واردات کتاب به اروگوئه: معافیت کامل و نحوه اعلام آن

کتاب‌ها از تمام مالیات‌های ملی معاف هستند و خارج از محدوده 800 دلار آمریکا می‌باشند: از اپراتور بخواهید که محموله را به عنوان J/01 اعلام کند و نه به عنوان فرانشیز.

میزان پرداختی شما بستگی به نحوه ورود شما دارد.

یک محموله فقط از یک مسیر وارد می‌شود. دو مسیر اول، رژیم‌های پستی هستند (تا سقف 800 دلار آمریکا و 20 کیلوگرم برای هر محموله)؛ مسیر سوم، واردات رسمی با یک کارگزار گمرکی است.

با فرانشیز سالانه

شما به آن نیازی ندارید (و سهمیه شما را مصرف نمی‌کند)

بند پایانی ماده 4 فرمان 50/026، کتاب‌ها را از محدودیت مبلغ حذف می‌کند و قطعنامه DNA 11/2026، شماره 26، آنها را از شماره 25، حروف b)، V و VI معاف می‌کند، که در آن محدودیت سالانه 800 دلار آمریکا و 3 محموله اعمال می‌شود. در این اعلامیه، کتاب به عنوان سهمیه معاف از عوارض لحاظ نشده است: در زیر نوع محموله J، زیرگروه 01 لحاظ شده است.

مزایای واحد

پرداخت آن مناسب نیست

پرداخت 60٪ یک‌باره اختیاری است: ماده 627 قانون 20.446 بیان می‌کند که دارنده «می‌تواند» آن را اعمال کند. معافیت کتاب قانونی است (ماده 8، بخش C قانون 15.913 و ماده 41 عنوان 10)، بنابراین دلیلی برای انتخاب آن وجود ندارد. هیچ آیین‌نامه، مصوبه یا پرسش‌های متداولی بیان نمی‌کند که آیا می‌توان از یک کتاب 60٪ مالیات گرفت یا خیر: قانون به این نکته اشاره نمی‌کند.

رژیم عمومی

همچنین معاف، اما با DUA و کارگزار گمرکی

برای فاکتورهایی که بیش از 1.000 دلار آمریکا باشند، اداره گمرک ملی (DNA) این آستانه را به عنوان سقف کانال پستی اعمال می‌کند و محموله برای ترخیص رسمی از گمرک آماده می‌شود. معافیت تحت ماده 8، بخش C قانون 15.913 همچنان پابرجاست؛ آنچه تغییر می‌کند رویه است، نه مالیات. توجه: این آستانه 1.000 دلار آمریکا، طبق متن قانون، شرط عدم نیاز به کارگزار گمرکی است، نه سقف معافیت.

چه چیزهایی کتاب محسوب می‌شوند؟

رمانی که از آمازون خریداری شده است
کتاب‌های درسی و منابع برای اعضای هیئت علمی
مجلات و بروشورها
کاتالوگ‌هایی برای انتشار آثار
مطالب آموزشی: نقشه، کره جغرافیایی، پوسترهای مدرسه
نسخه‌های چاپی از آثار هنری
جور در نمی‌آید:
کتابخوان‌های الکترونیکی (کیندل، کوبو): ماده 220/998 قانون 40-BIS صراحتاً آنها را مستثنی می‌کند و آنها 22٪ مالیات پرداخت می‌کنند.
محتوای مستهجن: این تنها استثنای صریح از معافیت مالیات بر ارزش افزوده برای کتاب‌ها است.
سی‌دی، دی‌وی‌دی، اسلاید، نمودار یا برنامه‌های کامپیوتری که محتوای آنها منحصراً آموزشی نیست

