هل يغطي برنامج BPS نفقات الجنازة؟ ما هي قيمة الدعم وكم ستكون في عام 2026؟
نعم، ضمن حدود معينة ولأفراد متوفين محددين. إعانة نفقات الجنازة هي منحة مالية تُدفع لمرة واحدة من قِبل BPS لتغطية نفقات جنازة عامل أو متقاعد لم يُرتب لجنازته مسبقًا. تتكون هذه الإعانة من عنصرين: نفقات الجنازة الفعلية ونفقات إضافية، والتي تُعرّفها BPS بأنها "إيجار دار الجنازة، ونقل الجثمان إلى المقبرة البلدية، ورسوم الدفن". يبلغ الحد الأقصى الإجمالي 44.716 دولارًا أمريكيًا، اعتبارًا من 1 يناير 2026، مقارنةً بـ 42.197 دولارًا أمريكيًا في عام 2025. ضمن هذا الإجمالي، للنفقات الإضافية حد أقصى خاص بها يبلغ 22.358 دولارًا أمريكيًا، وإذا كانت النفقات الوحيدة المدفوعة هي إيجار دار الجنازة، فإن الحد الأقصى هو 8.304 دولارات أمريكية. لا يُودع هذا المبلغ بشكل منفصل، بل يتطلب الإجراء تقديم الفاتورة التفصيلية وإيصال الجنازة، لأن ما يُعتمد هو النفقات المعتمدة، مع اعتبار هذه الحدود حدًا أقصى.
| مفهوم | الحد الأقصى من 01/01/2026 | الحد الأقصى من 01/01/2025 |
|---|---|---|
| نفقات الجنازة والتكاليف الإضافية، لجميع الأغراض | $ 44.716 | $ 42.197 |
| المصاريف الإضافية فقط | $ 22.358 | $ 21.099 |
| دار الجنازات فقط | $ 8.304 | لم يتم إدراجه في السجل. |
انتقل إلى قسم من الدليل
من يجب أن يكون قد مات حتى ينطبق هذا؟
لا تُمنح هذه الإعانة عند أي وفاة عشوائية، بل تُمنح بناءً على صلة المتوفى بنظام الضمان الاجتماعي BPS، ويُفصّل النموذج الرسمي هذه الحالات. تُمنح هذه الإعانة للمتقاعدين والعاملين، بغض النظر عن مدة خدمتهم. كما تُمنح لمن يتلقون إعانات البطالة أو إعانات المرض. وتُمنح أيضًا للعاطلين عن العمل إذا توقف نشاطهم أو توقف تأمين البطالة أو إعانات المرض خلال الأشهر 12 السابقة للوفاة. وتُمنح كذلك لمن فُصلوا من عملهم قبل الأشهر 12، ولكن في هذه الحالة، يُشترط حد أدنى من سنوات الخدمة 10. ويشمل ذلك أيضًا الأفراد الذين أعلنت المحاكم غيابهم. يجب مراعاة الفرق بين العاطلين عن العمل والمفصولين من عملهم عند وفاة شخص مسن توقف عن العمل منذ فترة دون تقاعد: فإذا كان آخر إنهاء للعمل قبل أكثر من عام، فإن العامل الحاسم هو ما إذا كان قد بلغ عشر سنوات من الخدمة.
من الذي يستلمها؟ الشخص الذي دفع تكاليف الجنازة.
لا تدفع مؤسسة BPS (خدمات الجنازة) للعائلة لمجرد كونها عائلة، بل تدفع لمن تكفّل بالنفقات. ينصّ النموذج على ما يلي: يحقّ للمستفيدين المستحقين للمعاش الحصول على المبلغ، شريطة أن يكونوا قد دفعوا تكاليف الجنازة. في حال عدم قيامهم بذلك، يُدفع المبلغ للشخص الذي يُثبت دفعه للتكاليف، حتى لو كان طرفًا ثالثًا. والنتيجة العملية هي أن ما يُثبت هو الدفع، لذا يُنصح بأن تُحدّد الفاتورة والإيصال بوضوح هوية الدافع، والتأكد من ذلك قبل الدفع. الخيار الآخر، الذي يُسهّل هذه المرحلة الصعبة، هو التنازل. ينصّ النموذج على: "يجوز نقل الحقوق إلى ممثل دار الجنازة قبل BPS ليتمكّن من التحصيل مباشرةً". مع هذا التنازل، تتولّى دار الجنازة إدارة التحصيل من BPS. قبل التوقيع، استفسر عن آلية العمل واطلب تأكيدًا كتابيًا بشأن الجزء من الخدمة الذي تُغطّيه الإعانة والجزء الذي ستدفعه.
