استيراد الأدوية إلى أوروغواي: ضريبة القيمة المضافة، وتصريح برنامج دعم الأدوية، وكيفية التصريح

تخضع الأدوية لضريبة القيمة المضافة بنسبة 10% بحد أدنى 20 دولارًا أمريكيًا لكل شحنة، لكن وزارة الصحة العامة لا تسمح بدخول الأفراد إلا في حالة واحدة: المنتج غير المسجل في البلاد.

يعتمد المبلغ الذي تدفعه على طريقة دخولك.

تدخل الشحنة عبر مسار واحد فقط. المساران الأولان هما نظام البريد (حتى 800 دولار أمريكي و20 كيلوغرامًا لكل شحنة)؛ أما الثالث فهو الاستيراد الرسمي، عن طريق وسيط جمركي.

مع امتياز سنوي

ضريبة القيمة المضافة 10%، الحد الأدنى 20 دولارًا أمريكيًا

يُعفي الامتياز من الرسوم الجمركية، لكن ضريبة القيمة المضافة لا تزال مفروضة (القانون 20.446، المادة 627، الفقرة 2). تخضع الأدوية والمستحضرات الصيدلانية لضريبة القيمة المضافة بنسبة 10% كحد أدنى (الباب 10، المادة 36، الفقرة ب)، أي أنها غير معفاة، وبالتالي يُطبق عليها حد ضريبة القيمة المضافة البالغ 20 دولارًا أمريكيًا لكل شحنة. كل هذا مهم فقط في حال حصولك مسبقًا على ترخيص من وزارة الصحة العامة؛ فبدونه، لن تكون الشحنة مؤهلة لأي نظام جمركي.

فائدة واحدة

60% من القيمة، بحد أدنى 20 دولارًا أمريكيًا

يُعدّ هذا الخيار متاحًا - إذ ينص القانون على أنه يجوز لحامل الإعفاء اختياره - وهو يحلّ محلّ جميع ضرائب الاستيراد. أما بالنسبة للأدوية، فنادرًا ما يكون هذا الخيار مُجديًا: فدفع 60% بينما تبلغ ضريبة القيمة المضافة 10% لا يكون منطقيًا إلا إذا فُقد الإعفاء، على سبيل المثال، بسبب قيام طرف ثالث بدفعه. ويتناول استثناء الحصص في اللائحة التنظيمية RG DNA 11/2026، رقم 26، متطلبات الإعفاء؛ إلا أن آلية عمل هذا الاستثناء غير واضحة في اللائحة.

النظام العام

DUA، والتصريح لا يتغير

عند تجاوز قيمة الشحنة 800 دولار أمريكي أو وزنها 20 كيلوغرامًا، يتم نقلها خارج القنوات البريدية: القيمة الإجمالية (CIF)، والرسوم الجمركية وفقًا لقانون الجمارك الوطني، ورسوم قنصلية بنسبة 5% (القانون 19.535، المادة 265، مع استثناءات حصرية لا تشمل الأدوية)، وضريبة القيمة المضافة بنسبة 10% على القيمة الجمركية مضافًا إليها الرسوم الجمركية، وهو مبلغ يزيد بنسبة 50% لغير دافعي الضرائب (الباب 10، المادة 13، الفقرة ب). وينطبق الأمر نفسه تمامًا على الحاجز الصحي لهيئة الخدمات الصحية الوطنية.

ما الذي يُعتبر دواءً؟

تخصص صيدلاني غير مسجل هنا
دواء لعلاج أرسله إليك أحد الأقارب من الخارج
اشتريت دواءً بديلاً من صيدلية إلكترونية لأنه أغلى ثمناً هنا.
دواء لعلاج الأمراض المزمنة تم سحبه من السوق
طارد للجسم ضد البعوض مسجل لدى MSP
دواء يُباع بدون وصفة طبية، ويُشترى مع أشياء أخرى
لا يتناسب:
الفيتامينات والمكملات الغذائية: يدفعون 22%، وليس الحد الأدنى.
المنتجات الطبية، وشرائط الاختبار، والنظارات الطبية، والعدسات اللاصقة
مستحضرات التجميل، واقيات الشمس، والعطور
الأدوية المؤثرة على العقل والمخدرات: إجراء VUCE مخصص للشركات فقط

