یوراگوئے میں ادویات کی درآمد: VAT، MSP اجازت نامہ اور اعلان کرنے کا طریقہ
ادویات 10% VAT کے ساتھ مشروط ہیں جس کی کم از کم US$20 فی کھیپ ہے، لیکن وزارت صحت عامہ صرف ایک صورت میں افراد کو داخلے کی اجازت دیتی ہے: پروڈکٹ ملک میں رجسٹرڈ نہیں ہے۔
آپ کتنی ادائیگی کرتے ہیں اس پر منحصر ہے کہ آپ کیسے داخل ہوتے ہیں۔
ایک کھیپ صرف ایک راستے سے داخل ہوتی ہے۔ پہلی دو پوسٹل رجیم ہیں (امریکی ڈالر 800 اور 20 کلوگرام فی کھیپ تک)؛ تیسری رسمی درآمد ہے، کسٹم بروکر کے ساتھ۔
VAT 10%، کم از کم US$20
فرنچائز ٹیرف سے مستثنیٰ ہے، لیکن VAT پھر بھی لگایا جاتا ہے (قانون 20.446، آرٹیکل 627، سیکشن 2)۔ ادویات اور دواسازی کی خصوصیات کم از کم 10% VAT کی شرح (ٹائٹل 10، آرٹیکل 36، سیکشن B) کے تابع ہیں، یعنی وہ مستثنیٰ نہیں ہیں، اور اس لیے فی کھیپ پر US$20 VAT کی حد لاگو ہوتی ہے۔ یہ سب صرف اس صورت میں اہمیت رکھتا ہے جب آپ نے پہلے وزارت صحت عامہ (MSP) سے اجازت حاصل کی ہو: اس کے بغیر، شپمنٹ کسی کسٹم نظام کے تحت اہل نہیں ہوگی۔
قیمت کا 60%، کم از کم US$20
یہ ایک اختیار کے طور پر موجود ہے- قانون کہتا ہے کہ ہولڈر اسے منتخب کر سکتا ہے- اور یہ تمام درآمدی ٹیکسوں کی جگہ لے لیتا ہے۔ دواؤں کے لیے، یہ تقریباً کبھی فائدہ مند نہیں ہوتا: 60% ادا کرنا جب VAT 10% ہو تو صرف اس صورت میں سمجھ میں آتا ہے جب آپ نے چھوٹ کھو دی ہو، مثال کے طور پر، کیونکہ تیسرے فریق نے اسے ادا کیا ہے۔ RG DNA 11/2026، نمبر 26 میں کوٹہ استثنیٰ، استثنیٰ کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے ضابطے میں واضح نہیں کیا گیا ہے۔
DUA، اور اجازت نامہ تبدیل نہیں ہوتا ہے۔
US$800 یا 20 کلوگرام سے زیادہ، آپ پوسٹل چینل کو چھوڑ دیتے ہیں: CIF ویلیو، ٹیرف NCM کے مطابق، 5% قونصلر فیس (قانون 19.535 آرٹ۔ 265، جس کی چھوٹ مکمل ہے اور اس میں دوائیں شامل نہیں ہیں) اور VAT کسٹم ویلیو پر 10% کے علاوہ ٹیرف کے لیے، ایک نان-ٹیرف کے لیے 50% اضافہ ہوا ہے۔ (عنوان 10 آرٹ۔ 13 لیٹر۔ بی)۔ MSP سینیٹری رکاوٹ بالکل ایک جیسی ہے۔
ادویات کے طور پر کیا شمار کیا جاتا ہے
ٹیکس، ایک ایک کر کے
| خراج تحسین | یہ زمرہ | کیونکہ |
|---|---|---|
| IVA | 10% (کم سے کم شرح) | ادویات اور دواسازی کی خصوصیات کم از کم شرح کے تحت درج ہیں (عنوان 10 آرٹ. 36 لیٹر بی، فرمان 220/998 آرٹ کے ذریعہ ریگولیٹڈ۔ 101 لیٹر بی)۔ وہ مستثنیٰ نہیں ہیں: وہ ادائیگی کرتے ہیں، صرف نصف بنیادی شرح پر۔ عنوان 10 آرٹ۔ 36 |
