تيندا إنجليسا أم إيتاو فولار: أي بطاقة ائتمان تقدم استرداد نقدي أكبر؟
تتقارب نقاط برنامجَي Tienda Inglesa و Itaú Volar بشكل كبير (70 مقابل 67 نقطة): لا يعتمد القرار على المتوسط، بل على البرنامج الذي يتفوق في الجوانب الأكثر أهمية بالنسبة لك. يتفوق Tienda Inglesa في تجميع النقاط واستبدالها والتكلفة. بينما يتفوق Itaú Volar في شبكة النقاط والمرونة. يُناسب Tienda Inglesa عملاءه الدائمين الذين يُقدّرون برنامج النقاط ذي القيمة الواضحة وإمكانية استبدال النقاط مباشرةً عند شراء البقالة. أما Itaú Volar فيُناسب المستخدمين الذين ينفقون بالبيزو/الدولار ويرغبون في مرونة كاملة لاستبدال النقاط بتذاكر على أي شركة طيران، دون التقيد ببرنامج أميال مُحدد.
محورًا تلو الآخر
تُقارن برامج المكافآت بناءً على ما تُقدمه فعلياً: عدد النقاط التي تجمعها، وقيمة كل نقطة، وسهولة استبدالها، والخصومات التي تُقدمها، وتكلفة الاحتفاظ بالبطاقة. يُعتبر الفرق أقل من 5 نقاط تعادلاً: فالنتيجة تقييم بحثي، وليست قياساً عشرياً.
| المحور (الوزن) | متجر إنجليزي | إيتاو فلاي | يفوز |
|---|---|---|---|
| التراكم (25٪) | 82 | 62 | متجر إنجليزي |
| شبكة الخصومات (25%) | 48 | 68 | إيتاو فلاي |
| نسبة الصرف (20%) | 78 | 72 | متجر إنجليزي |
| التكلفة (15%) | 85 | 65 | متجر إنجليزي |
| المرونة (8٪) | 60 | 65 | إيتاو فلاي |
| التغطية (7٪) | 66 | 68 | يرسم |
| النتيجة الإجمالية | 70 | 67 | يرسم |
البيانات جنبًا إلى جنب
| حقيقة | متجر إنجليزي | إيتاو فلاي |
|---|---|---|
| جهاز الإرسال | تيندا إنجليسا (متجر تجزئة)؛ بطاقة النادي الصادرة عن شركة Scotiabank أوروغواي S.A. من فيزا (إنفينيت، بلاتينيوم، ودولية)، ماستركارد الدولية، وأمريكان إكسبريس الدولية | Banco Itaú أوروغواي |
| الشبكات | فيزا، ماستركارد، أمريكان إكسبريس | فيزا، ماستركارد |
| برنامج النقاط | برنامج نقاط تيندا إنجليسا (بطاقة النقاط)؛ بطاقة النادي تضاعف النقاط | سافر (بأميال إيتاو) |
| كيف يتراكم | الشروط والأحكام السارية منذ يناير 1 2026: بالنسبة للمعاملات التي تزيد قيمتها عن دولار أمريكي 90 وتقل عن دولار أمريكي 900، 1 يتم اكتساب نقاط؛ أما بالنسبة للمعاملات التي تبلغ قيمتها دولار أمريكي 900 أو أكثر، 15 فيتم اكتساب نقاط لكل دولار أمريكي 900، دون أي تناسب. لم يعد المعدل القديم "1 نقطة لكل دولار أمريكي 600" و"النقطة الصغيرة" البالغة 0,1 نقطة ساريين. الدفع باستخدام بطاقات الخصم أو الائتمان الخاصة ببطاقة النادي الصادرة عن Scotiabank أوروغواي إس.