الضرائب، واحدة تلو الأخرى

تكريمهذه الفئةلأن
IVA10% (الحد الأدنى للمعدل)تُدرج الأدوية والمستحضرات الصيدلانية ضمن الحد الأدنى للسعر (الباب 10، المادة 36، الفقرة ب، المنظمة بموجب المرسوم 220/998، المادة 101، الفقرة ب). وهي غير معفاة من الرسوم، إذ تدفع نصف السعر الأساسي فقط. العنوان 10، العمل الفني 36
أرضية ضريبة القيمة المضافة البريديةالحد الأدنى 20 دولارًا أمريكيًا لكل شحنةأضافت المادة 660 من القانون رقم 20.446 أنه لا يجوز أن تقل ضريبة القيمة المضافة على الشحنات البريدية عن 20 دولارًا أمريكيًا، إلا إذا كانت الشحنة تتكون حصريًا من سلع معفاة. وبما أن الأدوية غير معفاة، فإن الحد الأدنى أعلى: حيث ينطبق الحد الأدنى على أي عملية شراء تقل قيمتها عن 200 دولار أمريكي. في الواقع، لم تذكر الأسئلة الشائعة لوزارة الاقتصاد والمالية ولا للإدارة الوطنية للجمارك هذا الحد الأدنى عند شرح الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة، ولا يوجد مثال رقمي رسمي لعملية شراء معفاة من الضريبة تم دفعها مع ضريبة القيمة المضافة. القانون 20.446 المادة 660
التعريفة0% ضمن الامتيازيُعفى الإعفاء السنوي من الرسوم الجمركية صراحةً (القانون 20.446، المادة 627). خارج النظام البريدي، تعتمد الرسوم الجمركية على رمز NCM للمنتج؛ ولا توجد رسوم جمركية محددة لكل سلعة على حدة. القانون 20.446 المادة 627
فائدة واحدة60%، الحد الأدنى 20 دولارًا أمريكيًايحل هذا النظام محل جميع ضرائب الاستيراد، سواءً الرسوم الجمركية أو المحلية. وهو اختياري، وبالنسبة لدواء يخضع لضريبة القيمة المضافة بنسبة 10%، يُعدّ هذا الخيار مكلفاً. المرسوم رقم 50/026
الرسوم القنصلية5%، فقط خارج القناة البريديةينطبق ذلك على القيمة الجمركية في التخليص العام (القانون 19.535 المادة 265). الاستثناءات محددة - الدخول المؤقت، وأنواع معينة من الوقود، والسلع الرأسمالية - ولا تشمل الأدوية. القانون 19.535 المادة 265
IMESIغير قابل للتطبيقتُطبق ضريبة IMESI على فئات محددة: المشروبات الكحولية، والتبغ، ومستحضرات التجميل والعطور، والمركبات، ومواد التشحيم. ولا تشمل اللوائح المشمولة بالمراجعة الأدوية. وهذا أمرٌ بالغ الأهمية، لأن السلع الخاضعة لضريبة IMESI مستثناة من النظام البريدي برمته (القانون 20.446، المادة 633). القانون 20.446 المادة 633
ضريبة القيمة المضافة مقدماًلا يدفع الفرد ثمن ذلك.ينطبق الدفع المسبق بموجب المادة 115 من المرسوم رقم 220/998 على دافعي الضرائب فقط. أما بالنسبة لك، فإن ضريبة القيمة المضافة على الواردات نهائية: لا يمكن خصمها أو استردادها. المرسوم رقم 220/998

المزايا التي يمكنك الوصول إليها

الحد الأدنى لمعدل ضريبة القيمة المضافة: 10% بدلاً من 22%

تُدرج الأدوية والمستحضرات الصيدلانية المتخصصة ضمن قائمة الحد الأدنى للأسعار. هذه ميزة خاصة بالمنتج، وليست ميزة تتعلق بالنظام الضريبي: فهي تنطبق على كل من خدمات البريد وخدمات التوصيل العامة.

العنوان 10 T.O. 2023 المادة 36 الحرف B + المرسوم 220/998 المادة 101 الحرف b
10% مواد طاردة للحشرات للجسم

تخضع طاردات البعوض المسجلة لدى هيئة الخدمات الصحية الوطنية (MSP) أيضاً للحد الأدنى للسعر، وذلك بموجب البند المضاف بموجب المرسوم رقم 51/016. وهذا هو الامتداد الوحيد الذي تمكنا من التحقق منه خارج نطاق الدواء نفسه.

