उरुग्वे में दवाओं का आयात: वैट, एमएसपी परमिट और घोषणा कैसे करें

दवाओं पर 10% वैट लगता है, जिसकी न्यूनतम सीमा प्रति खेप 20 अमेरिकी डॉलर है, लेकिन सार्वजनिक स्वास्थ्य मंत्रालय केवल एक मामले में ही व्यक्तियों को प्रवेश की अनुमति देता है: वह उत्पाद जो देश में पंजीकृत नहीं है।

आपको कितना भुगतान करना होगा यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप कैसे प्रवेश करते हैं।

माल केवल एक ही मार्ग से प्रवेश करता है। पहले दो मार्ग डाक व्यवस्था के अंतर्गत आते हैं (800 अमेरिकी डॉलर और 20 किलोग्राम प्रति शिपमेंट तक); तीसरा मार्ग सीमा शुल्क दलाल के माध्यम से औपचारिक आयात है।

वार्षिक फ्रैंचाइज़ी के साथ

वैट 10%, न्यूनतम 20 अमेरिकी डॉलर

इस फ्रैंचाइज़ के तहत शुल्क से छूट दी गई है, लेकिन वैट (वैट) अभी भी लागू है (कानून 20.446, अनुच्छेद 627, खंड 2)। दवाइयों और फार्मास्युटिकल विशिष्टताओं पर न्यूनतम 10% वैट (शीर्षक 10, अनुच्छेद 36, खंड बी) लागू होता है, यानी इन्हें छूट नहीं है, और इसलिए प्रति शिपमेंट 20 अमेरिकी डॉलर की वैट सीमा लागू होती है। यह सब तभी मायने रखता है जब आपने पहले से ही सार्वजनिक स्वास्थ्य मंत्रालय (एमएसपी) से प्राधिकरण प्राप्त कर लिया हो; इसके बिना, शिपमेंट किसी भी सीमा शुल्क व्यवस्था के तहत योग्य नहीं होगा।

एकल लाभ

मूल्य का 60%, न्यूनतम 20 अमेरिकी डॉलर

यह एक विकल्प के रूप में मौजूद है—कानून कहता है कि धारक इसे चुन सकता है—और यह सभी आयात करों का स्थान लेता है। दवाओं के मामले में, यह लगभग कभी भी लाभदायक नहीं होता: 10% वैट पर 60% वैट का भुगतान करना तभी समझ में आता है जब आपने छूट खो दी हो, उदाहरण के लिए, क्योंकि किसी तीसरे पक्ष ने इसका भुगतान किया हो। आरजी डीएनए 11/2026, संख्या 26 में कोटा अपवाद छूट की आवश्यकताओं को संबोधित करता है; यह कैसे काम करता है, यह विनियमन में स्पष्ट नहीं किया गया है।

सामान्य शासन

DUA और परमिट में कोई बदलाव नहीं होता है।

800 अमेरिकी डॉलर या 20 किलोग्राम से अधिक के माल पर डाक सेवा बंद हो जाती है: सीआईएफ मूल्य, एनसीएम के अनुसार शुल्क, 5% कांसुलर शुल्क (कानून 19.535 अनुच्छेद 265, जिसकी छूटें व्यापक हैं और इसमें दवाएं शामिल नहीं हैं) और सीमा शुल्क मूल्य और शुल्क पर 10% वैट, जो कि करदाता न होने पर 50% बढ़ जाता है (शीर्षक 10 अनुच्छेद 13 खंड बी)। एमएसपी सैनिटरी बैरियर भी बिल्कुल ऐसा ही है।

दवाओं में क्या शामिल है?

एक औषधीय विशेषता जो यहाँ पंजीकृत नहीं है
विदेश से किसी रिश्तेदार द्वारा भेजे गए उपचार की दवा
मैंने एक ऑनलाइन फार्मेसी से जेनेरिक दवा खरीदी क्योंकि यह यहाँ अधिक महंगी है।
दीर्घकालिक बीमारियों की दवा जिसे बाजार से हटा दिया गया था
मच्छरों से बचाव के लिए एमएसपी में पंजीकृत एक बॉडी रिपेलेंट
अन्य चीजों के साथ खरीदी गई बिना पर्चे वाली दवा
यह फिट नहीं बैठता:
विटामिन और सप्लीमेंट्स: वे न्यूनतम दर नहीं बल्कि 22% कमीशन देते हैं।
चिकित्सा उत्पाद, टेस्ट स्ट्रिप्स, चश्मे और कॉन्टैक्ट लेंस
सौंदर्य प्रसाधन, सनस्क्रीन और परफ्यूम
मनोरोगी दवाएं और मादक पदार्थ: VUCE प्रक्रिया केवल कंपनियों के लिए है

