Cambio Uruguay - Uradni logotip za primerjavo menjalnih tečajev
IskanjeCtrl K

Piškotki za merjenje obiskov in prikazovanje oglasov. Pravilnik o zasebnosti

Avto in meja

Peljate avto v Brazilijo ali Argentino: zelena karta in potrebni dokumenti

Zunaj ne zahtevajo SOA. Zahtevajo drugo zavarovanjeMercosurjeva politika, ki ji vsi pravijo zelena karta, in v drobnem tisku piše, da je to urugvajska politika. Velja samo v državah, kjer ima vaša zavarovalnica zastopnika.Spodaj je šest dokumentov, ki jih navaja uredba, kdo jih lahko obravnava, kako dolgo se lahko avtomobil hrani in primeri, v katerih vas režim ne krije.

Viri so brali enega za drugim 5. oktobra 2026. Ta stran ne objavlja nobene cene zelene karte: prodajajo jo zasebne zavarovalnice, premija se razlikuje glede na podjetje, vozilo in obdobje, uradne tarife pa ni.

Dve zavarovalni polici, ki nista enaki

SOA zajema do 250.000 indeksiranih enot z vozilom in po nesreči —1.672.725 $ po današnji vrednosti v uporabniškem vmesniku (6. november 2026)—In to je tista, ki jo Urugvaj potrebuje za vožnjo sem. Zelena karta je tista, ki jo zahteva država, v katero vstopate. Če imate eno, vam druge ne daje.

  • SOA je zavarovanje, ki ga zahteva Urugvaj, in krije do 250.000 UI na nesrečo. Zakon 18.412 uvaja obvezno zavarovanje, ki krije tretje osebe in prepoveduje promet vozil brez njega. Njegova omejitev kritja se začne pri 150.000 UI v prvem letu in doseže 250.000 UI "od tretjega leta naprej"; zakon je iz leta 2008, zato je trenutna raven tretja. Zakon 18.412
  • Zelena karta je še ena zavarovalna polica, obvezna za avtomobile, ki vstopajo v drugo državo. Z odlokom 8/997 je bila resolucija Skupine za skupni trg 120/94 spremenjena kot "splošna in obvezna": zavarovanje civilne odgovornosti za lastnika ali voznika kopenskih vozil, "ki niso registrirana v državi vstopa na mednarodnem potovanju", za škodo tretjim osebam, ki se ne prevažajo. Gre za isti instrument v obeh smereh mejnega prehoda. Odlok 8/997
  • In velja samo v državi, kjer ima vaša zavarovalnica zastopnika. To je skrita meja in je zapisana v 4. členu odloka: police, izdane tukaj, "bodo veljavne le v državi ali državah, kamor potujejo njihovi zavarovanci, če so te police predhodno sklenile sporazume o zastopanju z zavarovalnicami v teh državah." Ti sporazumi se sporočijo nadzorniku za zavarovanja BCU. Preden odidete, se pozanimajte o konkretni državi, v katero greste, ne o "Mercosurju". Odlok 8/997
  • Carina je tista, ki preveri, ali ga imate. Z odlokom je nadzor nad skladnostjo zaupan Nacionalnemu carinskemu direktoratu, uradno obdelavo režima za turistična vozila pa prav tako obravnava DNA v okviru Ministrstva za gospodarstvo in finance. Odlok 8/997

Šest dokumentov, ki jih zahteva uredba
6

Protokol navaja, da morajo "krožiti v državi pogodbenici, ki se razlikuje od države registracije ali registrske tablice vozila", kar pomeni, da je seznam v obe smeri enak: kar Urugvaj zahteva od argentinskega avtomobila, je Argentina zahteva od vašega.

  1. Veljaven osebni dokument za potovanje znotraj Mercosurja. Urugvajska osebna izkaznica je veljavna: služi kot potovalni dokument znotraj bloka. Protokol sprejema digitalno različico, ko jo izda država članica, inšpektorji pa jo lahko fotografirajo za preverjanje. Protokol DAV 133/2024
  2. Vozniško dovoljenje. Trenutno urugvajsko vozniško dovoljenje. Uradni postopek ga imenuje nacionalno enotno vozniško dovoljenje. Postopek DNK
  3. Dokument, ki vas kvalificira kot turista, ki ga izda imigracijski organ. To je dokumentacija ali registracijski dokument s prehoda. Nanjo je priložena pogodba o najemu avtomobila: za vozilo veljajo enaki pogoji, kot so bili dani vam. Protokol DAV 133/2024
  4. Lastniški dokument ali drug uradni dokument, ki dokazuje lastništvo ali posest vozila. Dokument o registraciji vozila. Ujemati se mora z registrsko številko in, v skladu s protokolom, z VIN številko. Protokol DAV 133/2024
  5. Dovoljenje za vožnjo, če avto ni na vaše ime. To mora biti zabeleženo v dokumentaciji vozila ali pooblastilu. Protokol zahteva javno listino – uradni dokument ustrezno pooblaščene javne funkcije ali notarsko overjeno pooblastilo –; spletna stran carine ga opisuje kot pooblastilo, overjeno pri notarju. Protokol DAV 133/2024
  6. Dokazilo o veljavnem zavarovanju. Tukaj pa SOA ne uspe: uradni postopek ga navaja kot "dokazilo o veljavnem zavarovanju Mercosurja", spletna stran carine pa ga imenuje z vzdevkom Zelena karta. Postopek DNK

Ali lahko kdo drug to reši?