المرسوم رقم 220/998 المادة 101 الفقرة ب بما في ذلك 2
خارج حصة 800 بالدولار الأمريكي وشحنات 3، مع ترخيص MSP

يعفي المرسوم 50/026، المادة 4، الفقرة الأخيرة، الأدوية للاستخدام الشخصي من الحصة المحددة بشرط الحصول على ترخيص من وزارة الصحة العامة. ويذهب المرسوم RG DNA 11/2026 رقم 26 إلى أبعد من ذلك، إذ يستثني البند 25 الفقرة (ب) V، الذي يتضمن حدين - الشحنات السنوية 3 والقيمة الدولارية 800 - للكتب والأدوية للاستخدام الشخصي، حيث يتطلب الأخير ترخيصًا من وزارة الصحة العامة. الترخيص هو الشرط الأساسي، وليس تفصيلاً. ومن الجدير بالذكر أن إشعارًا رسميًا من وزارة الصحة العامة (DNA) صادرًا عن 28/04/2026 ينص، دون ذكر أي استثناء، على أن جميع الشحنات المعفاة من الرسوم الجمركية تستهلك كلاً من حصة الدولار وحصة الشحن 3، وهذا الاستثناء غير موجود في قسم الأسئلة الشائعة لهيئة التعليم البحري (MEF)، أو قسم الأسئلة الشائعة لوزارة الصحة العامة (DNA)، أو على موقع البريد الإلكتروني.

المرسوم رقم 50/026، المادة 4، الفقرة الأخيرة + الجريدة الرسمية للحمض النووي رقم 26، 11/2026
بدون وسيط جمركي

لا تتطلب أي معاملة بريدية وسيطاً جمركياً، وكذلك الأدوية. علاوة على ذلك، فإن رسوم معالجة وزارة الصحة العامة صفر: فهي مجانية وتُجرى عبر الإنترنت.

المرسوم 50/026 المادة 17 + القانون 20.446 المادة 627

كيفية الإعلان عنها حتى تحصل على الميزة

فيما يخص الأدوية، يُعدّ الترتيب أكثر أهمية من أي فئة أخرى: أولاً الترخيص، ثم الشراء. يستثني المرسوم رقم 50/026، المادة 7، من النظام أي سلعة تتطلب ترخيصًا ولكنها تفتقر إليه، وهذا ليس مجرد رسوم إضافية، بل يعني فقدان كل من الإعفاء الجمركي والخصم البالغ 60% في آن واحد. هذه هي الخطوات.