कर, एक-एक करके

श्रद्धांजलिइस श्रेणीक्योंकि
IVA10% (न्यूनतम दर)दवाइयाँ और औषधीय विशिष्टताएँ न्यूनतम दर के अंतर्गत सूचीबद्ध हैं (शीर्षक 10 अनुच्छेद 36 खंड बी, डिक्री 220/998 अनुच्छेद 101 खंड बी द्वारा विनियमित)। इन्हें छूट नहीं है: इन्हें केवल मूल दर के आधे पर ही भुगतान करना होता है। शीर्षक 10 अनुच्छेद 36
डाक वैट न्यूनतम सीमाप्रति शिपमेंट न्यूनतम 20 अमेरिकी डॉलरकानून 20.446 के अनुच्छेद 660 में यह जोड़ा गया है कि डाक द्वारा भेजे गए माल पर वैट 20 अमेरिकी डॉलर से कम नहीं हो सकता, जब तक कि माल में केवल छूट प्राप्त वस्तुएं ही शामिल न हों। दवाएं छूट के दायरे में नहीं आतीं, इसलिए न्यूनतम सीमा अधिक है: न्यूनतम दर 200 अमेरिकी डॉलर से कम की किसी भी खरीद पर लागू होती है। सच कहें तो, न तो अर्थव्यवस्था और वित्त मंत्रालय के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों (FAQ) में और न ही राष्ट्रीय सीमा शुल्क निदेशालय के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों (FAQ) में वैट छूट की व्याख्या करते समय इस न्यूनतम सीमा का उल्लेख किया गया है, और न ही वैट के साथ भुगतान की गई छूट वाली खरीद का कोई आधिकारिक संख्यात्मक उदाहरण उपलब्ध है। विधि 20.446 अनुच्छेद 660
टैरिफ़फ्रैंचाइज़ी के भीतर 0%वार्षिक शुल्क-मुक्त छूट स्पष्ट रूप से शुल्क से मुक्त है (कानून 20.446, अनुच्छेद 627)। डाक प्रणाली के बाहर, शुल्क उत्पाद के एनसीएम कोड पर निर्भर करता है; प्रत्येक वस्तु के लिए शुल्क दर की जाँच नहीं की जाती है। विधि 20.446 अनुच्छेद 627
एकल लाभ60%, न्यूनतम 20 अमेरिकी डॉलरयह आयात शुल्क और घरेलू शुल्क सहित सभी आयात करों को प्रतिस्थापित करता है। यह वैकल्पिक है, और 10% वैट वाली दवा के लिए, यह महंगा विकल्प है। अध्यादेश 50/026
कांसुलर शुल्क5%, केवल डाक चैनल के बाहरयह सामान्य निकासी में सीमा शुल्क मूल्य पर लागू होता है (कानून 19.535 अनुच्छेद 265)। छूट विशिष्ट हैं—अस्थायी प्रवेश, कुछ ईंधन और पूंजीगत सामान—और दवाएँ इसमें शामिल नहीं हैं। विधि 19.535 अनुच्छेद 265
IMESIलागू नहींआईएमईएसआई कर कुछ विशिष्ट श्रेणियों पर लागू होता है: मादक पेय पदार्थ, तंबाकू, सौंदर्य प्रसाधन और इत्र, मोटर वाहन और स्नेहक। संशोधित नियमों में दवाओं को इन श्रेणियों में शामिल नहीं किया गया है। यह महत्वपूर्ण है क्योंकि आईएमईएसआई के अंतर्गत आने वाली वस्तुएं संपूर्ण डाक व्यवस्था से बाहर हैं (कानून 20.446, अनुच्छेद 633)। विधि 20.446 अनुच्छेद 633
वैट अग्रिमइसके लिए व्यक्ति को भुगतान नहीं करना पड़ता है।डिक्री 220/998 के अनुच्छेद 115 के तहत अग्रिम भुगतान केवल करदाताओं पर लागू होता है। आपके लिए आयात वैट अंतिम है: इसे न तो घटाया जा सकता है और न ही वापस लिया जा सकता है। अध्यादेश 220/998