Da, in odgovor ima presenetljiv pogoj: zakonec in družinski člani ne potrebujejo pooblastila, voznik pa mora prebivati v državi, kjer je avtomobil registriran.

  • Imetnik ali kdor koli ima uradno pooblastilo v državi izvora. Protokol zahteva, da pooblastilo izrecno dovoljuje vožnjo vozila, ne pa generičnega pooblastila. Protokol DAV 133/2024
  • Zakonec/zakonka in sorodniki imetnika, brez izrecnega dovoljenja. Z dvema pogojema: da so tudi turisti in da je sorodstvo dokazano z dokumentacijo. Carina to omejuje na sorodnike do drugega kolena krvnega sorodstva ali svaštva. Protokol DAV 133/2024
  • In v vseh primerih: voznik mora prebivati tam, kjer je avtomobil registriran. Dokazilo o identiteti se predloži z osebnim dokumentom Mercosur ali, če je oseba tujec brez takega dokumenta, s potrdilom o prebivanju. Urugvajec, ki živi v tujini, mora dokazati svoje običajno prebivališče v državi registracije. Protokol DAV 133/2024

Kako dolgo lahko avto ostane?

Dva uradna urugvajska vira podajata različna odgovora, in tukaj sta oba, ne da bi izbrali enega: reševanje tega problema sami bi pomenilo izumljanje pravila, ki ga uprava ni poenotila.

  • Rok, ki vam ga je dala imigracijska služba. Protokol iz leta 2024 določa, da je dovoljenje za vožnjo vozila "tisto, ki ga imigracijski organ podeli lastniku vozila ali osebi, ki jo je ta pooblastil za njegovo vožnjo". Protokol DAV 133/2024
  • Tri mesece od sprejema. Na spletni strani carine iz leta 2011 je navedeno, da lahko vozila Skupnosti „ostanejo zajeta v režimu tri mesece od njihovega vstopa“ in da je treba po tem obdobju bivanje formalizirati pred carinskim organom, ki lahko odobri do enega leta. Carina

V vseh drugih pogledih se strinjajo in to so trije mejni primeri, ki sledijo.

  • Če se vrnete in avto ostane: 90 dni, samo enkrat, brez možnosti podaljšanja. Predhodno morate obvestiti carinski urad v pristojnosti, kjer se avtomobil nahaja, in v teh 90 dneh vozilo ni upravičeno do njegove uporabe. Protokol DAV 133/2024
  • Če imate v lasti ali najemate nepremičnino tam in živite v tujini: eno leto, z možnostjo podaljšanja na 24 mesecev. Brez zagotavljanja jamstev, v skladu z Odlokom 26/003. V Urugvaju to podaljšanje obravnava Ministrstvo za gospodarstvo in finance. Protokol DAV 133/2024
  • Če pride do nesreče, tatvine ali ropa in avtomobila ni mogoče vrniti. Carinski organ kraja, kjer je šlo za carino, je o tem obveščen skupaj s priloženo dokumentacijo in o tem odloči brez predhodnega postopka. Protokol DAV 133/2024

Ko te režim ne zaščiti

V teh primerih vozilo ostane "v nepravilnem stanju", kazni pa se uporabijo po zakonodaji države, v kateri je bila kršitev odkrita.

  • Ko voznik ne dokaže svojega statusa turista. V skladu z imigracijsko zakonodajo države, v katero vstopate, ne države izvora. Protokol DAV 133/2024
  • Ko je avtomobil registriran v tretji državi. Tudi če ga vozi turist iz skupnosti: skupnostno vozilo opredeljuje njegova registracija, ne voznik. Protokol DAV 133/2024
  • Kadar se uporablja za prevoz ljudi, bodisi brezplačno ali brezplačno, ali za kakršno koli komercialno dejavnost. Protokol izrecno vključuje turistične namene in izključuje najem vozil, ki jih zajema sama uredba. Protokol DAV 133/2024

Česar ta stran ne pove

  • Koliko stane zelena karta? Uradne cene ni: izdajajo jo zasebne zavarovalnice, ki jih je pooblastil BCU, in vsaka določi svojo premijo. Zahteval sem ponudbo z navedbo države in datumov potovanja.
  • Kakšno kazen ti dajo na drugi strani? Standard zavarovanja je skupen državam pogodbenicam, vendar nadzor in sankcije izvaja vsaka država s svojo zakonodajo, zato tukaj ni bil prebran noben brazilski ali argentinski vir.
  • Če vaša trenutna polica že krije Mercosur. Odvisno je od tega, ali ima vaša zavarovalnica v tej določeni državi sklenjen sporazum o zastopanju po 4. členu. To je vprašanje za vašo zavarovalnico, ne za vodnik.

Pred odhodom, kaj že zapušča spletno mesto

Viri

Vseh pet je uradnih urugvajskih izjav in so bile prebrane 5. oktobra 2026. Vsako zgornjo izjavo spremlja tista, ki jo podpira.