کارت اعتباری انگلیسی یا کارت اعتباری PassCard: کدام کارت اعتباری بازگشت وجه بیشتری دارد؟
تیندا اینگلسا با اختلاف کمی برنده می‌شود: 70 امتیاز در مقابل 57 امتیاز پاس‌کارد. تیندا اینگلسا در جمع‌آوری امتیاز، بازخرید، هزینه، انعطاف‌پذیری و پوشش‌دهی عالی عمل می‌کند. شبکه پاس‌کارد برتر است. تیندا اینگلسا برای: مشتریان دائمی تیندا اینگلسا که برای یک برنامه امتیازی با ارزش مشخص و بازخرید مستقیم در برابر خرید از سوپرمارکت‌ها ارزش قائلند، مناسب است. پاس‌کارت برای: کسانی است که می‌خواهند بدون تکیه بر بانک، تخفیف‌های روزانه تهاجمی بر اساس دسته (رستوران‌ها، سینماها، بستنی‌فروشی‌ها، جمع‌آوری الکترونیکی عوارض) دریافت کنند و از طریق ردپاگوس فعالیت می‌کند.
محور به محور
برنامه‌های پاداش بر اساس آنچه که واقعاً ارائه می‌دهند مقایسه می‌شوند: تعداد امتیازهایی که جمع‌آوری می‌کنید، ارزش هر امتیاز، میزان سهولت استفاده از آنها، تخفیف‌هایی که ارائه می‌دهند و هزینه نگهداری کارت. اختلاف کمتر از 5 امتیاز مساوی در نظر گرفته می‌شود: امتیاز یک ارزیابی تحقیقاتی است، نه یک اندازه‌گیری اعشاری.
| محور (وزن) | فروشگاه انگلیسی | کارت عبور | برنده شوید |
|---|---|---|---|
| تجمع (25٪) | 82 | 55 | فروشگاه انگلیسی |
| شبکه تخفیف (25٪) | 48 | 80 | کارت عبور |
| مبادله (20٪) | 78 | 48 | فروشگاه انگلیسی |
| هزینه (15٪) | 85 | 48 | فروشگاه انگلیسی |
| انعطاف‌پذیری (8٪) | 60 | 38 | فروشگاه انگلیسی |
| پوشش (7%) | 66 | 48 | فروشگاه انگلیسی |
| امتیاز کلی | 70 | 57 | فروشگاه انگلیسی |
داده‌ها، در کنار هم
| واقعیت | فروشگاه انگلیسی | کارت عبور |
|---|---|---|
| فرستنده | Tienda Inglesa (خرده فروشی)؛ کارت باشگاه صادر شده توسط Scotiabank Uruguay S.A. با کارت‌های ویزا (نامحدود، پلاتینیوم و بین‌المللی)، مسترکارت بین‌المللی و امریکن اکسپرس بین‌المللی | شرکت کارت عبور (Pass Card S.A.) |
| شبکه‌ها | ویزا، مسترکارت، امریکن اکسپرس | دیگر |
| برنامه امتیازی | برنامه امتیاز Tienda Inglesa (کارت امتیاز)؛ کارت باشگاه امتیازها را دو برابر می‌کند | امتیازهای قبولی |
| چگونه جمع می‌شود | شرایط و ضوابط از ژانویه 1 2026 لازم‌الاجرا است: برای تراکنش‌های بیشتر از U$ 90 و کمتر از U$ 900، 1 امتیاز ایجاد می‌شود؛ برای تراکنش‌های U$ 900 یا بیشتر، 15 امتیاز به ازای U$ 900 و بدون نسبت تولید می‌شود. نرخ قدیمی "1 امتیاز به ازای 600" و "امتیاز کوچک" 0,1 امتیاز دیگر وجود ندارد. پرداخت با کارت‌های نقدی یا اعتباری Club Card صادر شده توسط Scotiabank Uruguay S.A. دو برابر امتیاز کسب می‌کند. بازده مؤثر تغییر نکرده است - 15 امتیاز U$ 1 روی U$ 900 ~1,67٪ پایه و ~3,33٪ با Club Card است -: آنچه تغییر کرده واحد اندازه‌گیری است. | به ازای هر 100 دلار خرج شده با کارت، 1 امتیاز Pass کسب کنید؛ پس از استفاده، 1 امتیاز = 1 دلار از ارزش محصول. هر دو رقم در شرایط و ضوابط رسمی فروشگاه Passcard ذکر شده است: این یکی از شفاف‌ترین برنامه‌ها در بخش غیربانکی است. |