| پوسٹل VAT منزل | کم از کم US$20 فی کھیپ | قانون 20.446 کے آرٹیکل 660 میں مزید کہا گیا ہے کہ پوسٹل شپمنٹ پر VAT US$20 سے کم نہیں ہو سکتا، جب تک کہ کھیپ خصوصی طور پر مستثنیٰ سامان پر مشتمل نہ ہو۔ ادویات مستثنیٰ نہیں ہیں، اس لیے کم از کم حد زیادہ ہے: کم از کم شرح US$200 سے کم کسی بھی خریداری پر لاگو ہوتی ہے۔ ایمانداری سے، نہ تو وزارت اقتصادیات اور مالیات کے اکثر پوچھے گئے سوالات اور نہ ہی نیشنل کسٹمز ڈائریکٹوریٹ کے اکثر پوچھے گئے سوالات VAT کے استثنیٰ کی وضاحت کرتے وقت اس کم از کم کا ذکر کرتے ہیں، اور VAT کے ساتھ ادا کی گئی چھوٹ کے ساتھ خریداری کی کوئی سرکاری عددی مثال نہیں ہے۔ قانون 20.446 آرٹ۔ 660 |
| ٹیرف | فرنچائز کے اندر 0% | سالانہ ڈیوٹی فری الاؤنس ٹیرف سے واضح طور پر مستثنیٰ ہے (قانون 20.446، آرٹیکل 627)۔ پوسٹل سسٹم کے باہر، ٹیرف کا انحصار پروڈکٹ کے NCM کوڈ پر ہوتا ہے۔ شے کے حساب سے کوئی ٹیرف ریٹ تصدیق شدہ شے نہیں ہے۔ قانون 20.446 آرٹ۔ 627 |
| واحد فائدہ | 60%، کم از کم US$20 | یہ تمام درآمدی ٹیکسوں کی جگہ لے لیتا ہے، دونوں ٹیرف اور گھریلو ڈیوٹی۔ یہ اختیاری ہے، اور 10% VAT والی دوا کے لیے، یہ مہنگا آپشن ہے۔ فرمان 50/026 |
| قونصلر فیس | 5%، صرف پوسٹل چینل کے باہر | یہ عام کلیئرنس میں کسٹم ویلیو پر لاگو ہوتا ہے (قانون 19.535 آرٹ۔ 265)۔ مستثنیات مخصوص ہیں—عارضی داخلہ، بعض ایندھن اور کیپیٹل گڈز—اور ادویات شامل نہیں ہیں۔ قانون 19.535 آرٹ۔ 265 |
| IMESI | قابل اطلاق نہیں۔ | IMESI ٹیکس مخصوص زمروں پر لاگو ہوتا ہے: الکوحل والے مشروبات، تمباکو، کاسمیٹکس اور پرفیوم، موٹر گاڑیاں، اور چکنا کرنے والے مواد۔ نظرثانی شدہ ضوابط میں ان زمروں میں ادویات شامل نہیں ہیں۔ یہ اہم ہے کیونکہ IMESI سے مشروط اشیا ڈاک کے پورے نظام سے خارج ہیں (قانون 20.446، آرٹیکل 633)۔ قانون 20.446 آرٹ۔ 633 |
| VAT ایڈوانس | فرد اس کی ادائیگی نہیں کرتا۔ | ڈیکری 220/998، آرٹیکل 115 کے تحت پیشگی ادائیگی کا اطلاق صرف ٹیکس دہندگان پر ہوتا ہے۔ آپ کے لیے، درآمدی VAT حتمی ہے: اس میں کٹوتی یا وصولی نہیں کی جا سکتی۔ فرمان 220/998 |
فوائد جن تک آپ رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔
ادویات اور دواسازی کی خصوصیات کم از کم ریٹ لسٹ میں شامل ہیں۔ یہ پروڈکٹ کا فائدہ ہے، ٹیکس نظام کا فائدہ نہیں: یہ ڈاک اور عام ترسیل کی خدمات دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔
عنوان 10 T.O 2023 آرٹ۔ 36 لیٹر B + فرمان 220/998 آرٹ۔ 101 لیٹر بڈیکری 51/016 کی شق کی وجہ سے، MSP کے ساتھ رجسٹرڈ مچھروں کے خلاف باڈی ریپیلنٹ بھی کم از کم شرح کے تحت آتے ہیں۔ یہ واحد توسیع ہے جس کی ہم خود دوا سے باہر تصدیق کرنے کے قابل تھے۔