مالیات‌ها، یکی یکی

ادای احتراماین دستهزیرا
IVA0٪ (معاف)بند ح، بند 1 ماده 38، «روزنامه‌ها، نشریات، مجلات، کتاب‌ها و جزوه‌ها از هر نوع، به استثنای مطالب مستهجن» را معاف می‌کند و اضافه می‌کند که مطالب آموزشی نیز معاف هستند. بند ب، بند 3، این معافیت را به واردات همان کالاها نیز تعمیم می‌دهد. عنوان 10، ماده 38، مصوب 2023
حداقل مالیات بر ارزش افزوده 20 دلار آمریکاقابل اجرا نیستآستانه 20 دلار آمریکا برای محموله‌های پستی یک استثنای صریح دارد: این استثنا زمانی اعمال نمی‌شود که محموله منحصراً شامل کالاهایی باشد که واردات آنها از مالیات بر ارزش افزوده معاف است (عنوان 10، ماده 13، بخش ب، بند 3، اضافه شده توسط قانون 20.446، ماده 660، تکرار شده در قطعنامه عمومی 11/2026، شماره 27). «منحصرا» یک الزام اکید است: وجود یک کالای مشمول مالیات در محموله برای از دست دادن معافیت کافی است. عنوان 10، ماده 13، مصوب 2023
تعرفه0٪ (معاف)ماده 8، بخش ج) قانون 15.913، در مورد کتاب‌ها، واردات آثار ادبی، هنری، علمی، آموزشی و تدریس و مواد آموزشی را «از کلیه مالیات‌های ملی، از جمله عوارض، هزینه‌های بندری، اضافه بها، هزینه‌های جابجایی بسته و سایر هزینه‌های گمرکی» معاف می‌کند. عنوان 10، ماده 41 نیز همین را بیان می‌کند، صرف نظر از رسانه، از جمله دیجیتال. قانون 15.913 (قانون کتاب)
هزینه کنسولی0٪ (معاف)هزینه کنسولی 5٪ از ارزش گمرکی است (ماده 265 قانون 19.535) و معافیت‌های آن جامع است، اما ماده 8 بخش C قانون 15.913 صراحتاً هزینه‌های کنسولی را در زمره مواردی که معافیت کتاب را پوشش می‌دهد، ذکر می‌کند. قانون 19.535 ماده 265
پرداخت یکجا (60%)صدق نمی‌کند.این یک گزینه برای مالک است، نه یک توافق خودکار: قانون تصریح می‌کند که آنها «می‌توانند انتخاب کنند». یک کتاب طبق بند ج، بخش 28، قانون شماره 11/2026، به عنوان یک محموله معاف از مالیات (نوع J، زیرگروه 01) اعلام می‌شود. اینکه آیا می‌توان به یک کتاب مالیات 60٪ پرداخت کرد یا خیر، در هیچ آیین‌نامه، مصوبه یا پرسش و پاسخی ذکر نشده است. RG DNA 11/2026
IMESIقابل اجرا نیستمالیات IMESI برای اقلام خاصی که در عنوان 11 ذکر شده‌اند (نوشیدنی‌های الکلی، دخانیات، لوازم آرایشی و عطر، وسایل نقلیه موتوری، روان‌کننده‌ها و غیره) اعمال می‌شود. کتاب‌ها در این فهرست نیستند، بنابراین مشمول استثنای مطلق از رژیم پستی اعمال شده بر کالاهای مشمول مالیات IMESI طبق قانون 20.446، ماده 633 نمی‌شوند. قانون 20.446 ماده 633

مزایایی که می‌توانید به آنها دسترسی داشته باشید

معافیت از تمام مالیات‌های ملی، نه فقط مالیات بر ارزش افزوده

معافیت کتاب، نرخ کاهش‌یافته‌ای نیست: این معافیت شامل عوارض گمرکی، هزینه‌های کنسولی، عوارض واردات، هزینه‌های بندری، اضافه‌بها و هزینه‌های جابجایی بسته می‌شود. و برای همه انواع رسانه‌های فیزیکی حاوی اثر اعمال می‌شود.

ماده قانونی 15.913. 8 با حروف C) و عنوان 10 T.O. 2023. ماده 41
سهمیه 800 دلاری یا 3 محموله را تمام نمی‌کند.

این فرمان در مورد مبلغ استثنا قائل می‌شود و RG 11/2026 num. 26 در مورد دفاتر با شماره 25 به صورت تحت الفظی b) V استثنا قائل می‌شود، که همان دفتری است که شامل دو محدودیت است: تا سقف محموله‌های 3 در هر سال تقویمی و 800 دلار آمریکا سالانه. در نثر، DNA آن را به عنوان درآمد "بدون محدودیت فراوانی در سال تقویمی" منتشر می‌کند، مادامی که فاکتور از 1.000 دلار آمریکا تجاوز نکند.

