Akú sumu vám odpočítajú, keď dostanete platbu SWIFT?
Medzinárodný prevod má minimálne dve náklady. Po prvé, poplatok za spracovanie vašej banky, ktorý každá banka zverejňuje vo svojom sadzobníku poplatkov a ktorý táto príručka porovnáva. Po druhé, poplatky účtované sprostredkovateľskými alebo korešpondenčnými bankami, cez ktoré peniaze prechádzajú, ktoré je možné odpočítať od sumy pred ich príchodom. BROU to objasňuje na svojej webovej stránke: jej provízia nezahŕňa „žiadne výdavky a poplatky účtované vydávajúcimi bankami, sprostredkovateľskými bankami alebo korešpondenčnými bankami“. Itaú na druhej strane zverejňuje okrem provízie aj vlastný sadzobník korešpondenčných poplatkov. Preto môže ten istý prevod 1.000 USD prísť s inou čistou sumou v závislosti od banky a pokynov odosielateľa: ak príjemca súhlasí s úhradou nákladov na prevod, čistá suma bude nižšia. Nemenné zostáva, že poplatok za spracovanie platí prijímajúca banka, preto je vhodné vybrať si banku predtým, ako poskytnete klientovi údaje.
Prejsť na časť sprievodcu
Tabuľka: koľko si každá banka účtuje za prijatie
Toto sú poplatky pre fyzické osoby uvedené v sadzobníku poplatkov platnom od septembra 2026, okrem sprostredkovateľských poplatkov, s výnimkou prípadov, keď ich banka zverejní. Štrukturálne rozdiely sú dôležitejšie ako individuálny počet: BROU a Scotiabank účtujú percento s minimom a maximom, Santander poplatok za tisíc s minimom a maximom, Itaú fixný poplatok plus korešpondenčný poplatok za úroveň a BBVA percento pre malé sumy a fixný poplatok pre sumy nad 150 USD. Ak vaša banka nie je uvedená v jej sadzobníku poplatkov, vyhľadajte si v jeho sadzobníku poplatkov časť o platobných príkazoch alebo bankových prevodoch prijatých zo zahraničia: takmer všetky ju zverejňujú pod týmto názvom. A tiež si overte, čo sa deje s menou: napríklad BBVA uvádza, že účtuje poplatky v mene prijatého prevodu.
| Banka | Komisia za prijatie | Zverejnené zmluvné podmienky | Cenník |
|---|---|---|---|
| BROU | 0,4 % (minimálne 35 USD, maximálne 100 USD) | Nezahŕňa poplatky sprostredkovateľskej banky; vracia prijaté sumy nižšie ako 100 USD | Prijatá stránka zo zahraničia, konzultované na 13/9/2026 |
| Itaú | 10 USD plus korešpondenčný poplatok | Korešpondent: 10 USD (101 až 500), 15 USD (501 až 2.000), 25 USD (2.001 až 20.000), 35 USD (viac ako 20.000) | Tarifný manuál, september 2026 |
| Santander | 1,65 za tisíc (minimálne 28 USD, maximálne 145 USD) | Medzinárodné peňažné poukážky prijaté prostredníctvom SWIFT MT103 | Tarifný manuál, verzia 12/09/2026 |
| BBVA | 20 % do USD 150; USD 30 a viac | Účtuje sa v mene prijatého prevodu. | Tarifný manuál, aktualizovaný dňa 3/9/2026 |
| Scotiabank | 0,20 % (minimálne 17,50 USD, maximálne 200 USD) | Príplatok za lístok sa pripočítava, ak je to relevantné; ak ide o termínovaný vklad, provízia sa neplatí. | Brožúra (zmluva) k balíku mzdových účtov, platná od 1/7/2026 |
Príklad: koľko si každá banka ponecháva v závislosti od sumy
Pri použití týchto zverejnených sadzieb bez akýchkoľvek sprostredkovateľských poplatkov okrem sadzby korešpondenčných poplatkov zverejnenej spoločnosťou Itaú sa celkový obraz značne mení v závislosti od sumy. Pri prevodoch medzi 500 a 1.000 USD sú najvýznamnejšie minimálne poplatky: poplatok BROU je najmenej 35 USD a poplatok Santander nie je nižší ako 28 USD, zatiaľ čo poplatok Scotiabank začína na 17,50 USD. Pri väčších prevodoch sú najrelevantnejšie maximálne a fixné poplatky: pri 30.000 USD je poplatok BROU obmedzený na 100 USD, poplatok Santander je 49,50 USD a poplatok BBVA zostáva na 30 USD. Ak často prevádzate malé sumy, najvýhodnejší je minimálny poplatok; ak prevádzate veľké sumy len príležitostne, relevantnejší je maximálny alebo fixný poplatok. Spojenie viacerých platieb do jednej, keď ju zákazník akceptuje, znižuje náklady na dolár v bankách s vysokým minimom, pretože minimum platíte raz namiesto niekoľkokrát.
| Prijatá suma | BROU | Itaú | Santander | BBVA | Scotiabank |
|---|---|---|---|---|---|
| US$ 500 | US$ 35 | US$ 20 | US$ 28 | US$ 30 | US$ 17,50 |
| US$ 1.000 | US$ 35 | US$ 25 | US$ 28 | US$ 30 | US$ 17,50 |
| US$ 10.000 | US$ 40 | US$ 35 | US$ 28 | US$ 30 | US$ 20 |
| US$ 30.000 | US$ 100 | US$ 45 | US$ 49,50 | US$ 30 | US$ 60 |
Prečo sa prevod odrazí na BROU?