فرمان 220/998 آرٹ۔ 101 لیٹر b inc. 2فرمان 50/026، آرٹ. 4، آخری پیراگراف، وزارت صحت عامہ (MSP) سے مناسب اجازت کے ساتھ ذاتی استعمال کی ادویات کو کوٹے سے مستثنیٰ قرار دیتا ہے۔ RG DNA 11/2026 نمبر۔ 26 مزید آگے جاتا ہے: یہ 25 lit آئٹم کے لیے مستثنیٰ ہے۔ b) V، جس میں کتابوں اور ذاتی استعمال کی دوائیوں کے لیے دو حدود — 3 سالانہ ترسیل اور US$ 800 — پر مشتمل ہے، بعد میں MSP کی اجازت درکار ہے۔ اجازت شرط ہے، تفصیل نہیں۔ قابل توجہ جوابی ثبوت: 28/04/2026 کی طرف سے ایک سرکاری DNA نوٹس، بغیر کسی رعایت کا ذکر کیے، کہتا ہے کہ تمام ڈیوٹی فری شپمنٹس ڈالر کوٹہ اور 3 شپمنٹ کوٹہ دونوں استعمال کرتی ہیں، اور یہ استثناء MEF FAQ، DNA FAQ، یا پوسٹل سروس کی ویب سائٹ پر ظاہر نہیں ہوتا ہے۔
فرمان 50/026 آرٹ۔ 4 آخری پیراگراف + RG DNA 11/2026 نمبر۔ 26پوسٹل سروس کے لین دین کے لیے کسٹم بروکر کی ضرورت نہیں ہوتی۔ نہ ہی دوائیں کرتے ہیں۔ مزید برآں، وزارت صحت عامہ کی پروسیسنگ فیس صفر ہے: یہ مفت ہے اور آن لائن کی جاتی ہے۔
فرمان 50/026 آرٹ۔ 17 + قانون 20.446 آرٹ۔ 627اس کا اعلان کیسے کریں تاکہ آپ فائدہ حاصل کریں۔
ادویات کے ساتھ، آرڈر کسی بھی دوسرے زمرے سے زیادہ اہمیت رکھتا ہے: پہلے اجازت نامہ، پھر خریداری۔ ڈیکری 50/026، آرٹیکل 7، سسٹم سے کسی بھی تجارتی سامان کو خارج کرتا ہے جس کے لیے اجازت کی ضرورت ہوتی ہے لیکن اس کی کمی ہوتی ہے، اور یہ صرف ایک سرچارج نہیں ہے: اس کا مطلب ہے ڈیوٹی فری الاؤنس اور 60% ڈسکاؤنٹ دونوں کو ایک ساتھ کھو دینا۔ یہ اقدامات ہیں۔
- میں نے ادائیگی کرنے سے پہلے MSP سے اجازت حاصل کی۔ اپنے ڈاکٹر اور اپنے ہیلتھ کیئر فراہم کنندہ کے ٹیکنیکل ڈیپارٹمنٹ سے بات کریں، دو فارم اور باخبر رضامندی کو مکمل کریں، اور انہیں farmacovigilancia@msp.gub.uy پر بھیجیں۔ یہ مفت ہے۔ اس آگے پیچھے عمل کے بغیر، خریدنا ایک جوا ہے۔
- اپنے کارڈ سے ادائیگی کریں۔ ایک بین الاقوامی کریڈٹ یا ڈیبٹ کارڈ، یا BCU کے ذریعے ریگولیٹ کردہ کسی ادارے سے بین الاقوامی الیکٹرانک رقم کا استعمال کیا جانا چاہیے، اور کارڈ ہولڈر وہی شخص ہونا چاہیے جو خریدار اور وصول کنندہ ہے۔ اگر کوئی تیسرا فریق ادائیگی کرتا ہے تو استثنیٰ ختم ہو جاتا ہے اور لین دین پر 60% ٹیکس لگایا جاتا ہے (فرمان 50/026، آرٹیکل 15 اور DNA FAQ)۔ 10% پر VAT کے ساتھ، یہ فرق اہم ہے۔
- پہلے دن سے تمام دستاویزات رکھیں۔ اصل خریداری انوائس — اعلان کردہ قیمت تمام اضافی چارجز سمیت انوائس کی کل رقم ہے —، نسخہ، اور MSP کی اجازت۔ اگر کوئی رسید نہیں ہے تو، قیمت کا اعلان درکار ہے۔ یہ سب کچھ وہی ہے جو وہ کاغذی شکل میں مانگیں گے اگر کھیپ روک دی جائے۔
