Cambio Uruguay - Oficiálne logo pre porovnávanie výmenných kurzov
HľadaťCtrl+K

Súbory cookie na meranie návštev a zobrazovanie reklám. Zásady ochrany osobných údajov

Auto a hranica

Cesta autom do Brazílie alebo Argentíny: zelená karta a potrebné dokumenty

Vonku nežiadajú SOA. Žiadajú ďalšie poistenieMercosur, ktorý všetci nazývajú zelenou kartou, a malým písmom je napísané, že ide o uruguajskú politiku. Platí iba v krajinách, kde má vaša poisťovňa zástupcu.Nižšie je uvedených šesť dokumentov, ktoré nariadenie uvádza, kto ich môže vybaviť, ako dlho si môže byť auto držané a prípady, v ktorých sa na vás režim nevzťahuje.

Zdroje čítané jeden po druhom 5. októbra 2026. Táto stránka nezverejňuje žiadnu cenu zelenej karty: predávajú ju súkromné poisťovne, poistné sa líši v závislosti od spoločnosti, vozidla a obdobia a neexistuje žiadny oficiálny sadzobník, ktorý by sa dal citovať.

Dve poistné zmluvy, ktoré nie sú rovnaké

SOA pokrýva až 250.000 indexovaných jednotiek na vozidlo a na nehodu —1.672.725 USD pri dnešnej hodnote UI (6. novembra 2026)—A to je tá, ktorú Uruguaj vyžaduje na vstup do krajiny. Zelená karta je tá, ktorú vyžaduje krajina, do ktorej vstupujete. Jedna vám nedáva druhú.

  • SOA je poistenie požadované Uruguajom a pokrýva až 250.000 UI na jednu nehodu. Zákon 18.412 zavádza povinné poistenie, ktoré kryje tretie strany a zakazuje prevádzku vozidiel bez neho. Jeho limit krytia začína na 150.000 UI v prvom roku a dosahuje 250.000 UI „od tretieho roka“; zákon pochádza z roku 2008, takže súčasná úroveň je tretia. Zákon 18.412
  • Zelená karta je ďalšia poistná zmluva, povinná pre autá vstupujúce do inej krajiny. Dekrét 8/997 urobil z uznesenia Skupiny spoločného trhu 120/94 „všeobecné a povinné“: poistenie občianskoprávnej zodpovednosti pre vlastníka alebo vodiča pozemných vozidiel „neregistrovaných v krajine vstupu na medzinárodnú cestu“ pre škody spôsobené tretím osobám, ktoré neboli prepravované. Ide o rovnaký nástroj v oboch smeroch hraničného prechodu. Vyhláška 8/997
  • A platí iba v krajine, kde má vaša poisťovňa zástupcu. Je to skrytá hranica a je uvedená v článku 4 dekrétu: poistky vydané tu „budú platné iba v krajine alebo krajinách, kam cestujú ich poistenci, ak tieto poistky predtým uzavreli zmluvy o zastúpení s poisťovňami v týchto krajinách.“ Tieto zmluvy sa nahlasujú Správe poistenia BCU. Pred odchodom sa opýtajte na konkrétnu krajinu, do ktorej idete, nie na „Mercosur“. Vyhláška 8/997
  • Colnica overuje, či ho máte. Vyhláška zveruje kontrolu dodržiavania predpisov Národnému colnému riaditeľstvu a úradné spracovanie režimu turistických vozidiel tiež zabezpečuje DNA v rámci ministerstva hospodárstva a financií. Vyhláška 8/997

Šesť dokumentov požadovaných nariadením
6

V protokole sú uvedené, že majú „obiehať v zmluvnom štáte, ktorý sa líši od štátu registrácie alebo evidenčného čísla vozidla“, čo znamená, že v oboch smeroch je zoznam rovnaký: to, čo Uruguaj vyžaduje od argentínskeho auta, je to, čo Argentína vyžaduje od vášho.

  1. Platný doklad totožnosti na cestovanie v rámci MERCOSUR-u. Uruguajský občiansky preukaz je platný: slúži ako cestovný doklad v rámci bloku. Protokol akceptuje digitálnu verziu, keď ju vydá členský štát, a inšpektori si ju môžu na overenie odfotografovať. Protokol DAV 133/2024
  2. Vodičský preukaz. Súčasný uruguajský vodičský preukaz. Oficiálny postup ho označuje ako národný jednotný vodičský preukaz. Postup DNA
  3. Dokument, ktorý vás oprávňuje ako turistu, vydaný imigračným úradom. Sú to dokumenty alebo technický doklad z prechodu. Je k nim priložená doba prenájmu vozidla: vozidlo podlieha rovnakým podmienkam, aké boli poskytnuté vám. Protokol DAV 133/2024
  4. Doklad o vlastníctve alebo iný úradný dokument preukazujúci vlastníctvo alebo držbu vozidla. Preukaz o evidencii vozidla. Musí sa zhodovať s evidenčným číslom vozidla a podľa protokolu aj s číslom VIN. Protokol DAV 133/2024
  5. Oprávnenie na vedenie vozidla, ak nie je na vaše meno. Musí to byť zaznamenané v dokumentácii vozidla alebo v plnej moci. Protokol vyžaduje verejnú listinu – úradný dokument od riadne oprávneného verejného úradu alebo notársky overenú plnú moc –; webová stránka colnice to opisuje ako plnú moc overenú notárom. Protokol DAV 133/2024
  6. Doklad o aktuálnom poistení. Tu zlyháva SOA: oficiálny postup to uvádza ako „dôkaz o aktuálnom poistení Mercosur“ a webová stránka colnej správy to označuje prezývkou Zelená karta. Postup DNA

Zvládne to niekto iný?

