Argentinci nimajo nacionalne osebne izkaznice: imajo stalno prebivališče v Mercosurju.
Urugvajska osebna izkaznica tujca je rezultat priseljenskega postopka in ne postopek sam po sebi. Za Argentinca ima ta postopek minimalne zahteve iz pravnega razloga: 33. člen zakona 18.250 podeljuje status stalnega prebivalca "državljanom držav članic Mercosurja in pridruženih držav, ki dokažejo navedeno državljanstvo". Člen je v tej obliki oblikovan od zakona 19.254 iz leta 2014, njegovo trenutno besedilo pa je tisto, ki ga je leta 2022 določil zakon 20.075. Obrazec za priseljevanje ne zahteva dokazila o pogodbi o zaposlitvi ali sredstvih za preživljanje; zahteva dokazilo o državljanstvu in kratek sklop spremnih dokumentov. V skladu s tem obrazcem so države, katerih državljani lahko vstopijo po tej poti, Argentina, Brazilija, Čile, Bolivija, Paragvaj, Peru, Ekvador, Kolumbija, Venezuela, Surinam in Gvajana. Ta vodnik zajema ta postopek in osebno izkaznico, ki jo izda. Če niste iz Mercosurja ali želite primerjati z drugimi prebivališči, so na strani o zakonitem prebivališču na spletnem mestu vse navedene.
Pojdi na razdelek vodnika
Katere dokumente zahteva imigracijska služba?
Vloga za stalno zakonito prebivališče v Mercosurju, posodobljena 12. marca 2026, zahteva fotografijo velikosti potnega lista, veljaven osebni dokument, potrdilo o kazenski evidenci »na nacionalni ravni iz države, v kateri ste prebivali zadnjih 5 let (več kot 6 mesecev)« in veljavno potrdilo o cepljenju v skladu z Odlokom 136/2018. Vsi dokumenti morajo biti originalni in veljavni. Tuji dokumenti morajo biti overjeni z apostillo ali legalizirani, razen tistih iz Brazilije, in po potrebi prevedeni s strani urugvajskega sodno zapriseženega tolmača; elektronski dokumenti, ki jih je mogoče preveriti, ne potrebujejo apostillo. Za mladoletnike sta potrebna tudi rojstni list in izrecno dovoljenje njihovih zakonitih skrbnikov. Obstaja besedilna podrobnost, ki lahko zmede tiste, ki že živijo tukaj: potrdilo o kazenski evidenci se zahteva iz države, v kateri ste prebivali zadnjih pet let. Če ste ta leta preživeli v Urugvaju, se pred imenovanjem prepričajte pri imigracijskem uradu, katero potrdilo potrebujete, saj se morebitna manjkajoča dokumentacija sprejme le na eni točki.
Koliko bo to stalo leta 2026?
Pristojbina za bivanje je v indeksiranih enotah (UI), zato se znesek v pesih spreminja glede na UI, informativni list pa pojasnjuje tudi, da se vrednost prilagaja vsakih šest mesecev. Glede na informativni list o migracijah, posodobljen 12. marca 2026, stalno prebivališče v Mercosurju stane 557,30 UI; državljani Paragvaja in Brazilije so zaradi vzajemnosti oproščeni, Argentinci pa ne. Poleg tega se za potrdilo o priseljevanju, ki ga zahteva Nacionalni direktorat za civilno identifikacijo, plača pristojbina v višini 55,70 UI, in 225,60 UI za vsako dovoljenje za ponovni vstop, če zapustite državo, medtem ko je vloga še odprta. Nacionalna osebna izkaznica prvič stane 456 USD od 1. julija 2026. Še zadnji strošek, ki ni naveden v nobeni tabeli: če se ne udeležite načrtovane obravnave, izgubite plačano vsoto.
| Koncept | Znesek | Veljavnost |
|---|---|---|
| Stalno prebivališče Mercosurja | 557,30 UI (Brazilija in Paragvaj sta izvzeti) | Obrazec za migracijo 12/03/2026 |
| Potrdilo o priseljevanju za DNIC | 55,70 UI | Obrazec za migracijo 12/03/2026 |
| Dovoljenje za ponovni vstop med postopkom | 225,60 UI na izhod | Obrazec za migracijo 12/03/2026 |
| Osebna izkaznica prvič | $456 | Od 01/07/2026 |
Osebna izkaznica ne čaka na izdajo dovoljenja za prebivanje.