- میں نے درخواست کی کہ اسے شپمنٹ کی قسم J/02 قرار دیا جائے۔ کسٹم ڈیکلریشن میں درج ذیل کوڈز کے ساتھ شپمنٹ ٹائپ فیلڈ شامل ہے: G ڈیوٹی فری ہے، H سنگل سروس ہے، اور J گروپ شپمنٹس جو کہ قرارداد کے مطابق، اپنے مواد، خصوصیات، یا موجودہ ضوابط کے اطلاق کی وجہ سے ڈیوٹی سے مستثنیٰ ہیں۔ اس کے ذیلی زمروں میں سے ایک لفظی طور پر J/02، ذاتی استعمال کی دوائیں (RG DNA 11/2026 نمبر 28 lit. c) ہے۔ آپریٹر کا ڈیفالٹ G ہے، لہذا اگر آپ J/02 چاہتے ہیں، تو آپ کو خاص طور پر کورئیر یا پوسٹل آپریٹر سے اس کی درخواست کرنی چاہیے۔ نوٹ: ضابطہ اس بات کی وضاحت نہیں کرتا ہے کہ اس لیبل کو اس حقیقت کے ساتھ کیسے ملایا گیا ہے کہ دوا 10% VAT کے تابع ہے۔
- اگر یہ یوراگوئین پوسٹ کے ذریعے آرہا ہے تو پہلے خود اس کا اعلان کریں۔ آپ کو پوسٹ آفس کی ویب سائٹ پر آن لائن فارم کو 13 حروف کے ٹریکنگ نمبر اور آپ کی ID سے مماثل معلومات کے ساتھ مکمل کرنا ہوگا۔ نوٹ: یہ عوامی فارم صرف یہ پوچھتا ہے کہ آیا یہ خریداری ہے یا تحفہ، آیا یہ ڈیوٹی فری الاؤنس کے لیے اہل ہے، اور ادائیگی کا طریقہ۔ اس کے پاس دواؤں کے علاج کی نشاندہی کرنے یا اجازت کو منسلک کرنے کے لیے کوئی فیلڈ نہیں ہے۔ بہرحال اس کا اعلان کریں اور آپ کو موصول ہونے والے کسی بھی جواب کی تحریری کاپی اپنے پاس رکھیں۔
- اگر یہ نظر بند رہتا ہے، تو آپ حکومت کو پکار سکتے ہیں۔ آر جی ڈی این اے 14/2026، سیکشن 15، لیٹر k، اعلان کنندہ کو قابل اطلاق کسٹم رجیم کا تعین کرنے کی اجازت دیتا ہے، اور لیٹر k.iii انہیں معاون دستاویزات کو منسلک کرکے ایک خصوصی نظام کا انتخاب کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ زیر حراست ترسیل کے طریقہ کار کے لیے ذاتی طور پر ملاقات کی ضرورت ہوتی ہے۔ دیگر ایجنسیوں کے سرٹیفکیٹ کاغذی شکل میں جمع کرائے جائیں، اور آپ تاخیر کے دوران سٹوریج فیس کے ذمہ دار ہیں۔ وزارت صحت عامہ (MSP) کے پیشگی سرٹیفکیٹ کے بغیر، نیشنل کسٹمز ڈائریکٹوریٹ (DNA) طریقہ کار شروع نہیں کرے گا۔
- 30 دن کے اندر ادائیگی کریں۔ آپ کے پاس ٹیکس ادا کرنے کے لیے ملک میں داخلے کی تاریخ سے 30 دن اور گودام سے اپنا پیکج بازیافت کرنے کے لیے 90 دن ہیں۔ ان ڈیڈ لائنز کے بعد، اسے ترک کرنا سمجھا جاتا ہے، حالانکہ یہ خلاف ورزی نہیں ہے (فرمان 50/026، آرٹیکل 14)۔ 10 دن کی مدت جس کا بہت سے لوگ حوالہ دے رہے ہیں قانونی طور پر لازمی نہیں ہے: یہ یوراگوئین پوسٹل سروس کے ہینڈلنگ چارج کے لیے فیس کا شیڈول ہے۔
یہی وجہ ہے کہ آپ فائدہ سے محروم ہوجاتے ہیں۔
