Compras y envíos del exterior · Verificado el 15 de agosto de 2026

ウルグアイで海外からの贈り物を受け取る(手紙も同封されていた)

パートナー、友人、家族が海外から贈り物(アクセサリー、キーホルダー、キャンピングカーなど)を送ってくれる場合、必ず同じ疑問が浮かびます。「税関で止められるだろうか?」と。簡潔に言えば、心配する必要はありません。しかし、詳しく調べていくと、決めなければならないことがいくつか出てきます。 前に 彼らは彼を世界の反対側へ送り出すだろう。

それは贈り物ではなく、ご自身のために購入されているものですよね? そこではルールが変わります。購入品がVATの対象となるかどうか確認してください。.

3つの質問に回答します

彼らはアクセサリーやキャンピングカーについて私に何か問題を起こすだろうか?

一般的には、いいえ。 コスチュームジュエリー、アクセサリー、キーホルダーは軽量で低価格であり、個人使用を目的としたものであるため、家族への贈り物として認められ、付加価値税(VAT)およびその他のすべての税金が免除されます。ただし、香水と化粧品はIMESI税の対象となるため、これらを避ける必要があります。

荷物の中に手紙を入れることはできますか?

うん。 差出人と受取人の間の通信は、郵便禁止事項の明確な例外です。たとえ贈り物の中に紛れ込ませても、何も変わりません。申告されるのは小包であって、手紙ではありません。

それでは、それは許されるのでしょうか?

うん、 個人間の非商業的な輸送であり、適量で、かつ個人使用目的であれば、年間3回の輸送のうちの1回として、その価格を申告することができます。

「家族からの贈り物」として認められるものとは?

単に「贈り物だから」と言うだけでは不十分です。第3条に基づく免税措置が適用されるには、発送物が以下の条件を満たしている必要があります。条件を満たしていれば、税金はかかりません。 なし 追悼。

  • 当事者間の非商業的関係: 誰もあなたに商品を売ったわけでも、代金を請求したわけでもありません。
  • 個人によって提出および委託されたもの: 企業から顧客へではなく、個人から個人へ。
  • 妥当な金額、 新品または中古品。同じアクセサリーが10個ある場合は、もはや新品とは言えません。
  • 個人使用または消費用 受取人から非営利目的で提供される。
  • 受取人は法定年齢に達している必要があります ウルグアイの身分証明書が必要です。贈与の対象が未成年者の場合は、成人の名義でなければなりません。
  • 制限内:暦年で最大800米ドル、1回の出荷につき最大20kg、 そして、3回まで利用できる免税配送のうち1回分をご利用ください。
  • IMESI税の対象となる資産はありません (香水、化粧品、アルコール、タバコ、潤滑油など)は課税対象外であり、禁止品目や規制品目も対象外です。一般的な衛生用品(石鹸、歯磨き粉、デオドラント、シャンプーなど)は課税対象外であり、不便を感じることもありません。

アクセサリー、キーホルダー、キャンピングカー:何か問題でも?

一般的には、いいえ。コスチュームジュエリー、衣類アクセサリー、キーホルダー、そしてユニークなイヤリングなどは、まさに贈り物に最適な「軽くて小さなもの」です。軽くて安価で、個人用:理想的な条件を満たしています。しかし、意外な例外があり、決して超えてはいけない価格帯が存在します。

香水には注意しましょう

それは最も直感に反する罠です。 香水と化粧品 課税対象 IMESI そして残る 外 贈与およびフランチャイズ制度の対象となります。注:すべての化粧品が対象ではありません。公衆衛生省に登録されている石鹸、歯磨き粉、デオドラント、シャンプー、コロン、日焼け止めなどが対象となります。 いいえ 彼らはIMESI(政令96/990、第27条)を支払うので、その出荷は税制の対象外ではない。さらに香水は 可燃性 郵便では運べないもの。

同等の値が宣言されています

たとえ支払いをしなくても、発送は申告し、その価値を見積もる必要があります(同一または類似の商品の場合)。ギフトには依然として制限が適用されます:最大 US$ 800 1年間に蓄積され、 20kg 出荷ごとに、 3回の出荷軽い贈り物なら全く問題ないが、それがルールだ。