आप इन लाभों का लाभ उठा सकते हैं

न्यूनतम वैट दर: 22% के बजाय 10%

न्यूनतम दरों की सूची में औषधियाँ और औषधीय विशिष्टताओं को शामिल किया गया है। यह एक उत्पाद लाभ है, न कि कर व्यवस्था लाभ: यह डाक और सामान्य वितरण सेवाओं दोनों पर लागू होता है।

शीर्षक 10 टी.ओ. 2023 अनुच्छेद 36 खंड बी + डिक्री 220/998 अनुच्छेद 101 खंड बी
10% बॉडी रिपेलेंट्स

अध्यादेश 51/016 द्वारा जोड़े गए प्रावधान के कारण, एमएसपी में पंजीकृत मच्छर-रोधी उत्पाद भी न्यूनतम दर के अंतर्गत आते हैं। दवा के अलावा, हम केवल इसी एक अपवाद की पुष्टि कर पाए हैं।

डिक्री 220/998 अनुच्छेद 101 लिट. बी इंक. 2
800 अमेरिकी डॉलर की सीमा और 3 शिपमेंट से अधिक की शिपमेंट, एमएसपी से प्राधिकरण के साथ।

अध्यादेश 50/026, अनुच्छेद 4, अंतिम पैराग्राफ, सार्वजनिक स्वास्थ्य मंत्रालय (MSP) से उचित प्राधिकरण के साथ व्यक्तिगत उपयोग की दवाओं को कोटा से छूट देता है। RG DNA 11/2026 क्रमांक 26 इससे आगे बढ़कर मद 25, खंड b) V के लिए अपवाद बनाता है, जिसमें पुस्तकों और व्यक्तिगत उपयोग की दवाओं के लिए दो सीमाएँ - 3 वार्षिक शिपमेंट और US$ 800 - शामिल हैं, जिनमें से बाद वाली के लिए MSP प्राधिकरण आवश्यक है। प्राधिकरण एक शर्त है, कोई मामूली बात नहीं। ध्यान देने योग्य प्रति-प्रमाण: 28/04/2026 के एक आधिकारिक DNA नोटिस में, किसी अपवाद का उल्लेख किए बिना, कहा गया है कि सभी शुल्क-मुक्त शिपमेंट डॉलर कोटा और 3 शिपमेंट कोटा दोनों का उपयोग करते हैं, और यह अपवाद MEF FAQ, DNA FAQ या डाक सेवा वेबसाइट पर नहीं मिलता है।

डिक्री 50/026 अनुच्छेद 4 अंतिम पैराग्राफ + आरजी डीएनए 11/2026 संख्या 26
सीमा शुल्क दलाल के बिना

डाक सेवा से जुड़े किसी भी लेन-देन के लिए सीमा शुल्क दलाल की आवश्यकता नहीं होती है। दवाओं के लिए भी नहीं। इसके अलावा, सार्वजनिक स्वास्थ्य मंत्रालय का प्रोसेसिंग शुल्क शून्य है: यह निःशुल्क है और ऑनलाइन किया जाता है।

अध्यादेश 50/026 अनुच्छेद 17 + विधि 20.446 अनुच्छेद 627

इसका लाभ प्राप्त करने के लिए इसे कैसे घोषित करें

दवाओं के मामले में, अन्य सभी श्रेणियों की तुलना में क्रम अधिक महत्वपूर्ण है: पहले परमिट, फिर खरीद। डिक्री 50/026, अनुच्छेद 7, उन सभी वस्तुओं को प्रणाली से बाहर कर देता है जिनके लिए प्राधिकरण की आवश्यकता होती है लेकिन वह प्राप्त नहीं होता है, और यह केवल एक अतिरिक्त शुल्क नहीं है: इसका अर्थ है शुल्क-मुक्त छूट और 60% की छूट दोनों का एक साथ नुकसान। ये हैं प्रक्रिया।