- پہلے خریدیں اور پرمٹ کے بارے میں بعد میں معلوم کریں۔ ایم ایس پی کی اجازت کے بغیر، آرٹیکل 7 پوری حکومت سے کھیپ کو ہٹا دیتا ہے—نہ فرنچائز اور نہ ہی 60% ڈسکاؤنٹ—اور صرف شائع شدہ حل یہ ہے کہ اسے 30 دنوں کے اندر اپنے خرچ پر اصل پر واپس کر دیں۔
- یہ فرض کر لینا کہ ذاتی استعمال ہی کافی ہے۔ ذاتی استعمال کا کوئی عام زمرہ نہیں ہے جو صارفین کو متعلقہ ایجنسیوں سے اجازت نامے حاصل کرنے سے مستثنیٰ رکھتا ہو۔ یہ اس زمرے میں سب سے مہنگی غلط فہمی ہے۔
- آپریٹر کو J/02 مانگے بغیر ڈیفالٹ طور پر G کا اعلان کرنے دیں، جو کہ RG 11/2026 ذاتی استعمال کے لیے ادویات کے لیے محفوظ رکھتا ہے۔
- کسی اور کو ادا کرنا ہے۔ اگر یہ فیملی ممبر، پارٹنر، یا دوست کا کارڈ ہے، تو آپ کٹوتی سے محروم ہو جائیں گے اور %60 ادا کریں گے۔
- یہ فرض کرنا کہ ایک چھوٹی سی کھیپ کچھ نہیں دیتی ہے ایک غلط فہمی ہے۔ $20 VAT فلور کم از کم شرح پر $200 سے کم کی تمام خریداریوں کو نمایاں طور پر متاثر کرتا ہے: $40 کی دوا کے لیے، نظریاتی VAT $4 ہوگا، لیکن کم از کم شرح اسے بڑھا کر $20 کر دیتی ہے۔
- سپلیمنٹس، وٹامنز اور کاسمیٹکس کو ایک ہی خانے میں رکھنا۔ وہ 22% ادا کرتے ہیں، وہ اپنی وزارت صحت عامہ کے کنٹرول کے تابع ہیں، اور وہ پہلے سے ہی نازک ٹیکس ریٹرن کو پیچیدہ بناتے ہیں۔
- VAT کو کم کرنے کے لیے انوائس کو کم کرنا۔ جرمانہ ان ٹیکسوں کے دگنے کے برابر ہے جو آپ کو ادا کرنا چاہیے تھا، آپ اس لین دین کے لیے چھوٹ کھو دیتے ہیں، اور 12 ماہ کے اندر دوبارہ جرم آپ کو ایک سال تک سسٹم میں کام کرنے سے منع کرتا ہے (قانون 20.446 آرٹ 632)۔
اس سے پہلے کہ وہ اسے جاری کریں۔
جب: خریدنے سے پہلے ہمیشہ چیک کریں۔ صحت عامہ کی وزارت (ایم ایس پی) واضح طور پر کہتی ہے کہ وہ نجی افراد کو غیر ملکی صحت کی مصنوعات کے ملک میں داخلے کی اجازت نہیں دیتی۔ ذاتی استعمال کے لیے کوئی عام رعایت نہیں ہے۔ صرف مستثنیٰ ان مصنوعات کے لیے ہے جو یوراگوئے میں رجسٹرڈ نہیں ہیں، مخصوص طبی نسخے کے ساتھ، علاج کرنے والے معالج اور صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے کی ذمہ داری کے تحت، باخبر رضامندی کے ساتھ، اور جب ملک میں کوئی مساوی پروڈکٹ رجسٹرڈ نہ ہو۔ اگر دوا یہاں رجسٹرڈ ہے، تو یہ استثنیٰ لاگو نہیں ہوتا، اور ہمیں کوئی اور شائع شدہ استثناء نہیں ملا۔