إيه. يكسب نقاطًا مضاعفة. لم يتغير العائد الفعلي - 15 نقاط من دولار أمريكي 1 على دولار أمريكي 900 تعادل تقريبًا 1,67% من القيمة الأساسية وحوالي 3,33% مع بطاقة النادي -: ما تغير هو وحدة القياس. | رصيد: 1 ميل من برنامج إيتاو مقابل كل 1 دولار أمريكي (أو ما يعادله بالبيزو) يتم إنفاقه على المشتريات. خصم من برنامج فولار: 1 ميل مقابل كل 2 دولار أمريكي. تم التأكيد على ذلك في الأسئلة الشائعة الرسمية وملف milesItauVolar.html. |
| ما قيمة النقطة؟ | قيمة ثابتة وشفافة: ابتداءً من 1/1/2026، تعادل كل نقطة متراكمة $U 1 (كانت القيمة المعلنة سابقًا 1 نقطة = $10). العائد: حوالي 1,67% من القيمة الأساسية ($U 15 لكل $U 900) وحوالي 3,33% مع بطاقة النادي لمضاعفة النقاط. | لم يُعلن عن سعر رسمي؛ وتعتمد القيمة الفعلية لكل ميل على السلعة المُستبدلة من كتالوج جيتمار. غير مؤكد. |
| كيفية استرداد المبلغ | تُخصم النقاط من المشتريات، ويمكن استبدالها كليًا أو جزئيًا بأي منتج باستثناء السجائر والخدمات، في متاجر تيندا إنجليسا وغيرها من فروع المجموعة. رُفع الحد الأدنى للاستبدال إلى 150 نقطة (ما يعادل 150 دولارًا أوروغوايانيًا كما كان سابقًا، ولكن المبلغ المعلن قد تغير). تعتمد صلاحية النقاط الآن على نوع الوثيقة: فمع وثيقة أوروغوايانية، تكون الصلاحية 6 أشهر قابلة للتجديد مع كل نقطة مكتسبة؛ أما مع وثيقة أجنبية، فتكون الصلاحية 24 شهرًا دون تجديد. | يمكن استبدال الأميال بتذاكر طيران (أي شركة طيران، بدون قيود على التاريخ)، وباقات سفر داخلية، وتقنيات، وأزياء، وعروض، وكتب، وأدوات منزلية. التذاكر مقدمة من شركة جيتمار فياخيس. الاستبدال متاح لحامل البطاقة الأساسي فقط (لا يمكن لحاملي البطاقات الإضافية الاستبدال). سيتم إضافة الرصيد خلال 10 أيام عمل من تاريخ الإغلاق. |
| خصومات | خصومات وعروض ترويجية حصرية لأعضاء النادي/بطاقة النادي. تغيير هام هذا العام: ابتداءً من 01/01/2026، لن تُحتسب نقاط على المشتريات التي تتم خارج متاجر تيندا إنجليسا باستخدام بطاقة النادي. يبقى عرض مضاعفة النقاط ساريًا، ولكن فقط داخل تيندا إنجليسا ومتاجر المجموعة الأخرى، مما يقلل بشكل كبير من نطاق البرنامج. تُصدر بطاقة النادي من قِبل Scotiabank وتوفر مزايا مصرفية إضافية إلى جانب مضاعفة النقاط. | الاستفادة من شبكة مزايا إيتاو: خصومات على مدار العام في الصيدليات والمطاعم ومحلات السوبر ماركت ومتاجر الأزياء وأماكن الترفيه. تختلف النسب المئوية/الأيام المحددة، وهي غير مدرجة في صفحة المنتج (التفاصيل غير مؤكدة). |