| ارزش یک امتیاز چقدر است؟ | مقدار شفاف و ثابت: از تاریخ 1/1/2026، هر امتیاز انباشته معادل 1 دلار اوروگوئه است (قبلاً نرخ تبدیل منتشر شده 1 امتیاز = 10 دلار بود). بازده: حدود 1,67٪ پایه (15 دلار اوروگوئه به ازای هر 900 دلار اوروگوئه) و حدود 3,33٪ با کارت باشگاه برای امتیازهای دو برابر. | 1 امتیاز = 1 دلار (قابل استفاده در فروشگاه Passcard) |
| چگونه بازخرید کنیم | امتیازها از خریدها کسر می‌شوند: می‌توان آنها را به طور کامل یا جزئی برای هر محصولی به جز سیگار و خدمات، در Tienda Inglesa و سایر شعب گروهی بازخرید کرد. حداقل مبلغ بازخرید به 150 امتیاز افزایش یافته است (معادل همان 150 دلار آمریکا مانند قبل، اما مبلغ منتشر شده تغییر کرده است). اعتبار اکنون به سند بستگی دارد: با یک سند اروگوئه‌ای، 6 ماه است که هر بار امتیاز کسب و انباشته می‌شود، قابل تمدید است. با یک سند خارجی، 24 ماه بدون تمدید است. | امتیازها را برای محصولات فروشگاه Passcard بازخرید کنید، به طوری که 1 امتیاز = 1 دلار از ارزش محصول. حداکثر ارزش بازخرید 50٪ از ارزش محصول است: شما باید حداقل نیمه دیگر را در Passcard خود داشته باشید که منحصراً با Passcard پرداخت می‌شود. امتیازها 12 ماه تقویمی پس از اعتباردهی منقضی می‌شوند، قابل انتقال به شخص یا حساب دیگری نیستند، نمی‌توان آنها را با پول نقد مبادله کرد و دارندگان کارت اضافی نمی‌توانند امتیازها را بازخرید کنند، اگرچه دارنده کارت اصلی برای خریدهای انجام شده توسط دارندگان کارت اضافی خود امتیاز جمع می‌کند. |
| تخفیف‌ها | تخفیف‌ها و تبلیغات ویژه برای اعضای باشگاه/اعضای باشگاه. تغییر قابل توجه امسال: از 01/01/2026، خریدهای خارج از Tienda Inglesa با کارت باشگاه دیگر امتیازی کسب نمی‌کنند. پیشنهاد امتیاز دو برابر همچنان معتبر است، اما فقط در Tienda Inglesa و سایر فروشگاه‌های گروهی، که دامنه برنامه را به میزان قابل توجهی کاهش می‌دهد. کارت باشگاه توسط Scotiabank صادر می‌شود و علاوه بر امتیاز دو برابر، مزایای بانکی دیگری نیز ارائه می‌دهد. | تخفیف‌های روزانه بر اساس دسته‌بندی، با شرایط و ضوابطی که از 31 ژانویه 2026 اعمال می‌شوند و تا دسامبر 2027 معتبر هستند: دوشنبه‌ها: کتابفروشی‌ها؛ سه‌شنبه‌ها: آرایشگاه‌ها؛ چهارشنبه‌ها: رستوران‌ها؛ پنجشنبه‌ها: حمل و نقل مسافر؛ و جمعه‌ها: سینماها، تئاترها و فروشگاه‌های بلیط (به استثنای دسته‌بندی ورزشی). در همه موارد، 25٪ تخفیف با کارت‌های Passcard Clásica و Like و 30٪ تخفیف با کارت‌های Passcard Black و Experta، با حداکثر بازپرداخت 400 دلار برای هر تراکنش. شنبه‌ها: بستنی‌فروشی‌ها با 50٪ تخفیف تا سقف 400 دلار و یکشنبه‌ها: جمع‌آوری الکترونیکی عوارض با 50٪ تخفیف تا سقف 200 دلار. چهار نسخه: Clásica، Like (18 تا 29 سال، دانشجویان)، Black و Experta (60+). |