  1. मैंने भुगतान करने से पहले एमएसपी से अनुमति प्राप्त कर ली थी। अपने डॉक्टर और स्वास्थ्य सेवा प्रदाता के तकनीकी विभाग से बात करें, दोनों फॉर्म और सहमति पत्र भरें और उन्हें farmacovigilancia@msp.gub.uy पर भेजें। यह निःशुल्क है। इस प्रक्रिया के बिना, खरीदारी करना जोखिम भरा है।
  2. अपने कार्ड से भुगतान करें। अंतर्राष्ट्रीय क्रेडिट या डेबिट कार्ड, या BCU द्वारा विनियमित संस्था से जारी अंतर्राष्ट्रीय इलेक्ट्रॉनिक मुद्रा का उपयोग करना अनिवार्य है, और कार्डधारक खरीदार और प्राप्तकर्ता दोनों एक ही व्यक्ति होना चाहिए। यदि कोई तीसरा पक्ष भुगतान करता है, तो छूट समाप्त हो जाती है और लेनदेन पर 60% कर लगता है (डिक्री 50/026, अनुच्छेद 15 और डीएनए FAQ)। 10% वैट के साथ, यह अंतर काफी महत्वपूर्ण है।
  3. पहले दिन से ही सभी दस्तावेज़ संभाल कर रखें। मूल खरीद चालान—घोषित मूल्य सभी अतिरिक्त शुल्कों सहित कुल चालान राशि है—, प्रिस्क्रिप्शन और एमएसपी प्राधिकरण। यदि चालान उपलब्ध नहीं है, तो मूल्य की घोषणा आवश्यक है। शिपमेंट में देरी होने पर वे ये सभी दस्तावेज लिखित रूप में मांगेंगे।
  4. मैंने अनुरोध किया कि इसे शिपमेंट प्रकार J/02 के रूप में घोषित किया जाए। सीमा शुल्क घोषणा पत्र में शिपमेंट प्रकार का एक फ़ील्ड होता है जिसमें निम्नलिखित कोड होते हैं: G शुल्क-मुक्त है, H एकल सेवा है, और J उन शिपमेंटों को समूहबद्ध करता है जो संकल्प के अनुसार, उनकी सामग्री, विशेषताओं या वर्तमान नियमों के लागू होने के कारण शुल्क से मुक्त हैं। इसकी एक उपश्रेणी J/02 है, जिसका अर्थ है व्यक्तिगत उपयोग की दवाइयाँ (आरजी डीएनए 11/2026 संख्या 28, खंड c)। ऑपरेटर का डिफ़ॉल्ट G है, इसलिए यदि आप J/02 चाहते हैं, तो आपको कूरियर या डाक ऑपरेटर से विशेष रूप से इसका अनुरोध करना होगा। ध्यान दें: विनियमन यह स्पष्ट नहीं करता है कि यह लेबल इस तथ्य से कैसे मेल खाता है कि दवा पर 10% वैट लगता है।
  5. यदि यह उरुग्वेयन पोस्ट के माध्यम से आ रहा है, तो पहले स्वयं इसकी घोषणा करें। आपको डाकघर की वेबसाइट पर ऑनलाइन फॉर्म भरना होगा, जिसमें 13 अक्षरों का ट्रैकिंग नंबर और आपके पहचान पत्र से मिलती-जुलती जानकारी देनी होगी। ध्यान दें: इस सार्वजनिक फॉर्म में केवल यह पूछा जाता है कि यह खरीदारी है या उपहार, क्या इस पर शुल्क-मुक्त छूट लागू होती है, और भुगतान का तरीका क्या है। इसमें दवा उपचार का उल्लेख करने या प्राधिकरण संलग्न करने का कोई विकल्प नहीं है। फिर भी इसकी जानकारी दें और प्राप्त होने वाले किसी भी उत्तर की लिखित प्रति अपने पास रखें।
  6. यदि वह हिरासत में ही रहता है, तो आप शासन व्यवस्था का सहारा ले सकते हैं। आरजी डीएनए 14/2026, धारा 15, पत्र k, घोषणाकर्ता को लागू सीमा शुल्क व्यवस्था निर्धारित करने की अनुमति देता है, और पत्र k.iii उन्हें सहायक दस्तावेज़ संलग्न करके एक विशेष व्यवस्था का विकल्प चुनने की अनुमति देता है। जब्त किए गए शिपमेंट की प्रक्रिया के लिए व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होना आवश्यक है; अन्य एजेंसियों से प्रमाण पत्र कागजी रूप में जमा करने होंगे, और देरी के दौरान भंडारण शुल्क का भुगतान आपको करना होगा। सार्वजनिक स्वास्थ्य मंत्रालय (एमएसपी) से पूर्व प्रमाण पत्र के बिना, राष्ट्रीय सीमा शुल्क निदेशालय (डीएनए) प्रक्रिया शुरू नहीं करेगा।
  7. 30 दिनों के भीतर भुगतान करें। देश में प्रवेश करने की तिथि से 30 दिनों के भीतर करों का भुगतान करना होगा और गोदाम से अपना पैकेज प्राप्त करने के लिए 90 दिन का समय है। इन समय सीमाओं के बाद, इसे परित्याग माना जाएगा, हालांकि यह उल्लंघन नहीं है (डिक्री 50/026, अनुच्छेद 14)। कई लोगों द्वारा उल्लिखित 10 दिनों की अवधि कानूनी रूप से अनिवार्य नहीं है: यह उरुग्वे डाक सेवा के हैंडलिंग शुल्क का शुल्क अनुसूची है।

