Hva trekker de fra når du mottar en SWIFT-betaling?
En internasjonal overføring koster minst to ting. For det første bankens behandlingsgebyr, som hver bank publiserer i sin gebyrplan, og som denne veiledningen sammenligner. For det andre gebyrene som belastes av mellombanken eller korrespondentbankene pengene går gjennom, og som kan trekkes fra beløpet før de ankommer. BROU presiserer dette på nettstedet sitt: provisjonen inkluderer ikke "utgifter og gebyrer som belastes av utstedende banker, mellombanker eller korrespondentbanker". Itaú, derimot, publiserer sin egen korrespondentgebyrplan i tillegg til provisjonen. Derfor kan den samme overføringen på amerikanske dollar 1.000 ankomme med et annet nettobeløp avhengig av banken og instruksjonene fra avsenderen: hvis mottakeren samtykker i å dekke overføringskostnadene, vil nettobeløpet være lavere. Det som forblir konstant er at mottakerbanken betaler mottaksgebyret, så det er lurt å velge banken før du deler informasjonen din med klienten.
Gå til en del av guiden
Tabellen: hvor mye hver bank tar betalt for å motta
Dette er gebyrene for enkeltpersoner som er oppført i gebyrplanene som gjelder fra september 2026, unntatt mellomleddsgebyrer, unntatt der banken publiserer dem. Strukturelle forskjeller er viktigere enn det individuelle tallet: BROU og Scotiabank tar en prosentandel med et minimum og et maksimum, Santander et gebyr per tusende med et minimum og et maksimum, Itaú et fast gebyr pluss et korrespondentgebyr per nivå, og BBVA en prosentandel for små beløp og et fast gebyr for beløp over USD 150. Hvis banken din ikke er oppført her, kan du se i gebyrplanen for delen om betalingsordrer eller bankoverføringer mottatt fra utlandet: nesten alle publiserer det under det navnet. Og sjekk også hva som skjer med valutaen: BBVA, for eksempel, spesifiserer at den tar betalt i valutaen til den mottatte overføringen.
| Bank | Kommisjon for mottak | Vilkår og betingelser publisert | Prisliste |
|---|---|---|---|
| BROU | 0,4 % (minimum 35 USD, maksimum 100 USD) | Inkluderer ikke gebyrer for mellombanker; returnerer de som er mottatt for mindre enn 100 amerikanske dollar | Motta side fra utlandet, konsultert på 13/9/2026 |
| Itaú | 10 USD pluss korrespondentgebyr | Korrespondent: USD 10 (101 til 500), USD 15 (501 til 2.000), USD 25 (2.001 til 20.000), USD 35 (mer enn 20.000) | Tariffhåndbok, september 2026 |
| Santander | 1,65 per tusen (minimum 28 USD, maksimum 145 USD) | Internasjonale postanvisninger mottatt via SWIFT MT103 | Tariffhåndbok, versjon 12/09/2026 |
| BBVA | 20 % opptil 150 USD; 30 USD over | Betalingen skjer i valutaen for den mottatte overføringen. | Tariffhåndbok, oppdatert på 3/9/2026 |
| Scotiabank | 0,20 % (minimum 17,50 USD, maksimum 200 USD) | Billettpremien legges til hvis aktuelt; ingen provisjon hvis den går til et fast depositum. | Lønnskontopakkehefte (avtale), gyldig fra 1/7/2026 |
Eksempel: hvor mye hver bank beholder avhengig av beløpet
Hvis man bruker disse satsene slik de er publisert, uten andre mellomliggende gebyrer enn den korrespondentgebyrskalaen som er publisert av Itaú, endres helhetsbildet betydelig avhengig av beløpet. For overføringer mellom USD 500 og USD 1.000 er minimumsgebyrene de viktigste: BROU starter på USD 35 og Santander på USD 28, mens Scotiabank starter på USD 17,50. For større overføringer er maksimums- og fastgebyrene de mest relevante: ved USD 30.000 topper BROU seg på USD 100, Santander tar USD 49,50, og BBVA fortsetter på USD 30. Hvis du ofte mottar små beløp, er minimumsgebyret den viktigste faktoren å vurdere. Hvis du sjelden mottar store beløp, er maksimums- eller fastgebyret mer relevant. Å kombinere flere betalinger til én, når kunden aksepterer den, senker kostnaden per dollar i banker med et høyt minimum, fordi du betaler minimumsbeløpet én gang i stedet for flere ganger.
| Mottatt beløp | BROU | Itaú | Santander | BBVA | Scotiabank |
|---|---|---|---|---|---|
| US$ 500 | US$ 35 | US$ 20 | US$ 28 | US$ 30 | US$ 17,50 |
| US$ 1.000 | US$ 35 | US$ 25 | US$ 28 | US$ 30 | US$ 17,50 |
| US$ 10.000 | US$ 40 | US$ 35 | US$ 28 | US$ 30 | US$ 20 |
| US$ 30.000 | US$ 100 | US$ 45 | US$ 49,50 | US$ 30 | US$ 60 |
Hvorfor spretter en overføring til BROU?