パッケージをブロックするものは何ですか

ここが読むべき部分です 前に 通関手続きが完了する前に:贈り物の発送を遅らせるほぼすべての問題は、相手国の郵便局の窓口で決定されます。それらは深刻度順に並べられており、発送できない問題から、単に入力された情報が間違っている問題まであります。税関リストは 網羅的ではない すべての出荷物は、書類検査または現物検査による管理の対象となります。

郵便で送ることはできません

これが国内に持ち込まれた場合、問題は税金ではなく、出荷元で拒否されたり、返送されたり、没収されたりする可能性があるということです。

リチウム電池

ウルグアイの郵便局は、携帯電話、ノートパソコン、ワイヤレススピーカー、腕時計、ヘッドホン、モバイルバッテリーを国際郵便で受け付けていません。これは、ハイテクギフトによくある落とし穴です。これは税関の禁止ではなく、航空輸送の制限と郵便事業者のポリシーによるもので、ワット数(Wh)に関する公式なウルグアイの制限はありません。

贈り物に電池が含まれている場合は、郵便ではなく、危険物輸送に関する独自の規定に基づいて輸送を行う民間宅配便業者を利用して送ってください。

エアロゾル、可燃物、加圧ガス

スプレー式デオドラント、香水、ライター、塗料、シンナー、消火器:容器が空であっても、航空安全上の理由から持ち込みが禁止されています。

パッケージから取り出してください。香水にはIMESI税も課せられるため、拒否される理由は2つあります。

ヴェポライザーと電子タバコ

その輸入は、政令534/009号(政令125/025号により改正)によって禁止されており、加熱式たばこ製品およびその付属品やスペアパーツにも適用される。

郵送オプションはありません。ギフトとして送る場合でもダメです。

武器、弾薬、爆発物、花火

税関は武器を国際郵便小包で発送することを許可していません。許可証を取得する必要はなく、そのルートでは持ち込むことができません。大きな音を立てる花火は法律20.246で禁止されています。レプリカ銃やエアソフトガンに関する現行の規制はありません。税関が武器・資材管理局が管理する商品として挙げているのは、規制ではなく行政上の基準のみです。小包郵便でナイフやポケットナイフを禁止するウルグアイの規制は見つかりませんでしたが、発送元の運送業者は受け取りを拒否することができます。

発送物には武器や花火を同梱しないでください。レプリカを個人が合法的に所有できる手続きは存在しません。紛失した場合、押収され、返還されないリスクがあります。

現金、麻薬、ポルノ

これらは税関が公表している禁止品目リストに掲載されています。現金に関しては、国家税関総局(DNA)がリストに掲載しており、郵便局も受け付けていないことは事実ですが、郵便物への現金の送付を明確に禁止する規則は見つかりませんでした。

現金の場合は、送金または振込をご利用ください。紙幣を荷物の中に入れてはいけません。

レプリカおよび偽造ブランド

偽物の財布や時計は知的財産権の侵害にあたるため、贈答品であるか否かにかかわらず、押収され返還されることはない。

贈り物は、たとえ安価であっても、真心のこもったものであるべきだ。

種子、植物、生鮮食品、動物性食品

決議MGAP 1.720/021は、種子、植物、生鮮果物および野菜、生きた動物、動物性食品(チーズ、ソーセージ、蜂蜜)、肥料、農薬の郵便または小包による輸入を禁止しています。個人使用は認められていません。「おばあちゃんの庭から種を送るよ」といったよくあるケースは、結局廃棄処分されることになります。

生きたもの、生鮮品、動物由来のものは一切禁止です。個人がこれを回避する方法はないため、唯一の解決策は包装からこれらを除外することです。包装された植物由来製品(お茶、スパイス、オレガノなど)は、500グラムを超える容器の場合のみ禁止されています。MGAPリストは網羅的なものではなく、その他の製品については公式証明書が必要となる場合があります。