इसे जारी करने से पहले की प्रक्रियाएँ

एमएसपी — जन स्वास्थ्य मंत्रालय

कब: खरीदने से पहले हमेशा जांच लें। सार्वजनिक स्वास्थ्य मंत्रालय (एमएसपी) स्पष्ट रूप से कहता है कि वह निजी व्यक्तियों द्वारा विदेशी स्वास्थ्य उत्पादों के देश में प्रवेश को अधिकृत नहीं करता है। व्यक्तिगत उपयोग के लिए कोई सामान्य छूट नहीं है। एकमात्र अपवाद उन उत्पादों के लिए है जो उरुग्वे में पंजीकृत नहीं हैं, जिनके लिए विशिष्ट चिकित्सा पर्ची आवश्यक हो, उपचार करने वाले चिकित्सक और स्वास्थ्य सेवा प्रदाता की जिम्मेदारी हो, सूचित सहमति हो, और जब देश में कोई समकक्ष उत्पाद पंजीकृत न हो। यदि दवा यहां पंजीकृत है, तो यह अपवाद लागू नहीं होता है, और हमें कोई अन्य प्रकाशित अपवाद नहीं मिला है।

जैसा: अपंजीकृत दवाओं के प्रवेश के लिए एमएसपी-डीजीएस प्रक्रिया: यह प्रक्रिया निःशुल्क है और इसे ऑनलाइन पूरा किया जा सकता है। रोगी, उपचार करने वाले चिकित्सक और आपके स्वास्थ्य सेवा प्रदाता के तकनीकी निदेशक द्वारा हस्ताक्षरित दो प्रपत्र, सूचित सहमति पत्र (डिक्री 18/020, अनुच्छेद 19 से संलग्न विनियम; डिक्री 353/023) के साथ जमा करने होंगे। प्रपत्र जमा करने का माध्यम औषधि विभाग की फार्माकोविजिलेंस इकाई को ईमेल करना है: farmacovigilancia@msp.gub.uy। यह विदेशी व्यापार के लिए एकल विंडो (VUCE) नहीं है। कोई प्रकाशित अधिकतम मात्रा नहीं है: चिकित्सक आयात की जाने वाली मात्रा और उपचार की अवधि घोषित करता है, और प्रत्येक मामले का मूल्यांकन व्यक्तिगत रूप से किया जाता है। ध्यान दें कि दो समान लेकिन असंबंधित प्रक्रियाएं मान्य नहीं हैं: उरुग्वे में अपंजीकृत दवाओं का आयात केवल अधिकृत प्रयोगशालाओं के लिए है, और व्यक्तिगत उपयोग की दवाओं के लिए परिवहन परमिट उन्हें विदेश ले जाने के लिए है, न कि देश में लाने के लिए।