| التكاليف | برنامج النقاط في السوبر ماركت مجاني (التسجيل ببطاقة الهوية عند الدفع). بطاقة نادي أمريكان إكسبريس هي منتج Scotiabank برسومها الخاصة (غير مؤكدة هنا). | 1 سنويًا مجانًا؛ ثم UI 864 سنويًا، وهو ما يعادل تقريبًا $U 5.743 مع UI 22/9/2026 ($U 6,6468، قيمة INE). تم تأكيد التكلفة في جدول الرسوم الرسمي، إصدار سبتمبر 2026 (يشمل "سبتمبر 10، 2026"، بنفس قيم UI لإصدار 1/8/2026)، للخط الدولي، فيزا وماستركارد. يتم تحصيلها على أقساط 3 بالعملة المحلية، شاملة ضريبة القيمة المضافة. الحد الأدنى للدخل المُعلن عنه ~$26.000. يتم خصم أول رسوم إضافية بنسبة 100%، والرسوم اللاحقة بنسبة 50%. ملاحظة: يطبع جدول الرسوم "$5.010" بجوار UI 864، لكنها قيمة مرجعية ثابتة في تاريخ الطباعة، وليست المبلغ المطلوب تحصيله. يُدرج جدول الرسوم نفسه المستويات الأخرى ضمن النطاق: واجهة المستخدم الإقليمية 471 لفيزا وواجهة المستخدم 414 لماستركارد (≈ $U 3.131 / $U 2.752)، وواجهة المستخدم الذهبية 961 (≈ $U 6.388) لكلا العلامتين التجاريتين، وواجهة المستخدم لفيزا إنفينيت 1.454 (≈ $U 9.664). أما البديل للتكلفة الفردية فهو باقات الحسابات، والتي تشمل البطاقة: واجهة المستخدم الخفيفة 91 شهريًا (تشمل البطاقة الدولية، ورسوم دولية 3% + ضريبة القيمة المضافة)، وواجهة المستخدم الكاملة 190 شهريًا (تشمل البطاقة البلاتينية، ورسوم دولية 1% + ضريبة القيمة المضافة)، وواجهة المستخدم المصرفية الشخصية 280 شهريًا (تشمل بطاقة إنفينيت، بدون رسوم إضافية دوليًا)، شاملة ضريبة القيمة المضافة. |
| بيانات مؤكدة | نعم، وفقًا لمصدر رسمي. | نعم، وفقًا لمصدر رسمي. |
مع وضد
تيندا إنجليسا - برنامج النقاط (بطاقة النقاط / بطاقة النادي)
متاجر التجزئة · تيندا إنجليسا (متاجر التجزئة)؛ بطاقة النادي صادرة عن شركة Scotiabank أوروغواي S.A. من فيزا (إنفينيت، بلاتينيوم، ودولية)، ماستركارد الدولية، وأمريكان إكسبريس الدولية
مؤيد
- قيمة النقطة الثابتة والشفافة: النقطة 1 = $U 1 (نادرة في السوق المحلية)
- يمكن دفع ثمن المشتريات مباشرة باستخدام النقاط، كلياً أو جزئياً، لأي منتج باستثناء السجائر والخدمات.
- بطاقة النادي تضاعف التراكم داخل متجر تيندا إنجليسا (عائد بنسبة 3,33٪ تقريبًا)
- عضوية مجانية مع إبراز الهوية فقط؛ تقبل جميع طرق الدفع لتجميع النقاط
ضد
- عائد أساسي متواضع (حوالي 1,67%) ويقتصر على نظام متاجر تيندا إنجليسا/فارما/ديلي/بارنيز
- صالحة لمدة 6 أشهر مع وثيقة أوروغوايانية (قابلة للتجديد مع كل تراكم)؛ 24 شهرًا بدون تجديد مع وثيقة أجنبية
- اعتبارًا من 01/01/2026، لن يتم تجميع نقاط بطاقة النادي للمشتريات خارج متجر تيندا إنجليسا.
- يتطلب مضاعفة النقاط بطاقة النادي، وهي بطاقة مصرفية (Scotiabank)، وليست بطاقة صادرة عن جهة غير مصرفية.