فرمان 50/026 ماده 4 پاراگراف پایانی + RG DNA شماره 11/2026 شماره 26
کف مالیات بر ارزش افزوده 20 دلاری به درد نمی‌خورد.

محموله‌ای که منحصراً شامل کتاب باشد، از مالیات بر ارزش افزوده معاف است و بنابراین خارج از حداقل 20 دلار آمریکا که برای هر خرید کوچک دیگری اعمال می‌شود، قرار می‌گیرد. اگر یک کتاب را با چیزی که مشمول مالیات بر ارزش افزوده است، مخلوط کنید، کل محموله این معافیت را از دست می‌دهد.

عنوان ماده 10. 13. بند فرعی B قانون 3 (ماده قانونی 20.446. 660) و شماره 27 از قانون RG 11/2026
بدون کارگزار گمرکی تا سقف فاکتور 1.000 دلار آمریکا

برای کتاب‌ها و مواد آموزشی که از طریق پست بین‌المللی با فاکتور تا سقف 1.000 دلار آمریکا وارد می‌شوند، مداخله کارگزار گمرکی الزامی نیست. این شرط پاراگراف آخر ماده 8 است که توسط قانون 19.355 و ماده 228 اضافه شده است؛ با این حال، DNA آن را طوری منتشر می‌کند که گویی محدودیت کانال پستی است.

بند پایانی ماده 8 قانون 15.913 (ماده 228 قانون 19.355)
کتاب‌های الکترونیکی نیز از این قانون مستثنی هستند.

ماده 40-BIS از فرمان 220/998 (که توسط فرمان 440/012 اضافه شده است) کتاب‌های الکترونیکی، از جمله مجوزهای استفاده برای یک دوره خاص یا به طور دائم، را معاف می‌کند. دستگاه‌های مطالعه الکترونیکی شامل این قانون نمی‌شوند.

فرمان 220/998 ماده 40-BIS
تعهد بین‌المللی برای عدم مالیات بر دفاتر حسابداری

اروگوئه توافقنامه فلورانس (UNESCO 1950) و پروتکل نایروبی (1976) آن را با قانون 17.046 تصویب کرد، که مقرر می‌دارد واردات کتاب و مواد آموزشی مشمول تعرفه نباشد. این سند در 20/4/1999 ثبت شد.

قانون 17.046

چگونه آن را اعلام کنید تا بتوانید مزایا را دریافت کنید

این حقیقتی است که تقریباً هیچ‌کس به شما نمی‌گوید: یک کتاب به عنوان محموله معاف از مالیات اعلام نمی‌شود. RG DNA 11/2026 num. 28 یک فیلد «نوع محموله» را تعریف می‌کند که در آن G به معنای معاف از مالیات، H به معنای یک سرویس واحد (60%) و J به معنای محموله‌های معاف از مالیات هستند. کتاب‌ها در زیرشاخه J، زیرشاخه 01، «مواد تحت پوشش قانون شماره 15.913/87» قرار می‌گیرند. پیش‌فرض اپراتور G است: اگر J/01 را درخواست نکنید، محموله به عنوان محموله معاف از مالیات طبقه‌بندی می‌شود و جزو سهمیه شما محسوب می‌شود.