  1. حصلت على موافقة من مزود خدمات التأمين الصحي قبل الدفع. تحدث مع طبيبك والقسم الفني في مركز الرعاية الصحية الخاص بك، واملأ النموذجين ونموذج الموافقة المستنيرة، ثم أرسلهما إلى farmacovigilancia@msp.gub.uy. هذه الخدمة مجانية. بدون هذه العملية، يصبح الشراء مجازفة.
  2. ادفع ببطاقتك الخاصة. يجب استخدام بطاقة ائتمان أو خصم دولية، أو عملة إلكترونية دولية صادرة عن مؤسسة خاضعة لرقابة BCU، ويجب أن يكون حامل البطاقة هو نفسه المشتري والمستلم. في حال قيام طرف ثالث بالدفع، يُلغى الإعفاء وتُفرض ضريبة على المعاملة بنسبة 60% (المرسوم 50/026، المادة 15 والأسئلة الشائعة حول ضريبة القيمة المضافة). مع ضريبة القيمة المضافة البالغة 10%، يُعد هذا الفرق كبيرًا.
  3. احتفظ بجميع الوثائق من اليوم الأول. فاتورة الشراء الأصلية - القيمة المصرح بها هي إجمالي مبلغ الفاتورة شاملاً جميع الرسوم الإضافية - والوصفة الطبية، وتفويض برنامج التأمين الصحي الحكومي. في حال عدم وجود فاتورة، يلزم تقديم إقرار بالقيمة. كل هذه المستندات مطلوبة ورقياً في حال تأخر الشحنة.
  4. طلبتُ أن يتم الإعلان عنها كشحنة من النوع J/02. يتضمن البيان الجمركي خانة "نوع الشحنة" بالرموز التالية: G للشحنات المعفاة من الرسوم، وH للشحنات ذات الخدمة الواحدة، وJ للشحنات المعفاة من الرسوم الجمركية وفقًا للقرار، وذلك بسبب محتواها أو خصائصها أو تطبيق اللوائح السارية. إحدى فئاتها الفرعية هي J/02، أدوية الاستخدام الشخصي (الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي DNA 11/2026 رقم 28 فقرة ج). الرمز الافتراضي لدى المشغل هو G، لذا إذا كنت ترغب في J/02، فيجب عليك طلبه تحديدًا من شركة الشحن أو البريد. ملاحظة: لا توضح اللائحة كيفية التوفيق بين هذا الرمز وحقيقة أن الدواء خاضع لضريبة القيمة المضافة بنسبة 10%.
  5. إذا كانت الشحنة قادمة عبر البريد الأوروغواياني، فقم بالإبلاغ عنها بنفسك أولاً. يجب عليك تعبئة النموذج الإلكتروني على موقع مكتب البريد باستخدام رقم التتبع المكون من 13 حرفًا والمعلومات المطابقة لبيانات هويتك. ملاحظة: هذا النموذج الرسمي يسأل فقط عما إذا كانت الشحنة مشتريات أم هدايا، وما إذا كانت مؤهلة للإعفاء الجمركي، وطريقة الدفع. لا يتضمن النموذج خانة لتحديد العلاج الدوائي أو لإرفاق التفويض. مع ذلك، قم بالإبلاغ عن الشحنة واحتفظ بنسخة مكتوبة من أي رد تتلقاه.
  6. إذا استمر احتجازها، فيمكنك حينها اللجوء إلى النظام. يُتيح القسم RG DNA 14/2026 رقم 15 حرف k للمُصرِّح تحديد النظام الجمركي المُطبَّق، بينما يُتيح له القسم k.iii اختيار نظام خاص بإرفاق المستندات الداعمة. تتطلب إجراءات الشحنات المحتجزة موعدًا شخصيًا؛ ويجب تقديم الشهادات من الجهات الأخرى ورقيًا، وتتحمل أنت رسوم التخزين خلال فترة التأخير. بدون الشهادة المُسبقة من وزارة الصحة العامة، لن تبدأ المديرية الوطنية للجمارك (DNA) الإجراءات.
  7. ادفع خلال 30 يومًا. لديك 30 يومًا من تاريخ دخولك البلاد لدفع الضرائب، و90 يومًا لاستلام طردك من المستودع. بعد انقضاء هذه المدة، يُعتبر الطرد مهملاً، وإن لم يكن مخالفة (المرسوم 50/026، المادة 14). أما فترة 10 التي يذكرها الكثيرون فهي غير قانونية، إذ إنها فترة احتساب رسوم المناولة الخاصة بهيئة البريد الأوروغوايانية.

الإجراءات قبل إصدارها

وزارة الصحة العامة

متى: تحقق دائمًا قبل الشراء. تنص وزارة الصحة العامة صراحةً على أنها لا تسمح بدخول المنتجات الصحية الأجنبية إلى البلاد من قبل الأفراد. لا يوجد استثناء عام للاستخدام الشخصي. الاستثناء الوحيد هو للمنتجات غير المسجلة في أوروغواي، والتي تتطلب وصفة طبية محددة، وتحت إشراف الطبيب المعالج ومقدم الرعاية الصحية، وبموافقة مستنيرة، وفي حال عدم وجود منتج مماثل مسجل في البلاد. إذا كان الدواء مسجلاً هنا، فلا ينطبق هذا الاستثناء، ولم نجد أي استثناء منشور آخر.