| هزینه‌ها | برنامه امتیازدهی سوپرمارکت رایگان است (ثبت نام با ارائه کارت شناسایی در هنگام پرداخت). کارت باشگاه امریکن اکسپرس یک محصول Scotiabank است که هزینه‌های خاص خود را دارد (در اینجا تأیید نشده است). | سال اول رایگان. پس از آن، دفترچه رسمی Pass Card S.A. (FC 02 Revision 30، نسخه‌ای که در 22/9/2026 ارائه می‌شود؛ تاریخ انقضا ندارد) "هزینه سالانه گروه وابستگی" را به مبلغ U 133,75 + مالیات بر ارزش افزوده تعیین می‌کند که ماهانه و اجباری است (≈ U 163,2 در هر ماه شامل مالیات بر ارزش افزوده، ≈ U 1.958 در سال): 70% بیشتر از U 78,58 + مالیات بر ارزش افزوده در دفترچه‌ای که در 17/8/2026 می‌خوانیم. کارت‌های اضافی رایگان. سایر هزینه‌های اجباری: بیمه کلاهبرداری U 39 + مالیات بر ارزش افزوده در هر ماه، بیمه مانده 2,5 در هر هزار دلار ماهانه، برداشت نقدی U 24 + مالیات بر ارزش افزوده در هر برداشت، و پرداخت خدمات در شبکه‌های جمع‌آوری U 24 + مالیات بر ارزش افزوده در هر تراکنش؛ با تأخیر بیش از 30 روز، هزینه مدیریتی U 10 UI + مالیات بر ارزش افزوده؛ هزینه غیرمجاز U 18,03 + مالیات بر ارزش افزوده. ارسال صورتحساب (10 UI) اختیاری است. تأمین مالی: نرخ بهره سالانه 107% و نرخ بهره سالانه دیرکرد 125% (در دفترچه قبلی 113% و 128% ذکر شده بود). |
| داده‌های تأیید شده | بله، طبق گفته یک منبع رسمی. | بله، طبق گفته یک منبع رسمی. |
موافق و مخالف
Tienda Inglesa — برنامه امتیاز (کارت امتیاز / کارت باشگاه)
خرده فروشی · Tienda Inglesa (خرده فروشی)؛ کارت باشگاه صادر شده توسط Scotiabank Uruguay S.A. با کارت‌های ویزا (نامحدود، پلاتینیوم و بین‌المللی)، مسترکارت بین‌المللی و امریکن اکسپرس بین‌المللی
به نفع
- ارزش شفاف و نقطه ثابت: 1 امتیاز = 1 دلار آمریکا (در بازار محلی کمیاب است)
- خریدها را می‌توان مستقیماً با امتیاز، به طور کامل یا جزئی، برای هر محصولی به جز سیگار و خدمات پرداخت کرد.
- کارت باشگاه، انباشت در Tienda Inglesa را دو برابر می‌کند (بازده تقریباً 3,33٪)
- عضویت رایگان فقط با کارت شناسایی؛ هر روش پرداختی را برای جمع‌آوری امتیاز می‌پذیرد
علیه
- بازده پایه متوسط (حدود 1,67٪) و محدود به اکوسیستم Tienda Inglesa/Farma/Deli/Barny's
- با سند اروگوئه‌ای به مدت 6 ماه معتبر است (با هر بار انباشت قابل تمدید است)؛ با سند خارجی 24 ماه بدون نیاز به تمدید
- از تاریخ 01/01/2026، امتیازهای کارت باشگاه دیگر برای خریدهای خارج از Tienda Inglesa جمع نمی‌شوند.