  1. قبل از ارسال بسته، رسید را نگه دارید. شما به فاکتور خرید اصلی نیاز دارید، به همراه جزئیاتی که نشان دهد این یک کتاب یا ماده آموزشی است و ارزش کل آن. RG 11/2026 num. 26 کتاب‌ها را حتی از num. 25 lit. b) VI (الزام همراه بودن محموله با اسناد ارزش) معاف می‌کند، اما شما همچنان آن را می‌خواهید: این چیزی است که شما را زیر آستانه 1.000 دلار آمریکا قرار می‌دهد و چیزی است که اگر آن را نگه دارند، نشان می‌دهید.
  2. از اپراتور پست یا پیک، نوع ارسال J/01 را بپرسید. متصدی، نه شما، مسئول اظهار کالا به گمرک است (ماده‌های 8 و 9 فرمان 50/026). قبل از رسیدن محموله، به آنها نامه بنویسید و کتباً درخواست کنید که آن را به عنوان محموله نوع J، زیرگروه 01، «مواد تحت پوشش قانون شماره 15.913/87» و نه به عنوان G (بدون عوارض) اظهار کنند. درخواست را کتباً از طریق ایمیل یا چت ارسال کنید.
  3. اگر از طریق پست اروگوئه می‌آید، ابتدا خودتان آن را در فرم اینترنتی اعلام کنید. با استفاده از شماره پیگیری 13 کاراکتری و همان اطلاعات موجود در کارت شناسایی خود، به فرم «آهیوا» دسترسی پیدا کنید. توجه داشته باشید که فرم عمومی، فیلدی برای درخواست معافیت کتاب یا وارد کردن کد NCM ندارد: فقط می‌پرسد که آیا خرید بوده یا هدیه، آیا معافیت اعمال می‌شود و روش پرداخت چیست. هیچ رویه رسمی منتشر شده‌ای وجود ندارد که توضیح دهد چگونه یک فرد از طریق فرآیند عادی، معافیت را درخواست می‌کند، بنابراین اگر سوالی دارید، با اداره پست با شماره 0800 2108 تماس بگیرید و تماس را ثبت کنید.
  4. دسته صحیح را ثبت کنید، بدون اینکه آن را با معافیت اشتباه بگیرید. ضمیمه فرمان 50/026 (ماده 9 قانون g) ایجاب می‌کند که هر محموله تحت یک دسته کدگذاری شده ثبت شود که یکی از آنها «کتاب، مجله و مطالب سرمقاله» است. این دسته فقط برای اهداف آماری و اعلامی است: انتخاب آن معافیتی را اعطا نمی‌کند. معافیت علاوه بر قانون 15.913، توسط نوع محموله J/01 نیز اعطا می‌شود.
  5. اگر از قبل هزینه آن پرداخت شده یا به عنوان فرانشیز اعلام شده است، قبل از پرداخت شکایت کنید. هیچ قانون یا پرسش و پاسخی وجود ندارد که مشخص کند آیا پس از ارسال اظهارنامه می‌توان نظام گمرکی را تغییر داد یا خیر؛ این یک راه گریز واقعی است. برای اپراتور بنویسید و شماره RG 11/2026، شماره 28 با حروف لاتین c (نوع J/01) و شماره 26 (به استثنای محموله‌های 3 و 800 دلار آمریکا) را مشخص کنید. در صورت عدم پاسخگویی، می‌توان از دوشنبه تا جمعه با اداره ملی گمرک (DNA) از طریق ایمیل info@aduanas.gub.uy و از 2 915 00 07 تا 9 17 تماس گرفت.
  6. اگر آنها آن را دریغ کنند، شما یک کانال رسمی برای استناد به آن دارید. روند رسیدگی به محموله‌های توقیف‌شده فقط حضوری و با تعیین وقت قبلی انجام می‌شود و مدارک باید به صورت کاغذی ارائه شوند. قطعنامه 14/2026، بخش 15، بند k.iii، به شما اجازه می‌دهد تا یک رژیم خاص را انتخاب کنید و مدارک پشتیبان را پیوست کنید: فاکتور چاپ‌شده، ماده 8، بند C قانون 15.913 و قطعنامه 11/2026، بخش 26 را همراه داشته باشید. شما مسئول هزینه‌های انبارداری در طول دوره توقیف هستید.
  7. به ساعت نگاه کن. شما 30 روز از تاریخ ورود به کشور فرصت دارید تا هرگونه مالیات مربوطه را پرداخت کنید و 90 روز بدون برداشت از انبار فرصت دارید تا آن را متروکه تلقی کنید (ماده 14، فرمان 50/026). عبارت بدنام «دوره 10 روزه از زمان ابلاغ نگهداری» یک مهلت قانونی نیست: این بازه زمانی، تعرفه‌ای برای هزینه جابجایی کالا توسط سرویس پستی اروگوئه است.