Na fórach sa často opakuje, že BROU odmieta všetky prevody z určitých platforiem, ale nenašli sme žiadne zverejnené bankové pravidlá, ktoré by to uvádzali. Napísané pravidlá však vysvetľujú veľkú časť nedoručených platieb. BROU vyžaduje, aby číslo účtu malo 14 po sebe idúcich číslic bez bodiek a pomlčiek s kódom SWIFT BROUUYMM a aby sa meno a adresa príjemcu zhodovali s meno a adresou majiteľa účtu. Okrem toho vracia prevody do 100 USD odosielateľovi, s výnimkou dôchodkov. Číslo účtu v zastaranom formáte, skrátený názov alebo adresa iná ako adresa v zázname stačí na to, aby sa zabránilo pripísaniu platby. Pred zdieľaním svojich informácií si skopírujte presný formát, ktorý vaša banka používa na prijímanie medzinárodných prevodov, a pošlite ho klientovi písomne, nie nadiktovaný.
Múdry v Uruguaji: čo robí a čo nerobí
Wise vám umožňuje prijímať platby od medzinárodných klientov a potom prevádzať peniaze na váš bankový účet, ale je dôležité pochopiť proces. Ich centrum pomoci popisuje proces pre Uruguaj, ktorý zahŕňa posielanie uruguajských pesos na miestny bankový účet. Vyžaduje sa to poskytnutie celého mena, adresy, 8-miestneho identifikačného čísla, čísla účtu (maximálne 20 číslic), typu účtu a banky a limitu 10,5 milióna pesos na prevod. Keď Wise prijme a prevedie finančné prostriedky, ich doručenie zvyčajne trvá dva pracovné dni a proces konverzie sa môže predĺžiť až o dva ďalšie pracovné dni. Inými slovami, vaše doláre Wise prevedie na pesos pred ich vstupom na váš účet, takže výmenný kurz Wise sa stáva súčasťou nákladov. Ak potrebujete doláre na svojom uruguajskom bankovom účte, považuje sa to za medzinárodný prevod a platí tabuľka vyššie. Porovnajte tieto dve možnosti na základe konečnej čistej sumy, nie inzerovanej provízie.
PayPal, Payoneer a ďalšie platformy: náklady sú inde
Pri platobných platformách je provízia uruguajskej banky zvyčajne tou najmenšou starosťou: náklady spočívajú v percentuálnom poplatku, ktorý si platforma vezme po prijatí platby, vo výmennom kurze, ak je prepočítaná, a v poplatku za výber na váš lokálny účet. Preto je porovnávanie provízie SWIFT vašej banky s myšlienkou, že platforma je bezplatná, zbytočné: musíte spočítať všetky tri úrovne. Pred prijatím spôsobu platby sa opýtajte klienta, akú menu a spôsob platby používa, otvorte si aktuálny sadzobník poplatkov platformy pre Uruguaj a vypočítajte náklady na základe skutočnej platby. Pri medzinárodných platbách existuje aj problém s papierovou dokumentáciou, ktorý nesúvisí s nákladmi: banka môže od vás požadovať, aby ste preukázali zdroj finančných prostriedkov faktúrou alebo zmluvou s klientom, a čím skôr ju budete mať pripravenú, tým je menej pravdepodobné, že sa proces pripísania peňazí oneskorí.
Čo robiť s dolármi, keď prídu
Poplatok za prijatie je len prvou časťou nákladov, ak potom peniaze prevediete. Tí, ktorí prijímajú platby zo zahraničia, často potrebujú pesos na živobytie a v takýchto prípadoch môže byť rozdiel medzi nákupným a predajným kurzom vyšší ako samotný SWIFT prevod. Keď sú doláre pripísané na váš účet, pred predajom vo vašej banke si pre pohodlie porovnajte, kde ich predať: cena sa v jednotlivých bankách a zmenárňach líši a rozdiel je pri veľkých sumách značný. Ak budete platiť za veci v dolároch alebo si peniaze opäť vyvážať z krajiny, ich udržiavanie v dolároch vám ušetrí dve konverzie. Dane sú samostatnou záležitosťou od nákladov na prevod: ak ste platení za prácu vykonanú v zahraničí, v inom sprievodcovi vysvetľujeme, ako fakturovať a čo deklarovať.