- دو برابر کردن امتیازها نیاز به کارت باشگاه دارد که یک کارت بانکی (Scotiabank) است، نه یک کارت صادرکننده غیربانکی.
- حداقل امتیاز برای شروع استفاده از امتیاز 150 است
کارت عبور — امتیازهای عبور
صادرکننده غیربانکی · Pass Card S.A.
به نفع
- تخفیف‌های روزانه بسیار ویژه (25 تا 30 درصد از دوشنبه تا جمعه، 50 درصد در روزهای شنبه و یکشنبه)
- نرخ و ارزش امتیاز منتشر شده در قوانین: 1 امتیاز به ازای هر 100 دلار و 1 امتیاز = 1 دلار
- بدون نیاز به حساب بانکی، از طریق ردپاگوس دریافت و اداره می‌شود.
- سال اول رایگان و سال‌های بعدی رایگان
- نسخه‌های قطعه‌بندی‌شده (جوان/دانشجو، سیاه‌پوست و 60+ سال)
علیه
- امتیازها 12 ماه تقویمی پس از ثبت شدن منقضی می‌شوند.
- سقف این مبادله 50٪ از ارزش محصول است: نیم دیگر باید با خود کارت Passcard پرداخت شود.
- تأمین مالی با نرخ بهره سالانه 107٪ (نرخ پیش‌فرض 125٪)، گران‌ترین در این بخش: در مقایسه با 27,30٪ + مالیات بر ارزش افزوده از ANDA و 63-64٪ از OCA
- از سال دوم به بعد، هزینه نگهداری ماهانه $U 133,75 + مالیات بر ارزش افزوده (≈ $U 1.958 در سال شامل مالیات بر ارزش افزوده) به علاوه بیمه اجباری کلاهبرداری $U 39 + مالیات بر ارزش افزوده در ماه است.
- امتیازها قابل انتقال نیستند و امتیازهای اضافی قابل بازخرید نیستند.
برداشت ما از هر کدام
فروشگاه انگلیسی
بهترین نرخ مؤثر قابل تأیید از این مجموعه: امتیاز 15 به ازای هر $U 900 با امتیاز 1 = $U 1 (~1,67% پایه و ~3,33% با کارت باشگاه برای امتیازهای دو برابر)، ارزش شفاف و ثابت، و برنامه سوپرمارکت رایگان. تخفیف‌ها و پوشش در مقایسه با بررسی قبلی کمتر است زیرا از 01/01/2026، خریدهای خارج از Tienda Inglesa با کارت باشگاه، امتیازگیری را متوقف کردند: این برنامه در یک زنجیره واحد قفل شد. اعتبار ماه 6 (سند اروگوئه‌ای) و حداقل امتیاز 150 همچنان انعطاف‌پذیری را محدود می‌کنند.
کارت عبور
تخفیف‌های روزانه قوی و اکنون مستند (25%-30% از دوشنبه تا جمعه بسته به نسخه، 50% در روزهای شنبه و یکشنبه، که همگی به U400$ در هر بسته محدود شده‌اند). افزایش انباشت به دلیل نادرست بودن ادعای "نرخ و ارزش غیرشفاف": شرایط و ضوابط بیان می‌کند که امتیازهای 1 معادل هر 100$ و امتیازهای 1 = 1$ است. با انتشار کارت رسمی، هزینه‌ها کاهش می‌یابد (68 به 52) و انعطاف‌پذیری افزایش می‌یابد (45 به 38): نگهداری از سال دوم به بعد ماهانه است، امتیازها پس از ماه‌های 12 منقضی می‌شوند، غیرقابل انتقال هستند و امتیازهای اضافی قابل بازخرید نیستند. هزینه‌ها در 22/9/2026 دوباره از 52 به 48 کاهش می‌یابد: کارت آنلاین هزینه نگهداری ماهانه را از $U 78,58 به $U 133,75 + مالیات بر ارزش افزوده (+70%) افزایش داده و بیمه اجباری ضد کلاهبرداری $U 39 + مالیات بر ارزش افزوده در ماه را اضافه کرده است؛ کاهش نرخ بهره سالانه از 113% به 107% جبران نمی‌شود.