संगठन की वेबसाइट

विचार करने के लिए बातें

  • समस्या टैक्स नहीं, परमिट है। 10% वैट तो आसानी से चुकाया जा सकता है; लेकिन स्वास्थ्य मंत्रालय से प्रवेश की अनुमति प्राप्त करना शायद संभव न हो।
  • यदि यह दवा उरुग्वे में पंजीकृत है, तो हमें इसे स्वयं आयात करने के लिए कोई प्रकाशित प्रक्रिया नहीं मिली है: सार्वजनिक स्वास्थ्य मंत्रालय की व्यक्तिगत प्रक्रिया केवल अपंजीकृत उत्पादों के लिए है। यह नियमों में एक वास्तविक खामी है, न कि आपकी कोई गलती।
  • राष्ट्रीय सीमा शुल्क निदेशालय (डीएनए) ने शुल्क-मुक्त सीमा के तहत चालानों के लिए 200 अमेरिकी डॉलर और व्यक्तिगत उपयोग की दवाओं के लिए 20 किलोग्राम की सीमा निर्धारित की है, जिसमें कोई आवृत्ति प्रतिबंध नहीं है। यह आंकड़ा डिक्री 50/026 या कानून 20.446 में उल्लिखित नहीं है, और यह निरस्त डिक्री 356/014 में प्रति शिपमेंट निर्धारित सीमा के समान है। इसे सीमा शुल्क का एक परिचालन मानदंड मानें, नियम नहीं, और यदि वे फिर भी इसे आप पर लागू करते हैं तो आश्चर्यचकित न हों।
  • उपचार की अधिकतम मात्रा न तो महीनों में बताई गई है और न ही इकाइयों की संख्या के हिसाब से। डॉक्टर मात्रा और अवधि तय करते हैं, और सार्वजनिक स्वास्थ्य मंत्रालय प्रत्येक मामले का व्यक्तिगत रूप से मूल्यांकन करता है। यदि कोई आपको सटीक संख्या बताता है, तो वह मनगढ़ंत कहानी सुना रहा है।
  • 20 डॉलर का वैट न्यूनतम सीमा होने के कारण छोटी-छोटी खरीदारी को विभाजित करना सबसे खराब रणनीति है: प्रत्येक शिपमेंट पर अपनी न्यूनतम सीमा लागू होती है।
  • मनोरोग संबंधी दवाएं और मादक पदार्थ इन सभी नियमों से बाहर हैं: VUCE प्रक्रिया केवल कंपनियों के लिए है, जिसमें पंजीकरण और कोटा अनिवार्य है। व्यक्तिगत आयात का कोई विकल्प नहीं है।
  • डाक चैनल के लिए सीमाएँ 800 अमेरिकी डॉलर के इनवॉइस मूल्य और प्रति शिपमेंट 20 किलोग्राम हैं, और ये एक दूसरे से स्वतंत्र हैं। आरजी 11/2026 संख्या 26 में उल्लिखित अपवाद, यदि लागू हो, तो राशि और आवृत्ति वाले अनुभाग के ऊपर लिखा गया है; वजन सीमा उस अनुभाग में शामिल नहीं है।
  • आप जिन आधिकारिक पृष्ठों को पढ़ते हैं, उनकी तिथि की जाँच करें: विशेष छूटों पर डीएनए पृष्ठ 09/01/2026 का है, जो डिक्री 50/026 से पहले का है, और उरुग्वेयन डाकघर के निर्देशों के चरण 3 में अभी भी मताधिकार की शर्त के रूप में 50 अमेरिकी डॉलर और 200 अमेरिकी डॉलर की निरस्त सीमाएँ प्रकाशित हैं।

अपने शिपिंग शुल्क की गणना करें

यह कैलकुलेटर इस श्रेणी के लिए लागू प्रक्रिया को अपनाता है और आपके मूल्य और वजन के आधार पर दोनों डाक प्रणालियों की तुलना करता है।

दवाओं के साथ कैलकुलेटर खोलें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

सूत्रों का कहना है

Contrastado con las fuentes el 15 अगस्त 2026. El 19 अक्तूबर 2026 se actualizó, contra la norma vigente, lo que dice sobre la regla del MSP. Es información de referencia, no asesoramiento profesional: confirmá con la Dirección Nacional de Aduanas antes de comprar.

क्या यह जानकारी किसी और के लिए उपयोगी है?

इस पेज को शेयर करें ताकि हम मिलकर तुलना कर सकें या निर्णय ले सकें।