Indennità di fine rapporto in Uruguay: a quanto ammonta e fino a quando può essere richiesta?
L'indennità di fine rapporto è un mese di retribuzione totale per ogni anno o frazione di esso di attività (Legge 10.489, art. 4). Non è richiesto un grado minimo di anzianità: una frazione conta come un anno intero. Il limite è sei pagamenti mensili…a meno che tu non abbia già diritto a una pensione, nel qual caso scende a treE tu hai un anno dalla cessazione per rivendicarlo (Legge 18.091).
La frase che viene quasi sempre citata solo parzialmente è quella dell'articolo 4 della legge 10.489, e per esteso recita: "con un limite di tre pagamenti mensili se avessero diritto alla pensione e sei pagamenti mensili "Al massimo, altrimenti." A parità di anzianità, trovarsi da una parte o dall'altra di quella linea significa ricevere metà dello stipendio. Il riepilogo pubblico del MTSS menziona solo il limite di sei anni, che è quello che si applica alla maggior parte delle persone, ma il limite di tre anni è presente nel testo attuale.
Quanti pagamenti mensili devi effettuare?
Un mese all'anno o frazione di esso, fino al limite previsto. Entrambe le colonne sono disciplinate dalla stessa legge: la situazione cambia solo se si ha diritto a una pensione.
| Bosnia | Senza diritto alla pensione | Con diritto alla pensione |
|---|---|---|
| 1 anno o meno | 1 mese | 1 mese |
| 2 anni | 2 mesi | 2 mesi |
| 3 anni | 3 mesi | 3 mesi |
| 4 anni | 4 mesi | 3 mesi |
| 5 anni | 5 mesi | 3 mesi |
| 6 anni | 6 mesi | 3 mesi |
| 7 anni | 6 mesi | 3 mesi |
| 10 anni | 6 mesi | 3 mesi |
"Mese di lavoro" è il retribuzione totaleNon si tratta solo dello stipendio base: il Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale (MTSS) include nello stipendio base anche pagamenti di natura salariale, come bonus di anzianità, commissioni medie e indennità giornaliere fisse. Per quanto riguarda la retribuzione per le ferie, lo stesso MTSS precisa che la sua natura salariale è oggetto di dibattito, sebbene la maggior parte della giurisprudenza la includa nel calcolo.
Che cosa significa "avere diritto alla pensione"?
Non è una frase aperta all'interpretazione: l'articolo 5 della legge 12.597 la definisce con due numeri, e sono cumulativo.
Si contano i servizi "riconosciuti o che possono essere riconosciuti dal rispettivo fondo pensione". Se manca una delle due condizioni, il limite torna a sei. "Più di dieci anni" è un requisito tassativo: non bastano esattamente dieci anni. L'altra opzione è quella di maturare i requisiti per la pensione. da leggi speciali, il che avviene a proprie spese, indipendentemente dall'età o dai servizi richiesti.
Se lavori per un giorno
La legge 12.597 risolve il caso dell'anno incompleto, che è il più comune e quello che genera più dubbi.
Il calcolo è stato eseguito anno per anno, dal giorno del licenziamento a ritrosonon per anno solare. Per il frazioni di anno L'articolo 3 applica lo stesso calcolo "anche se la frazione non raggiunge cento giorni di retribuzione". E i giorni retribuiti per infortuni sul lavoro, malattie professionali, ferie annuali o festività sono conteggiati come giorni lavorati (articolo 9).
Ogni anno viene erogato un numero fisso di salari corrispondenti a giorni di indennità. completare Per quanto riguarda il lavoratore giornaliero, non lo abbiamo pubblicato: non compare nel testo della Legge 10.489, né nella Legge 12.597, né sui siti web del MTSS (Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale) che abbiamo potuto verificare. Preferiamo lasciare la lacuna piuttosto che fornirvi un dato che non possiamo suffragare con una fonte.
Fino a quando puoi fare richiesta
È qui che si perdono le rivendicazioni legittime: a causa delle scadenze. La legge 18.091 stabilisce due termini diversi, ed è importante non confonderli.
L'azione scade dopo un anno.
Dal giorno successivo alla cessazione
Legge 18.091, art. 1
Le azioni legali derivanti da un rapporto di lavoro sono soggette a un termine di prescrizione di un anno, che decorre dal giorno successivo alla cessazione del rapporto. Aspettare "per vedere se mi chiamano" consuma tale termine.
I prestiti, dopo cinque anni
Da quando sono diventate applicabili
Legge 18.091, art. 2
Si tratta di due cose diverse: il termine di cui all'art. 1 riguarda l'adozione di provvedimenti, mentre il termine di cui all'art. 2 limita retroattivamente i crediti che possono essere inclusi in tale richiesta.