ギフトリストから発送物を削除する

IMESI税の対象となる商品は、郵便配送制度の対象外となります。そのような商品が1点でも含まれていると、荷物全体が汚染されることになります。

香水と化粧品

IMESI(特定国内税)の対象となる香水や化粧品は、香水やメイクアップ用品を含め、郵便制度の対象外となります。ただし、すべての化粧品がIMESIの対象となるわけではありません。政令96/990第27条では、公衆衛生省(MSP)に登録されている石鹸、シェービングクリームとブラシ、歯磨き粉、歯ブラシ、オーデコロン、デオドラント、タルカムパウダー、シャンプー、日焼け止めは明示的に対象外とされています。コンディショナー、染毛剤、アフターシェーブローションは0%の税率です。これは、郵便制度から荷物が除外されることを意味するものではありません。

荷物がスムーズに通過するようにするには、香水や化粧品が入っていないことを確認してください。また、もう一つ注意すべき点があります。公衆衛生省(MSP)は化粧品を規制しており、原則として個人による健康関連製品の持ち込みを許可していません。

アルコール飲料とタバコ

純粋なIMESI。贈答用のワインはこの税の対象外です。

誰かが訪ねてきた場合は、旅行手当としてスーツケースに入れますが、これは別の制度です。

潤滑油およびグリース

郵便制度を除外した場合、IMESIとしても記載される。

パッケージから取り出した。

彼は入場できるが、別の組織からの許可が必要だ。

税関は、これらの品目を管理する機関からの証明書がなければ、これらの品目を引き渡しません。各機関には独自の手続きがあり、URSECの証明書はVUCEで発行され、MSPの証明書は例外的に電子メールで発行され、MGAPが直接管理するものについては、個人向けの手続きはありません。

無線機器:携帯電話、GPS、ハンディ機、携帯電話接続機能付きカメラ

URSECは、認可された周波数帯で送信する機器(携帯電話、セルラーモデム搭載ルーター、GPS機器、携帯無線機、セルラー接続機能付きカメラなど)について、事前の認証を義務付けています。しかし、URSEC決議275/021および297/021に基づき、2,4GHz帯および5,8GHz帯のWi-FiまたはBluetoothのみで動作する機器(ヘッドホン、マウス、スマートウォッチ、ジョイスティック、カメラなど)については、認証は不要です。

当該機器が認可された周波数帯域で通信を行う場合、個人としてVUCE(外国貿易ワンストップ窓口)で手続きを開始する必要があります。公表されている費用は239ドルで、URSEC(通信サービス規制機関)での処理時間は最大2営業日です。Wi-FiまたはBluetoothのみを使用する機器の場合は、申請の必要はありません。

薬

公衆衛生省(MSP)は、個人による海外からの医療製品の輸入を許可していません。「個人使用」という一般的なカテゴリーは存在しないためです。唯一の例外は、政令18/020第19条に規定されている、国内で登録されていない製品で、特定の医師の処方箋、患者のインフォームドコンセント、および国内で登録された同等品がない場合です。この許可がない場合、当該製品の輸入は、免税枠も個人向け給付金(政令50/026第7条)も適用されない、制度全体の対象外となります。

事前に承認を申請する必要があります。申請はfarmacovigilancia@msp.gub.uy宛てにメールで行ってください(これはVUCEシステムではなく、無料です)。申請には、あなた、担当医師、および医療機関の技術責任者が署名した申請書を添付してください。ウルグアイで既に登録されている医薬品の場合は、輸入に関する公式な手続きはありません。こちらから入手してください。

サプリメント、ビタミン、健康食品

これらはIMESI税の対象ではなく、またその理由で税制から除外されることもありません。DGIの場合、税率は保健省(MSP)への登録によって定められており、医薬品、医薬品専門品、または医療用食品として登録されていないサプリメントは最低税率の適用対象外となるため、22%のVATが課されます。ただし、医薬品と同様に厳格な規則が適用されるMSPの管理は、これらのサプリメントを制限する要因となります。