إذا كنت قد حصلت على خدمات الجنازة من خلال شركة التأمين التعاونية أو جمعية تعاونية
هذه هي النقطة التي تُغيّر النتيجة بشكلٍ كبير. إذا كان للمتوفى تأمينٌ يُغطي تكاليف الجنازة، فإنّ وثيقة BPS (وهي نوعٌ من التأمين) لا تُقدّم دعمًا ماليًا لنفقات الجنازة. مع ذلك، يُمكنها تعويض من يُثبت سداده لهذه التكاليف، وهي: تكاليف دار الجنازة، ونقل الجثمان إلى المقبرة البلدية، ورسوم الدفن، بحدّ أقصى قدره 22.358 دولارًا أمريكيًا ساري المفعول منذ يناير 2026. لذا، من بين المستندات المطلوبة، تطلب وثيقة BPS بيانًا يُفيد بعدم وجود تغطية تأمينية للجنازة من مُقدّمي الخدمات المُعتادين، مثل شركات التأمين الصحي، أو التعاونيات، أو جمعية ANDA (وهي جمعية شركات تأمين تشيلية)، وبالنسبة للنفقات الإضافية، بيانًا تفصيليًا بالبنود التي يُغطيها تأمين المتوفى. توضيحان من النموذج: لا يُغطّي التأمين نقل الجثمان في حال الدفن في مقبرة خاصة. ولا تستبعد تغطية خدمة الحماية الاجتماعية، التي تعتمد على وزارة الدفاع الوطني، الدعم المالي: وفقًا لـ BPS، فإن هذه التغطية تدفع ما يتجاوز الحد الذي تدفعه الوكالة.
المستندات التي سيطلبونها منك
من الأفضل جمع هذه المستندات منذ البداية، لأن أحدها تنتهي صلاحيته سريعًا. يتطلب نموذج الطلب بطاقات هوية سارية المفعول لكل من المتوفى ومقدم الطلب؛ وشهادة الوفاة، وهي صالحة لمدة 30 يومًا؛ والفاتورة التفصيلية وإيصال الدفع للجنازة؛ وبيان من دار الجنازات يؤكد عدم اشتراك المتوفى في خطة دفع مسبق للجنازة؛ وإثبات عدم وجود تغطية تأمينية للجنازة من شركة التأمين الصحي أو التعاونيات أو ANDA أو ما شابهها. في حال المطالبة بمصاريف إضافية فقط، يلزم أيضًا تقديم تفصيل للعناصر التي يغطيها تأمين المتوفى. تتم هذه العملية في فروع BPS، من الاثنين إلى الجمعة من 9:15 إلى 16:00، ويتضمن النموذج أيضًا عنوان بريد إلكتروني للمتقدمين من خارج المدينة. في حال تأخر أي مستند، لا تنتظر حتى اكتمال جميع المستندات للاستفسار، حيث سيظل الموعد النهائي ساريًا.
الموعد النهائي: 180 يومًا من اليوم التالي للوفاة
ينصّ القانون بوضوح تام: "آخر موعد لتقديم الطلب هو 180 يومًا من اليوم التالي لوفاة المتوفى". في خضمّ الحزن، قد يمرّ هذا الموعد دون أن يُلاحظ، خاصةً إذا تكفّل أحد أفراد العائلة بنفقات الجنازة بينما يتولّى آخر إدارة التركة أو المعاش التقاعدي أو حسابات المتوفى. لذا، يُفضّل أن يتولّى الشخص الذي دفع تكاليف الجنازة هذه الإجراءات ويبدأ بها فور حصوله على الفاتورة والإيصال. وإذا كان هناك من يستحقّ معاشًا تقاعديًا، فيُرجى التذكّر أنّهما أمران مختلفان: فإعانة نفقات الجنازة تُغطّي نفقات جنازة محدّدة، بينما المعاش التقاعدي هو استحقاق منفصل عن BPS، وله إجراءاته الخاصة، والتي لا يُطلب تقديمها مع هذا النموذج. تقديم أحدهما لا يُفعّل الآخر، لذا يُنصح بإضافة كليهما إلى قائمة المهام نفسها.
قبل التعاقد مع خدمة الجنازة
تُتخذ هذه القرارات تحت ضغط، وهذا تحديدًا ما يحدث عند توقيعك على شيء لا يمكن تغييره لاحقًا. ثلاثة أسئلة قد تُجنّبك المتاعب. أولًا، هل كان للمتوفى تغطية تأمينية؟ الاتصال بشركة التأمين الصحي الخاصة به وأي جمعية أو خدمة كان عضوًا فيها سيُحدد ما إذا كنت ستطلب الدعم الكامل أم فقط النفقات الإضافية. ثانيًا، كيف تُدير الشركة الدعم: إذا قبلت نقل الحقوق إلى BPS (وكالة حكومية)، فاطلب منها فصل التقدير عن ما يندرج ضمن حدود التغطية لعام 2026 وما تدفعه بشكل منفصل. ثالثًا، أين سيتم الدفن، لأن BPS (وكالة حكومية) لا تُعوّض تكلفة النقل إلى مقبرة خاصة. واحتفظ بكل شيء بتاريخه: الفاتورة المفصلة، والإيصال، وشهادة الوفاة، التي لا تسري إلا لمدة 30 يومًا لهذه العملية. مع فرز هذه المعلومات الثلاث، لن يكون الدعم مفاجأة، بل سيصبح شيئًا يمكنك حسابه قبل التوقيع.