Det gjentas ofte i forum at BROU avviser alle overføringer fra visse plattformer, men vi fant ingen publiserte bankregler som angir dette. Det som står skrevet forklarer imidlertid en god del av avvisningene. BROU krever at kontonummeret er 14 sammenhengende sifre, uten punktum eller bindestreker, med SWIFT-koden BROUUYMM, og at mottakerens navn og adresse samsvarer med kontoinnehaverens. Videre returnerer den overføringer under USD 100 til avsenderen, med unntak av pensjoner. Et kontonummer i et utdatert format, et forkortet navn eller en adresse som er forskjellig fra den som er registrert, er nok til å forhindre at betalingen krediteres. Før du deler informasjonen din, kopier det nøyaktige formatet banken din bruker for å motta internasjonale overføringer og send det til klienten skriftlig, ikke diktert.
Klokt i Uruguay: hva det gjør og hva det ikke gjør
Wise lar deg samle inn betalinger fra internasjonale kunder og deretter overføre pengene til bankkontoen din, men det er viktig å forstå prosessen. Hjelpesenteret deres beskriver prosessen for Uruguay, som innebærer å sende uruguayanske pesos til en lokal bankkonto. Dette krever at du oppgir fullt navn, adresse, 8-sifret ID-nummer, kontonummer (opptil 20 sifre), kontotype og bank, og en grense på 10,5 millioner pesos per overføring. Når Wise mottar og konverterer pengene, tar ankomsten vanligvis to virkedager, og konverteringsprosessen kan legge opp til to virkedager til. Med andre ord konverteres dollarene dine til pesos av Wise før de går inn på kontoen din, slik at Wises valutakurs blir en del av kostnaden. Hvis du trenger dollar på den uruguayanske bankkontoen din, regnes det som en internasjonal overføring, og tabellen ovenfor gjelder. Sammenlign de to alternativene basert på det endelige nettobeløpet, ikke den annonserte provisjonen.
PayPal, Payoneer og andre plattformer: kostnaden ligger et annet sted
Med betalingsplattformer er den uruguayanske bankens provisjon vanligvis det minste du bekymrer deg for: kostnaden ligger i prosentandelen plattformen tar ved mottak av betalingen, valutakursen hvis den konverteres, og gebyret for uttak til din lokale konto. Derfor er det meningsløst å sammenligne bankens SWIFT-provisjon med ideen om at plattformen er gratis: du må legge sammen alle tre lagene. Før du godtar en betalingsmetode, spør klienten hvilken valuta og betalingsmetode de bruker, åpne plattformens gjeldende gebyrplan for Uruguay, og beregn kostnaden basert på en faktisk betaling. For internasjonale betalinger er det også et papirarbeidsproblem, ikke relatert til kostnader: banken kan kreve at du begrunner kilden til pengene med en faktura eller kontrakt med klienten, og jo før du har forberedt dette, desto mindre sannsynlig er det at krediteringsprosessen blir forsinket.
Hva skal man gjøre med dollarene når de kommer?
Mottaksgebyret er bare den første delen av kostnaden hvis du deretter veksler pengene. De som mottar betalinger fra utlandet trenger ofte pesos å leve av, og i slike tilfeller kan differansen mellom kjøps- og salgskursen koste mer enn selve SWIFT-overføringen. Når dollarene er kreditert kontoen din, bør du for enkelhets skyld sammenligne hvor du kan selge dem før du gjør det i din egen bank: prisen varierer mellom banker og vekslingsbyråer, og forskjellen er betydelig for store beløp. Hvis du skal betale for ting i dollar eller ta penger ut av landet igjen, sparer det deg to veksler å beholde dem i dollar. Skatt er et annet problem enn overføringskostnaden: hvis du får betalt for arbeid utført i utlandet, forklarer vi hvordan du fakturerer og hva du skal deklarere i en annen veiledning.