جیسا کہ: غیر رجسٹرڈ ادویات کے داخلے کے لیے MSP-DGS طریقہ کار: یہ طریقہ کار مفت ہے اور آن لائن مکمل کیا جا سکتا ہے۔ دو فارم، جن پر مریض، علاج کرنے والے معالج اور آپ کے صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے کے تکنیکی ڈائریکٹر کے دستخط ہیں، باخبر رضامندی کے ساتھ جمع کرانا ضروری ہے (حکم نامہ 18/020، آرٹیکل 19 سے منسلک ضابطے؛ فرمان 353/023)۔ جمع کرانے کا چینل شعبہ طب کے فارماکوویجیلنس یونٹ کو ای میل ہے: farmacovigilancia@msp.gub.uy۔ یہ فارن ٹریڈ (VUCE) کے لیے سنگل ونڈو نہیں ہے۔ کوئی شائع شدہ زیادہ سے زیادہ مقدار نہیں ہے: ڈاکٹر درآمد کی جانے والی مقدار اور علاج کی مدت کا اعلان کرتا ہے، اور ہر کیس کا انفرادی طور پر جائزہ لیا جاتا ہے۔ نوٹ کریں کہ دو ملتے جلتے لیکن غیر متعلقہ طریقہ کار درست نہیں ہیں: یوراگوئے میں غیر رجسٹرڈ ادویات کی درآمد صرف مجاز لیبارٹریوں کے لیے ہے، اور ذاتی استعمال کی دوائیوں کے لیے ٹرانسپورٹ پرمٹ انھیں بیرون ملک لے جانے کے لیے ہے، نہ کہ انھیں ملک میں لانے کے لیے۔
تنظیم کی ویب سائٹغور کرنے کی چیزیں
- متغیر ٹیکس نہیں ہے، یہ اجازت نامہ ہے۔ 10% VAT آسان حصہ ہے۔ وزارت صحت عامہ کو داخلے کی اجازت دینے کے لیے حاصل کرنا ایک ایسا حصہ ہے جو ہو سکتا ہے۔
- اگر دوا یوراگوئے میں رجسٹرڈ ہے، تو ہمیں آپ کے لیے اسے خود درآمد کرنے کے لیے کوئی شائع شدہ طریقہ کار نہیں ملا ہے: افراد کے لیے وزارت صحت عامہ کا عمل صرف غیر رجسٹرڈ مصنوعات کے لیے ہے۔ یہ قواعد و ضوابط میں ایک حقیقی خامی ہے، ایسا کچھ نہیں جو آپ غلط کر رہے ہیں۔
- نیشنل کسٹمز ڈائریکٹوریٹ (DNA) انوائسز کے لیے US$200 اور ذاتی استعمال کی دوائیوں کے لیے 20 کلوگرام فی ڈیوٹی فری الاؤنس کی حد شائع کرتا ہے، جس میں تعدد کی کوئی پابندی نہیں ہے۔ یہ اعداد و شمار ڈیکری 50/026 یا قانون 20.446 میں نہیں ہے، اور یہ منسوخ شدہ فرمان 356/014 میں فی کھیپ کی حد سے موافق ہے۔ اسے کسٹمز کے آپریشنل معیار کے طور پر سمجھیں، نہ کہ کوئی اصول، اور اگر وہ اسے آپ پر لاگو کرتے ہیں تو حیران نہ ہوں۔
- کوئی شائع شدہ زیادہ سے زیادہ مقدار نہیں ہے - نہ ہی علاج کے مہینوں کے لحاظ سے اور نہ ہی اکائیوں کے لحاظ سے۔ ڈاکٹر مقدار اور مدت کا اعلان کرتا ہے، اور وزارت صحت عامہ ہر کیس کا انفرادی طور پر جائزہ لیتی ہے۔ جو بھی آپ کو صحیح نمبر بتاتا ہے وہ اسے بنا رہا ہے۔
- $20 VAT فلور چھوٹی خریداریوں کو تقسیم کرنے کو بدترین ممکنہ حکمت عملی بناتا ہے: ہر کھیپ کا اپنا کم از کم سامان ہوتا ہے۔
- نفسیاتی ادویات اور منشیات کو ان سب سے خارج کر دیا گیا ہے: VUCE عمل صرف کمپنیوں کے لیے ہے، رجسٹریشن اور کوٹہ کے ساتھ۔ ذاتی درآمد کے لیے کوئی آپشن نہیں ہے۔
- پوسٹل چینل کی حدیں US$800 انوائس ویلیو اور 20 کلوگرام فی کھیپ رہیں، اور ایک دوسرے سے آزاد ہیں۔ RG 11/2026 نمبر 26 میں استثناء، جب قابل اطلاق ہو، رقم اور تعدد والے حصے کے اوپر لکھا جاتا ہے۔ وزن کی حد اس حصے میں شامل نہیں ہے۔