مثل: إجراءات وزارة الصحة العامة - المديرية العامة للأدوية لدخول الأدوية غير المسجلة: هذه الإجراءات مجانية ويمكن إكمالها عبر الإنترنت. يجب تقديم استمارتين موقعتين من المريض والطبيب المعالج والمدير الفني لمقدم الرعاية الصحية، بالإضافة إلى نموذج الموافقة المستنيرة (المرسوم 18/020، واللوائح الملحقة بالمادة 19؛ والمرسوم 353/023). يتم التقديم عبر البريد الإلكتروني إلى وحدة اليقظة الدوائية التابعة لوزارة الأدوية: farmacovigilancia@msp.gub.uy. هذه ليست نافذة موحدة للتجارة الخارجية (VUCE). لا توجد كمية قصوى محددة: يُحدد الطبيب الكمية المراد استيرادها ومدة العلاج، ويتم تقييم كل حالة على حدة. تجدر الإشارة إلى أن إجراءين متشابهين ولكن غير مرتبطين غير صالحين: استيراد الأدوية غير المسجلة في أوروغواي مخصص فقط للمختبرات المعتمدة، وتصريح نقل الأدوية للاستخدام الشخصي مخصص لنقلها إلى الخارج، وليس لإدخالها إلى البلاد.

موقع المنظمة الإلكتروني

أمور يجب مراعاتها

  • المتغير ليس الضريبة، بل التصريح. ضريبة القيمة المضافة بنسبة 10% هي الجزء السهل؛ أما الحصول على موافقة وزارة الصحة العامة للدخول فهو الجزء الذي قد لا يتحقق.
  • إذا كان الدواء مسجلاً في أوروغواي، فلم نجد أي إجراءات منشورة تسمح لك باستيراده بنفسك: فإجراءات وزارة الصحة العامة للأفراد مخصصة فقط للمنتجات غير المسجلة. هذه ثغرة قانونية حقيقية في اللوائح، وليست خطأً من جانبك.
  • تُعلن المديرية الوطنية للجمارك عن حد أقصى قدره 200 دولار أمريكي للفواتير و20 كيلوغرامًا للأدوية للاستخدام الشخصي لكل إعفاء جمركي، دون أي قيود على عدد مرات الاستيراد. هذا الرقم غير وارد في المرسوم 50/026 أو القانون 20.446، ويتطابق مع الحد الأقصى للشحنة الواحدة في المرسوم 356/014 الملغى. تعامل مع هذا كمعيار تشغيلي للجمارك، وليس كقاعدة، ولا تستغرب إذا تم تطبيقه عليك.
  • لا توجد كمية قصوى مُعلنة، لا من حيث مدة العلاج بالأشهر ولا من حيث عدد الوحدات. يُحدد الطبيب الكمية والمدة، وتقوم وزارة الصحة العامة بتقييم كل حالة على حدة. أي شخص يُخبرك برقم مُحدد فهو يُختلقه.
  • إن الحد الأدنى لضريبة القيمة المضافة البالغ 20 دولارًا يجعل تقسيم المشتريات الصغيرة أسوأ استراتيجية ممكنة: فكل شحنة تحمل حدها الأدنى الخاص بها.
  • تُستثنى الأدوية المؤثرة على العقل والمخدرات من كل هذا: فعملية VUCE مخصصة للشركات فقط، مع التسجيل وحصة محددة. ولا يوجد خيار للاستيراد الشخصي.
  • تبقى حدود القناة البريدية 800 دولار أمريكي لقيمة الفاتورة و20 كيلوغرامًا لكل شحنة، وهي حدود مستقلة عن بعضها البعض. ويُذكر الاستثناء الوارد في القرار رقم 26 من اللائحة RG 11/2026، عند انطباقه، أعلى القسم الذي يتضمن الكمية والتكرار؛ ولا يشمل هذا القسم حد الوزن.
  • تحقق من تاريخ الصفحات الرسمية التي تقرأها: صفحة الحمض النووي بشأن الاستثناءات الخاصة تعود إلى 09/01/2026، أي قبل المرسوم 50/026، ولا تزال الخطوة 3 من تعليمات مكتب البريد الأوروغواياني تنشر الحدود الملغاة البالغة 50 دولارًا أمريكيًا و200 دولار أمريكي كشرط للحصول على الامتياز.

احسب تكلفة الشحن

تقوم الآلة الحاسبة بتطبيق المعالجة لهذه الفئة ومقارنة نظامي البريد بناءً على القيمة والوزن.

افتح الآلة الحاسبة باستخدام قسم الأدوية

الأسئلة الشائعة

مصادر

Contrastado con las fuentes el 15 أغسطس 2026. El 19 أكتوبر 2026 se actualizó, contra la norma vigente, lo que dice sobre la regla del MSP. Es información de referencia, no asesoramiento profesional: confirmá con la Dirección Nacional de Aduanas antes de comprar.