ここで購入すれば根本的な問題は回避できます。未登録製品を除き、個人がMSP(マネージドサービスプロバイダー)が管理する商品にアクセスする方法はないからです。

金、銀、または宝石のジュエリー

禁止されているわけではなく、価値を申告すれば許可されているが、イミテーションジュエリーよりもはるかに頻繁に検査され、その価値は年間上限額に算入される。

実際の価値と正確な説明(金属の種類、重量、宝石の種類など)を明記して申告する必要があります。イミテーションジュエリーにはこの問題はありません。

商品は問題ありませんが、データが間違っています。

これらは最もよくある理由であり、最も回避可能な理由でもあります。つまり、申告書は宣誓に基づいて作成され、税関がそれを確認するということです。

コンテンツの一般的な説明

「贈答品」「付属品」「その他」「価値のないサンプル」といった表現では、商品を特定できません。税関は追加情報の提出を求めたり、貨物を現物検査に回したりします。

商品の詳細:それが何であるか、どのような素材でできているか、いくつあるか、そして1つあたりの価格。

過少報告またはゼロ値

税関は、申告価格と実際の商品価格に相違がある場合、価格を調整することができます。「関税を回避するため」に「1米ドル」と記載することは、合理的な疑念を生じさせる原因となります。

現実的なドル建ての価値、つまり同一または類似の商品の価値。贈り物は割に合わない。嘘をついても何も節約できない。

氏名または住所が身分証明書と一致しない

情報は身分証明書に記載されているとおりに正確に入力してください。ニックネーム、姓の欠落、勤務先住所の誤りなどがあると、修正されるまで荷物の発送は行われません。

送信者に、あなたの氏名、住所(所属部署と郵便番号を含む)、電話番号、メールアドレスを伝えてください。

Destinatario menor de edad

フランチャイズ契約には、ウルグアイの身分証明書を所持する成人が必要です。子供への贈与は利用できず、未成年者は契約手続きを完了できません。

宛名は家庭内の大人にしてください。贈り物自体は子供のものです。

送信者または受信者としての会社

家族への贈り物は、贈り主と贈り主の両方に2人ずつ必要です。もし送り主が店舗として登録されている場合(つまり、オンラインで購入して直接送っている場合)、それは贈り物ではなく、購入品となります。

購入者は自分で発送する必要があります。店舗が発送した場合、それは購入品として申告され、フランチャイズ契約または60%の控除の対象となります。

パッケージ内に商業送り状が入っています

「請求書」と記載された書類は贈与申告と矛盾し、確認者の目にはその発送は購入とみなされる。

手紙や名刺は可。請求書、納品書、購入証明書は不可。

申告しない(または申告が遅れる)

郵便物を除くすべての貨物は申告が必要です。申告を怠った場合、貨物は保管され、保管料および遅延料金が発生します。

追跡番号を入手したらすぐに申告できます。たとえ荷物が国内に到着する前でも構いません。

限界を超える

Más de 20 kg, más del tope anual acumulado o un cuarto envío en el año: el obsequio deja de tener franquicia y el envío entero queda sin exención.

1回の発送につき1個の荷物のみ、申告価格は免税限度額内としてください。事前に免税限度額の残高をご確認ください。限度額を超過した場合、1回限りの60%の優遇措置(1回の発送につき最低20米ドル)を受けることができます。法律では、免税限度額保持者が「選択できる」と規定されており、自動的に適用されるものではありません。代替案としては、一般制度に基づいて決済する方法があります。

パッケージはどのように申告すべきですか?

CN22フォーム(または大型荷物の場合はCN23)は、発送元で差出人が記入するもので、 宣誓供述書これは、税関が貨物の通過可否または検査対象とするかどうかを決定する前に審査する書類です。項目ごとに説明します。

配送カテゴリ

「ギフト」にチェックを入れてください。このチェックボックスをオンにするとギフトとして扱われます。「商品の販売」のままの場合は、購入として扱われます。

商品販売/商業サンプル

贈り物

内容の詳細な説明

商品ごとに1行ずつ、材質と数量を記載してください。説明文は、パッケージを開封しなくても商品が識別できるものでなければなりません。

ギフト - 各種アクセサリー

コスチュームジュエリーのイヤリング2組(スチール製)・金属製キーホルダー1個・バースデーカード1枚

Cantidad y peso por ítem

各品目の数量と正味重量。出荷総重量は、1回の出荷につき定められた制限重量を超えてはなりません。

2u. — 0,05kg・1u。 — 0,03kg

品目ごとの価格と合計金額(ドル)