- آپ جو سرکاری صفحات پڑھتے ہیں ان کی تاریخ چیک کریں: خصوصی استثنیٰ پر ڈی این اے صفحہ 09/01/2026 کا ہے، جو کہ فرمان 50/026 سے پہلے ہے، اور یوراگوئین پوسٹ آفس ہدایات کا مرحلہ 3 اب بھی فرنچائز کی شرط کے طور پر US$50 اور US$200 کی منسوخ شدہ حدوں کو شائع کرتا ہے۔
اپنی شپنگ کا حساب لگائیں۔
کیلکولیٹر اس زمرے کے علاج کا اطلاق کرتا ہے اور آپ کی قیمت اور وزن کے لحاظ سے دو پوسٹل رجیم کا موازنہ کرتا ہے۔
ادویات کے ساتھ کیلکولیٹر کھولیں۔اکثر پوچھے گئے سوالات
ذرائع
- عنوان 10 T.O 2023 آرٹ۔ 36 - کم از کم VAT کی شرح - لفظی B: ادویات اور دواسازی کی خصوصیات۔
- قانون 20.446 آرٹ۔ 660 - پوسٹل نظام میں VAT کے US$ 20 کی منزل - 1/1/2026 سے مؤثر؛ صرف مستثنیٰ سامان پر مشتمل ترسیل مستثنیٰ ہیں۔
- فرمان 50/026 — پوسٹل شپمنٹ سسٹم کے لیے ضابطے۔ - آرٹ. 4 آخری پیراگراف (ایم ایس پی سے اجازت کے ساتھ کوٹہ کی رعایت)، آرٹ۔ 7 (بغیر اجازت کے، حکومت سے باہر)، آرٹس۔ 14، 15 اور 17۔
- RG DNA 11/2026 (PDF) آئٹم 26 (ذاتی استعمال کے لیے ادویات کے لیے استثناء)، آئٹم 27 (VAT کم از کم) اور آئٹم 28 لیٹر۔ c (شپنگ ٹائپ کوڈز، J/02)۔
- ایم ایس پی - غیر رجسٹرڈ ادویات (شہریوں) کا داخلہ - مفت، آن لائن؛ صارف، حاضری دینے والے معالج اور ٹیکنیکل ڈائریکٹوریٹ کے دستخط شدہ فارم؛ ای میل ایڈریس farmacovigilancia@msp.gub.uy۔
- MSP - کیا میں بیرون ملک سے صحت کی مصنوعات لا سکتا ہوں؟ - اس دعوے کا ماخذ کہ ایم ایس پی غیر رجسٹرڈ پروڈکٹس کے استثناء کے علاوہ افراد کو داخلے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔
- فرمان 220/998 — VAT کے ضوابط - آرٹ. 101 لیٹر b (10% پر ادویات اور ریپیلنٹ) اور آرٹ۔ 115 (ایڈوانس صرف ٹیکس دہندگان کے لیے ہے)۔
- DNA - خصوصی چھوٹ کے ساتھ سامان - صفحہ 09/01/2026 سے، فرمان 50/026 سے پہلے۔ تعدد کی پابندی کے بغیر US$200 کی رسید کا معیار ڈی این اے سے ہے، ضابطے سے نہیں۔
- یوراگوئین پوسٹ آفس - اپنی خریداری یا تحفہ کا اعلان کیسے کریں۔ - 13-کریکٹر ٹریکنگ کے ساتھ ویب فارم۔ اس کا مرحلہ 3، 03/08/2026 کو اپ ڈیٹ ہوا، اب بھی US$50 اور US$200 کی منسوخ شدہ حدود کو شائع کرتا ہے۔
Contrastado con las fuentes el 15 اگست، 2026. El 19 اکتوبر، 2026 se actualizó, contra la norma vigente, lo que dice sobre la regla del MSP. Es información de referencia, no asesoramiento profesional: confirmá con la Dirección Nacional de Aduanas antes de comprar.
کیا یہ معلومات کسی اور کے لیے مفید ہے؟
ایک ساتھ موازنہ کرنے یا فیصلہ کرنے کے لیے اس صفحہ کو شیئر کریں۔