- الحد الأدنى 150 نقطة لبدء الاستبدال
إيتاو فلاي (فيزا/ماستركارد الدولية)
بنك · Banco Itaú أوروغواي
مؤيد
- أميال بدون شركة طيران محددة: استبدل التذاكر مع أي شركة طيران وبدون قيود على التاريخ
- سعر بسيط وشفاف: ميل 1 = رصيد 1 بالدولار الأمريكي
- مكافأة ترحيبية قدرها 2.500 ميل مع أول عملية شراء (3.500 من بطاقة Platinum و Mastercard Black؛ 10.000 من بطاقة Infinite التابعة لبنك Personal Bank)
- يتم التسجيل التلقائي عند إصدار البطاقة، ويتم خصم نسبة 100% على البطاقة الإضافية الأولى.
- كتالوج شامل (سفر، تكنولوجيا، منزل) بالإضافة إلى التذاكر
ضد
- رسوم إضافية على المشتريات الخارجية: 3% + ضريبة القيمة المضافة (بمعدل فعلي يبلغ حوالي 3,66%)، ومع بطاقة فيزا، تُضاف 3% أخرى على سعر صرف فيزا الدولي. تُشكل هذه الرسوم مجتمعةً أضعاف النسبة المئوية للمكافأة التي تبلغ حوالي 1% لكل ميل، وهي النسبة التي تعد البطاقة بمكافأتها. يتم تخفيض الرسوم الإضافية من خلال باقة الحساب، وليس من خلال البطاقة نفسها: فمع الباقة الكاملة، تبلغ الرسوم 1% + ضريبة القيمة المضافة، بينما لا توجد رسوم إضافية مع حساب الخدمات المصرفية الشخصية (جدول الرسوم لشهر سبتمبر 2026).
- القيمة النقدية لكل ميل غير منشورة؛ وتعتمد على الكتالوج/جيتمار (الأداء الفعلي غير مؤكد)
- لا تتراكم عليها عمليات السحب النقدي، أو القروض بفائدة 0%، أو فوائد/رسوم البنوك، أو المدفوعات من خلال Abitab/Redpagos.
- تنتهي صلاحية الأميال بعد 5 سنوات
- تتطلب تفاصيل شبكة الخصومات تسجيل الدخول/التطبيق، وهو أمر غير واضح تمامًا على الموقع الإلكتروني العام.
- إضافة رصيد إلى فولار يعني أنك لن تقوم بعد الآن بتجميع رصيد في برامج مصرفية أخرى (مثل لاتام).
قراءتنا لكل منها
متجر إنجليزي
أفضل معدل فعلي قابل للتحقق ضمن المجموعة: نقاط 15 لكل دولار أمريكي 900 مع نقطة 1 = دولار أمريكي 1 (حوالي 1,67% كقيمة أساسية وحوالي 3,33% مع بطاقة النادي لمضاعفة النقاط)، قيمة ثابتة وشفافة، وبرنامج سوبر ماركت مجاني. الخصومات والتغطية أقل مقارنةً بالمراجعة السابقة، لأنه بدءًا من 01/01/2026، توقف اكتساب النقاط عند الشراء من خارج متجر Tienda Inglesa باستخدام بطاقة النادي: أصبح البرنامج مقتصرًا على سلسلة متاجر واحدة. صلاحية 6 لمدة شهر (وثيقة أوروغوايانية) والحد الأدنى من نقاط 150 لا يزالان يحدّان من المرونة.
إيتاو فلاي
يتم تأكيد اكتساب أميال 1 لكل دولار أمريكي 1 (ما يعادل تقريبًا 1-1,5% بافتراض القيمة السوقية للميل، وهي قيمة غير منشورة من قبل إيتاو)، مع مرونة في الاستبدال (تذاكر على أي خطوط طيران دون قيود على التاريخ + كتالوج). تكلفة معقولة (1 مجانًا سنويًا، ثم 864 = دولار أمريكي 5.743 مع قيمة 22/9/2026). يُعتبر معدل الاكتساب/الاستبدال متحفظًا لأن إيتاو لا تنشر نسبة رسمية للقيمة لكل ميل؛ ويقتصر الاستبدال على حامل البطاقة.