مواردی که باید در نظر گرفته شوند

  • آنچه که واجد شرایط کتاب بودن است، طبق ماده 3 قانون 15.913 (اصلاح‌شده توسط ماده 296 قانون 20.212) تعریف شده است: هر اثر علمی، هنری، ادبی یا اثر دیگری که یک نشریه واحد را تشکیل می‌دهد، بر روی هر رسانه‌ای که قابل خواندن، شنیدن یا لمس کردن باشد. در صورت اختلاف، تصمیم با کمیسیون ملی کتاب (ماده 17) است، نه گمرک.
  • روزنامه‌ها، کمیک‌ها، مانگا و کتاب‌های دست دوم همچنان حل نشده باقی مانده‌اند: آن‌ها تحت معافیت مالیات بر ارزش افزوده در ماده 38، بند 1، بخش H قرار دارند، اما در ماده 8، بخش C قانون 15.913 و همچنین در وب‌سایت DNA ذکر نشده‌اند. برای اهداف مالیات بر ارزش افزوده، آن‌ها تحت پوشش هستند؛ برای سایر مالیات‌ها، مقررات روشن نشده است و توصیه نمی‌شود طور دیگری فرض شود.
  • شواهد رسمی متقابلی وجود دارد که آنها در پیشخوان به آن استناد خواهند کرد: گزارش خبری DNA در مورد 28/04/2026، بدون ذکر استثنا، بیان می‌کند که «تمام محموله‌های ارسالی تحت رژیم فرانشیز، هم سهمیه دلاری سالانه و هم سهمیه محموله‌های مجاز 3 را مصرف خواهند کرد.» این استثنا در یک تصویر اسکن شده در صفحه دوم وجود دارد. شما باید با در دست داشتن متن، برای آن مبارزه کنید.
  • این سیستم دو محدودیت مستقل دارد: ارزش فاکتور 800 دلار آمریکا و 20 کیلوگرم برای هر محموله. آنچه که بخش 26 قانون RG 11/2026 مستثنی می‌کند، بخش 25، حرف b) V است که شامل محدودیت 800 دلار آمریکا و 3 محموله می‌شود؛ این آیین‌نامه در مورد وزن سکوت کرده است، بنابراین بهتر است جعبه را بیش از حد پر نکنید.
  • مبلغ، مجموع مبلغ فاکتور به همراه تمام اقلام اضافه شده است (ماده 5 از قانون 50/026). اگر فروشنده فاکتور ارسال را در همان خط برای شما صادر کند، این مبلغ در آستانه 1.000 دلار آمریکا محاسبه می‌شود.
  • مواد آموزشی فهرست اقلام خاص خود را دارند (فرمان 220/998 ماده 40): دفترچه یادداشت، کاغذ تحریر تا ابعاد 19×24 سانتی‌متر، برگه‌های مصور برای دانش‌آموزان، کره‌های جغرافیایی، نقشه‌ها، نسخه‌های چاپی آثار هنری، نقاشی‌ها و مجسمه‌ها. پوسترها، طرح‌ها، برگه‌ها، اسلایدها، کاست‌ها، کاست‌های ویدیویی، دیسک‌های فشرده، برنامه‌های کامپیوتری و سی‌دی‌رام‌ها فقط در صورتی شامل می‌شوند که محتوای آنها منحصراً آموزشی باشد.
  • این معافیت از مالیات است و چیزی در مورد هزینه‌ای که اپراتور دریافت می‌کند نمی‌گوید: هزینه انبارداری در طول تأخیر توسط گیرنده پرداخت می‌شود و اداره پست اروگوئه هزینه مدیریت خود را جداگانه دریافت می‌کند.

هزینه ارسال خود را محاسبه کنید

ماشین حساب برای این دسته بندی، روش محاسبه را اعمال می‌کند و دو رژیم پستی را برای ارزش و وزن شما مقایسه می‌کند.

ماشین حساب را با Books باز کنید

سوالات متداول

منابع

Contrastado con las fuentes el ۲۴ مرداد ۱۴۰۵. El ۲۷ مهر ۱۴۰۵ se actualizó, contra la norma vigente, lo que dice sobre los códigos de tipo de envío. Es información de referencia, no asesoramiento profesional: confirmá con la Dirección Nacional de Aduanas antes de comprar.