Áno, a odpoveď má prekvapivú podmienku: manžel/manželka a rodinní príslušníci nepotrebujú splnomocnenie, ale vodič musí mať bydlisko v krajine, kde je auto registrované.

  • Držiteľ alebo ktokoľvek má oficiálne splnomocnenie v krajine pôvodu. Protokol vyžaduje, aby plná moc výslovne oprávňovala vedenie vozidla, nie generickú plnú moc. Protokol DAV 133/2024
  • Manžel/ka a príbuzní držiteľa bez výslovného súhlasu. S dvoma podmienkami: aby boli zároveň turistami a aby bol vzťah preukázaný dokladmi. Colné orgány to obmedzujú na príbuzných do druhého stupňa pokrvného príbuzenstva alebo švagriná. Protokol DAV 133/2024
  • A vo všetkých prípadoch: vodič musí mať bydlisko v mieste, kde je vozidlo registrované. Dôkaz totožnosti sa poskytuje dokladom totožnosti MERCOSUR alebo, ak je osoba cudzincom bez takéhoto dokladu, potvrdením o pobyte. Uruguajčan žijúci v zahraničí musí preukázať svoj obvyklý pobyt v krajine registrácie. Protokol DAV 133/2024

Ako dlho tam môže auto zostať?

Dva oficiálne uruguajské zdroje uvádzajú rôzne odpovede a tu sú obe bez toho, aby sme si vybrali jednu: vyriešiť to sami by znamenalo vymyslieť pravidlo, že administratíva nezjednotila.

  • Termín, ktorý vám dala imigračná služba. V protokole z roku 2024 sa uvádza, že povolenie na vedenie vozidla je „povolenie udelené imigračným úradom majiteľovi vozidla alebo osobe ním oprávnenej ho viesť“. Protokol DAV 133/2024
  • Tri mesiace od prijatia. Na webovej stránke colných úradov z roku 2011 sa uvádza, že vozidlá Spoločenstva „môžu zostať v režime počas troch mesiacov od ich vstupu“ a že po uplynutí tejto doby musí byť pobyt formalizovaný pred colným orgánom, ktorý môže povoliť až jeden rok. Colné

Vo všetkých ostatných ohľadoch sa zhodujú a toto sú tri hraničné prípady, ktoré nasledujú.

  • Ak sa vrátite a auto zostane: 90 dní, iba raz, bez možnosti predĺženia. Colný úrad v jurisdikcii, kde sa vozidlo nachádza, musíte o tom vopred informovať a počas týchto 90 dní nie je vozidlo oprávnené používať. Protokol DAV 133/2024
  • Ak vlastníte alebo si prenajímate nehnuteľnosť v krajine a žijete v zahraničí: jeden rok s možnosťou predĺženia na 24 mesiacov. Bez poskytnutia záruk, podľa dekrétu 26/003. V Uruguaji sa toto predĺženie spracováva na ministerstve hospodárstva a financií. Protokol DAV 133/2024
  • Ak dôjde k nehode, krádeži alebo lúpeži a auto nie je možné vrátiť. Colný orgán miesta, ktorým prešlo, je o tom informovaný spolu s podpornou dokumentáciou a rieši vec bez predchádzajúceho konania. Protokol DAV 133/2024

Keď ťa režim nechráni

V týchto prípadoch je vozidlo ponechané „v neregulárnej situácii“ a sankcie sa uplatňujú podľa práva krajiny, v ktorej bol priestupok zistený.

  • Keď vodič nepreukáže svoj status turistu. Podľa imigračného zákona krajiny, do ktorej vstupujete, nie krajiny pôvodu. Protokol DAV 133/2024
  • Keď je auto registrované v tretej krajine. Aj keď ho šoféruje turista z komunity: to, čo definuje vozidlo komunity, je jeho registrácia, nie jeho vodič. Protokol DAV 133/2024
  • Keď sa používa na prepravu osôb, či už bezplatne alebo nie, alebo na akúkoľvek komerčnú činnosť. Protokol výslovne zahŕňa turistické účely a vylučuje prenajímané vozidlá, na ktoré sa vzťahuje samotné nariadenie. Protokol DAV 133/2024

Čo táto stránka nehovorí

  • Koľko stojí zelená karta? Neexistuje žiadna oficiálna sadzba: vydávajú ju súkromné poisťovne autorizované spoločnosťou BCU a každá z nich si stanovuje vlastné poistné. Požiadal som o cenovú ponuku s uvedením krajiny a dátumov cesty.
  • Akú pokutu vám dajú na druhej strane? Poistný štandard je spoločný pre štáty, ktoré sú zmluvnými stranami dohovoru, ale kontrolu a sankcie uplatňuje každá krajina s vlastným právom a nebol tu prečítaný žiadny brazílsky ani argentínsky zdroj.
  • Ak vaša súčasná poistka už zahŕňa Mercosur. Záleží na tom, či má vaša poisťovňa v danej krajine zmluvu o zastúpení podľa článku 4. Toto je otázka pre vašu poisťovňu, nie pre sprievodcu.

Pred odchodom, čo už opúšťa stránku

Zdroje

Všetkých päť sú oficiálne uruguajské vyhlásenia a boli prečítané 5. októbra 2026. Každé vyššie uvedené vyhlásenie je doplnené o vyhlásenie, ktoré ho podporuje.