوں کو شامل کرتی ہے (ایک نقطہ جس پر نظریاتی بحث ہوتی ہے)۔ مزید برآں، شادی میں کچھ طریقہ کار اور تحفظات زیادہ خودکار ہوتے ہیں۔ اس وجہ سے، جو لوگ شروع سے یقین چاہتے ہیں وہ کبھی کبھی شادی کرنے یا اپنی صورت حال کو صحیح طریقے سے دستاویز کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔
عمومی معلومات، قانونی مشورہ نہیں۔
یہ گائیڈ تعلیمی مقاصد کے لیے عمومی معلومات فراہم کرتا ہے اور قانونی مشورے پر مشتمل نہیں ہے۔ عام قانونی شادی کے تقاضے اور اثرات ہوتے ہیں جو مخصوص کیس کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں، اور قانونی شناخت کے لیے اکثر عدالتی عمل کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس بات کا تعین کرنے کے لیے کہ آیا آپ کی صورت حال قانون 18.246 کے تحت آتی ہے اور قانونی شناخت اور متعلقہ حقوق حاصل کرنے کا طریقہ، بشمول قانون BPS کے تحت گزارہ، کسی وکیل سے مشورہ کریں۔ ایک نوٹری پبلک بھی آپ کو مشورہ دے سکتی ہے کہ اثاثوں کا انتظام کیسے کریں۔ ایک پیشہ ور آپ کے مخصوص کیس کا جائزہ لے گا اور مہنگی غلطیوں سے بچنے میں آپ کی مدد کرے گا، خاص طور پر اگر اس میں اثاثے یا بچے شامل ہوں۔