同一または類似商品の実際の価値。申告は宣誓に基づくものであり、税関は最終決定に至らない場合、内容を調整することがあります。

1米ドル「商業的価値なし」

12米ドル 5米ドル 合計 17米ドル

原産国およびHSコード

CN22ではオプション機能ですが、オペレーターが要求すると仕分け速度が向上します。

ES — 7117.19

送信者

氏名(姓と名)と住所を記載してください。店舗名や会社名は決して記載しないでください。

AccesoriosOnline S.L.

マリア・フェルナンデス — Calle …、マドリッド、スペイン

宛先

身分証明書に記載されている氏名(フルネーム)、部署名と郵便番号を含む住所、電話番号、およびメールアドレス。

花 — ポシトス、モンテビデオ

フロレンシア ロドリゲス ペレス — Av. …、モンテビデオ 11300、+598 …

署名と日付

署名がない場合、発送元の運送業者は窓口で荷物の受け取りを拒否することができます。

これをあなたに送った人に転送してください

上記すべてを10行にまとめ、相手国の郵便局に送付する人の言語で書いてください。相手が郵送する前に、その内容をコピーして送ってください。一度郵送してしまうと、修正はできません。

Cómo mandarme un regalo a Uruguay para que la aduana no lo trabe:

1. Mandalo como obsequio personal, de persona a persona. El remitente tiene que ser tu nombre completo y tu domicilio — nunca el nombre de una tienda ni de una empresa.
2. En la declaración postal (CN22/CN23), tildá la categoría “Regalo / Gift”. Firmala y fechala.
3. Describí cada cosa en detalle, un renglón por ítem, con material, cantidad y valor en dólares. Ejemplo: “2 pares de caravanas de bijouterie (acero) — USD 12”, “1 llavero de metal — USD 5”. Nunca pongas sólo “regalo”, “accesorios” o “sin valor comercial”.
4. Declará un valor realista. Subdeclarar es el motivo más común de retención — y un obsequio genuino no paga tributos, así que no hay nada que ahorrar.
5. Que el paquete quede por debajo de USD 800 y de 20 kg. Mandá todo en UN solo paquete: cada paquete consume uno de mis 3 envíos con franquicia del año.
6. NO incluyas: perfume ni maquillaje; alcohol ni tabaco; vitaminas ni suplementos; alimentos, semillas ni plantas —los alimentos de origen animal (quesos, embutidos, miel) están directamente prohibidos por correo—; nada con batería de litio (auriculares, smartwatch, parlantes, power banks); aerosoles, encendedores ni líquidos inflamables; réplicas de marcas; dinero en efectivo.
7. Una carta manuscrita o una tarjeta adentro del paquete no es problema. Una factura o un ticket de compra adentro sí lo es: contradice la declaración de obsequio.
8. Poné mis datos exactamente como figuran en mi cédula: nombre completo, dirección, ciudad, código postal, teléfono y correo.
9. Si el regalo es para un niño, mandalo igual a nombre de un adulto — un menor no puede hacer el trámite.
10. Mandame una foto de la declaración postal y el número de seguimiento apenas los tengas.

荷物の中に手紙が入っているのは許されるのでしょうか?