To je najpogostejše vprašanje, ko nekdo prispe brez urugvajske identifikacije. Ni treba čakati na končno odločitev: nacionalni osebni dokument (DNI) za osebe, rojene v tujini, se prvič obdela s čakajočim potrdilom o prebivališču, ki ga izda oddelek za priseljevanje. Zahtevajo tudi kopijo vašega rojstnega lista, registriranega v oddelku za tujce v matičnem registru. Če še ni registriran, sistem omogoča izdajo začasnega dokumenta s potrdilom o prebivališču in prevedenim ter apostiliranim rojstnim listom ali konzularnim potrdilom. Ta dokument je po zakonu začasen: 15. člen Odloka 501/978 določa, da se tujcu z nepopolnim postopkom priseljevanja izda "začasni" dokument, Odlok 208/013 pa je določil njegovo začetno veljavnost dve leti, "podaljšljivo do dvakrat, vsakič za obdobje enega leta". Osebe, starejše od 10 let, ga lahko prevzamejo od 5 delovnih dni naprej, največ 90 dni.
Koliko časa traja reševanje imigracijskega vprašanja?
V obrazcu za vlogo ni določen časovni okvir: preprosto je navedeno, da bo vlogo in spremno dokumentacijo pregledal Nacionalni direktorat za migracije, in nič več. Zakon pa ga določa. Člen 33 zakona 18.250 v trenutni različici določa, da "mora Ministrstvo za notranje zadeve izdati odločitev o odobritvi zahtevanega prebivališča v roku, ki ne presega devetdeset delovnih dni." To je merilo, s katerim se lahko oceni dolgotrajna vloga. Dejstvo, da je dovoljenje za začasno prebivališče veljavno dve leti in ga je mogoče dvakrat podaljšati, prav tako ni nepomembna administrativna podrobnost: Odlok 208/013 v svoji preambuli pojasnjuje, da je podaljšal rok, ker prejšnji ni bil zadosten za pridobitev stalnega prebivališča. In v obrazcu za migracijo je opozorilo, ki ga je treba upoštevati že od prvega dne: vloga za dovoljenje za prebivališče ne bo podaljšana, če ne boste izpolnili vseh zahtev, zato bo nepopolna dokumentacija imela posledice po poteku veljavnosti dokumenta.
Leta sem živel brez pravnega statusa: ali me lahko deportirajo?
To je vprašanje, ki marsikoga zadržuje, zakon pa nanj odgovarja bolje kot spletni forumi. Bivanje v državi po izteku dovoljenega obdobja bivanja je dejansko razlog za izgon: naveden je v oddelku C 51. člena zakona 18.250. Vendar pa 52. člen, kakor je bil spremenjen z zakonom 20.212, v takih primerih zavezuje Nacionalni direktorat za migracije, da vas najprej obvesti, da uredite svoj status "v roku šestdesetih zaporednih dni", pri čemer upošteva okoliščine primera, kot so sorodstvo z državljanom ter vaše osebne in socialne razmere. 9. člen pojasnjuje, da vam status nezakonitega priseljenca ne preprečuje dostopa do pravosodja ali zdravstvenih ustanov. Za argentinskega državljana pa se status stalnega prebivalca določa glede na državljanstvo, ne glede na to, kako dolgo je bil v dobrem stanju. V obrazcu za prijavo za prebivanje Mercosurja niso omenjena doplačila za prejšnja nezakonita bivanja. Prej ko začnete postopek, prej boste imeli osebno izkaznico.