Il processo presso l'MTSS ferma il cronometro
La semplice archiviazione interrompe la prescrizione
Legge 18.091, articoli 3 e 4
La mera comparizione del lavoratore o del suo rappresentante dinanzi al MTSS per richiedere l'udienza di conciliazione interrompe la prescrizione, e l'art. 4 aggiunge che anche la mera presentazione della domanda la interrompe, senza necessità di alcuna procedura successiva.
Le regole che decidono il numero
Ciascuna proviene da un articolo specifico, e diverse contraddicono ciò che di solito si dà per scontato.
Non è richiesto un livello minimo di anzianità.
Legge 10.489, art. 4 — MTSS, «Licenziamento (regime comune)»
L'indennità di fine rapporto viene calcolata "per ogni anno o frazione di esso", e il Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale (MTSS) lo afferma inequivocabilmente: non è richiesto un periodo minimo di servizio. Un dipendente con stipendio fisso licenziato dopo due mesi ha diritto a un mese di stipendio, perché la frazione di mese conta come un anno.
Il periodo di conteggio va dall'inizio alla fine del rapporto di lavoro.
Legge 12.597, art. 2
I servizi prestati vengono calcolati dalla data di ingresso nell'azienda fino alla data di licenziamento. Per i lavoratori giornalieri, l'articolo 1 precisa che il calcolo viene effettuato anno per anno, a partire dalla data di licenziamento e procedendo a ritroso, e non in base all'anno solare.
Lo stipendio base è quello in vigore il giorno del licenziamento.
Legge 12.597, art. 6
I lavoratori a giornata o con stipendio fisso vengono retribuiti in base alla paga oraria in vigore il giorno del licenziamento, anche se tale paga viene calcolata retroattivamente a partire da quella data. Se l'indennità di fine rapporto è già stata corrisposta, deve essere ricalcolata.
I giorni di riposo e i giorni di assenza per infortunio vengono conteggiati come giorni lavorativi.
Legge 12.597, art. 9
I giorni lavorati includono quelli in cui il dipendente ha percepito la retribuzione, in tutto o in parte, a causa di infortuni sul lavoro, malattie professionali, ferie o festività retribuite. Questi non sono periodi di inattività nel calcolo.
Il datore di lavoro deve dimostrare la condotta notoriamente scorretta.
Legge 10.489, art. 4 — Legge 12.597, art. 10
È l'unica causa che esclude il risarcimento, e non è sufficiente invocarlo: l'articolo 10 pone l'onere della prova a carico del datore di lavoro, il quale "deve provare i fatti che costituiscono la condotta notoria".
Il servizio domestico richiede un anno continuativo
Legge 12.597, art. 7
Un'eccezione alla regola che non prevede un'anzianità minima è rappresentata dal fatto che il personale domestico ha diritto a un'indennità di fine rapporto, ma è tenuto ad avere un'anzianità minima di un anno continuativo di lavoro al servizio del datore di lavoro.
L'importo addebitato per ogni sentenza include una maggiorazione mensile dell'1%.
Legge 12.597, art. 8
L'indennizzo dovuto in base a una sentenza definitiva è maggiorato di un punto percentuale al mese. Il contenzioso non congela l'importo al valore che aveva il giorno dell'archiviazione.
Domande frequenti
Segui questa strada
Fonti
Confronto con il testo delle leggi in IMPO e le pagine ufficiali MTSS al 30 agosto 2026. Questa pagina ha scopo puramente informativo: in caso di dubbio specifico, prevale la decisione dell'autorità competente o del giudice, e un contratto collettivo di lavoro nel vostro settore potrebbe prevedere condizioni superiori al minimo legale. Esistono inoltre regimi speciali di licenziamento che questa pagina non tratta.
- Legge 10.489 (06/06/1944), art. 4 — un mese di retribuzione totale per anno o frazione di attività, con un limite di tre pagamenti mensili con diritto alla pensione e un massimo di sei in caso contrario; nessun diritto per cattiva condotta notoria
- Legge 10.542 (20/10/1944), art. 1 — estende le garanzie di cui all'art. 4 ai lavoratori e ai dipendenti dell'industria e a tutte le attività private o i servizi pubblici affidati a privati.
- Legge 12.597 (30/12/1958), artt. da 1 a 10 — indennità parziale di due giorni ogni venticinque giorni, definizione di "diritto alla pensione" (oltre dieci anni di servizio e quarant'anni di età), calcolo dalla data di assunzione, base salariale, sovrapprezzo mensile dell'1%, servizio domestico e onere della prova di condotta notoria
- Legge 18.091 (07/01/2007), artt. da 1 a 4 — l'azione si prescrive un anno dopo la cessazione, i crediti dopo cinque, e l'udienza di conciliazione presso l'MTSS o la causa interrompono la prescrizione.
- MTSS — «Licenziamento (regime comune)»: applicabile all'industria, al commercio e alle attività private, non è richiesto il grado di anzianità e il datore di lavoro dimostra una condotta notoria.
- MTSS — «Metodo di calcolo»: quali benefici legati allo stipendio sono inclusi nella retribuzione totale che funge da base