はい。1つ挿入してください。 手紙または名刺 パッケージの中に入っている贈り物は、世界で最も一般的なものであり、税関上の問題は一切発生しません。

  • 個人的なやり取りは明確に許可されています。 万国郵便条約は、差出人と受取人以外の者間で交わされる通信のみを禁止しています。贈り物を送る人があなたに宛てて書いた手紙はまさにその例外に該当し、商業的価値はなく、料金もかかりません。
  • 内部に挿入され、手順は変更されません。 その荷物は贈り物として申告され、手紙は私物の一部として輸送される。
  • 唯一の「ノー」: その書類は、実際には請求書、領収書、または贈与の申告内容と矛盾する納品書である可能性があります。ラブレターはそういったものではありません。安心して送ってください。

贈与の申告方法(手順別)

贈り物を受け取ると、受取人であるあなたがウルグアイ郵便局経由で到着した際に税関申告手続きを行います。購入との違いは、 請求書を提示しない 支払い手段がありません。

  1. 1

    税関で一度登録し、残高を確認してください。

    郵便配達のためのデジタルID登録は、中級または上級のデジタルIDが必要となる1回限りの手続きです。現時点では任意登録となっています。ギフトの場合は購入が発生しないため、支払い情報は不要です。同じウェブサイトで、残高と発送回数を確認できます。 フランチャイズの登録と相談は aduanas.gub.uy で行えます。

  2. 2

    到着通知をお待ちください(もしくは早めに到着してください)

    郵便局は荷物が到着した際に通知します。また、追跡番号を入手したら、到着前に申告することもできます。そうすることで、費用と遅延を削減できます。

  3. 3

    ウルグアイ郵便サービスのプラットフォーム、Ahívaをご紹介します。

    ここは、国際郵便で到着した荷物の受取人が申告する場所です。追跡番号(2文字の英字、9桁の数字、2文字の英字)と、身分証明書に記載されているとおりの個人情報を入力してください。 ahiva.correo.com.uy

  4. 4

    私は「ギフト」オプションを選択しました。

    請求書の代わりに、同一または類似の商品の価値を記載した申告書を提出し、内容物の写真を添付することができます。説明が詳細であればあるほど、現物確認の可能性は低くなります。

  5. 5

    彼らはあなたの支払い方法を尋ねません。

    贈り物の場合は、購入がないため、カードや支払い証明書は不要です。ただし、購入の場合は、カードまたは支払い証明書が必要となり、カードに記載されている名前と実際の名前が一致している必要があります。

  6. 6

    パッケージを取り出す

    規定の範囲内で正当な贈り物であれば、税金はかかりません。郵便事業者による事務手数料のみが課される場合があります。

荷物が民間宅配業者(DHL、UPS、Tiendamiaなど)経由で届く場合、宅配業者はあなたの情報を使用して手続きを行いますが、手順は同じです。 各ルートの詳しい手順については、こちらをご覧ください。.

彼らはまだそれを差し控えるかもしれない。

保管は没収ではありません。ほとんどの場合、不足している情報を提供することで解決します。ただし、期限は迫っており、保管料はお客様のご負担となります。

本人確認に持参するもの
  • 有効かつ良好な状態の身分証明書。
  • 郵便事業者のガイドまたは追跡番号。
  • 贈答品の場合は、内容物の価値を申告する書類で、請求書の代わりとなる。
  • 内容物や発送物の写真があれば、添付してください。説明の助けになります。
  • URSECやMSPなどの他機関からの証明書は、商品によっては必要となる場合があります。これらの証明書は紙媒体で発行されます。

すべて書類で済ませてください。もし他の人が迎えに来る場合は、委任状と身分証明書のコピーも持参してください。

交渉の余地のない期限
  • 貨物が国内に到着した日から30日以内: 該当する税金を支払わない場合、当該商品は権利侵害のない放棄品とみなされる。
  • 保管場所から取り出さずに90日間保管した場合: 書類手続きが完了した後でも、放棄されたものとみなされる場合もある。
  • 保証金および運営手数料: 荷物が保留されている間に運行され、料金は受取人が支払います。
  • 差出人に返送してください。 関税違反がない限り、お客様のご負担で可能です。

よくある質問

税関、製品、旅行者に関するすべての質問を表示する

状況に応じて対応してください

それぞれのデータはどこから来たものですか?

Normativa y procedimientos contrastados con las fuentes primarias el 15 de agosto de 2026. Las cifras del régimen se actualizan solas desde el seguimiento de la norma; los trámites de los operadores pueden cambiar sin aviso.