Dabiskā pilsonība, juridiskā pilsonība vai tautība? Tās nav viens un tas pats.
Pirms apkopot vienu dokumentu, ir ieteicams zināt savu nostāju, jo katram gadījumam ir savs ceļš. Konstitūcija par pilsoņiem uzskata tos, kas dzimuši valsts teritorijā, kā arī Urugvajas vecāku bērnus, kas dzimuši ārzemēs, "pateicoties tam, ka viņi ir nodibinājuši dzīvesvietu valstī un reģistrējušies Civilreģistrā" (74. pants). Likumīgā pilsonība ir pavisam kas cits: 75. panta noteikumi, kas paredzēti ārzemniekiem, kuri šeit apmetas uz dzīvi. Un tautība ir trešā kategorija, kas definēta likumā 16.021: pilsoņi ir tie, kas dzimuši valsts teritorijā, un viņu bērni neatkarīgi no viņu dzimšanas vietas, kā arī ārzemēs dzimušie mazbērni ir pilsoņi. Likumīgā pilsonība šajā sarakstā neparādās, un tam ir konkrētas sekas. Konstitūcijas 81. pants nosaka, ka pilsonība netiek zaudēta pat naturalizējoties citā valstī, savukārt "likumīgā pilsonība tiek zaudēta jebkura cita veida turpmākas naturalizācijas gadījumā".
Dodieties uz kādu ceļveža sadaļu
Ja jūsu tēvs vai māte ir dzimusi Urugvajā, šī procedūra uz jums neattiecas.
Šis ir visizplatītākais nepareizais priekšstats: persona, kas dzimusi Brazīlijā vai Argentīnā un kuras tēvs ir urugvajietis, jautā, kā kļūt par urugvajiešu pilsoni, un viņai tiek piedāvāts uzturēšanās atļaujas veids. Viņiem tas nav nepieciešams. Saskaņā ar 16.021. likuma 2. pantu viņiem jau ir Urugvajas pilsonība, un saskaņā ar Konstitūcijas 74. pantu viņi kļūst par dzimušiem pilsoņiem, tiklīdz viņi nodibina dzīvesvietu valstī un reģistrējas Civilstāvokļa aktu reģistrā. Tas pats likums nosaka, kas ir uzturēšanās atļauja: cita starpā, uzturēšanās ilgāk par trim mēnešiem, mājokļa īre vai iegāde, darba meklēšana vai studijas izglītības iestādē vismaz divus mēnešus, un Vēlēšanu tiesai ir jāpārbauda vismaz divu mēnešu uzturēšanās atļauja (5. pants). To apliecina Vēlēšanu tiesas izsniegta uzturēšanās atļauja. Viņu Pilsonības rokasgrāmatā ir nepieciešama jūsu dzimšanas apliecība, kas reģistrēta Civilstāvokļa aktu reģistrā vai tās apostilēta vai vīzēta kopija no jūsu valsts, jūsu tēva vai mātes, kas ir urugvajieši, dzimšanas apliecība, dokuments par trim mēnešiem iepriekš, kas apliecina dzīvesvietu, un jūsu valsts personas apliecība (cédula de identidad), tāpēc personas apliecība ir pirmajā vietā. Sertifikāts ir derīgs tikai reģistrācijas periodā, kurā tas tiek apstrādāts, un ar to jūs reģistrējaties Civilreģistrā.
Trīs gadi ar ģimeni, pieci bez: ko prasa 75. pants?
75 pants atzīst tiesības uz likumīgu pilsonību ārzemniekiem ar "labu reputāciju", kuriem ir "ieguldīts kapitāls vai īpašums valstī" vai kuri praktizē "kādu zinātni, mākslu vai rūpniecību", ar trīs gadu pastāvīgu dzīvesvietu, ja viņiem ir ģimene, kas nodibināta Republikā, un piecu gadu pastāvīgu dzīvesvietu, ja tādas nav. Pastāv trešā iespēja - Ģenerālās asamblejas īpaša atļauja par ievērojamiem pakalpojumiem vai atbilstošiem nopelniem, kas ir izņēmuma gadījums. Vēlēšanu tiesas pieteikuma veidlapā ir pievienotas praktiskas prasības: pierādījums par 18 gadu vecumu, spāņu valodas izpratni un izpausmi ("pretējā gadījumā pieteikums netiks izskatīts") un pastāvīgā dzīvesvieta. Šai pēdējai prasībai ir īpašs noteikums, kas jāizlasa divreiz: "Izbraukšana no valsts nedrīkst pārsniegt 6 secīgus mēnešus", un, ja tā notiek, trīs vai piecu gadu periods "sāksies no nulles" no brīža, kad jūs atgriežaties Urugvajā. Viens semestris ārzemēs varētu maksāt gadiem ilgu gaidīšanu.
Precēšanās ar urugvajieti nepadara tevi par urugvajieti.
Urugvaja nepiešķir pilsonību laulības ceļā. Laulība ar Urugvajas pilsoni vai juridiski atzītas kopdzīves partnerattiecības panāk divas pieticīgākas lietas. Pirmkārt, tā var palīdzēt jums izveidot ģimeni, kas samazina 75. pantā noteikto gaidīšanas periodu no pieciem līdz trim gadiem. Tomēr laulības apliecība vien nav pietiekama: Vēlēšanu tiesas Pilsonības rokasgrāmatā ģimene tiek definēta kā "ikviens, kam ir laulātais, juridiski deklarēts kopdzīves partneris, bērni, vecāki vai brāļi un māsas Republikā, kas atrodas viņu aprūpē", un šis pierādījums ietver radniecību, to, ka šie radinieki dzīvo valstī, un "to, ka viņi ir apgādībā no pieteikuma iesniedzēja". Definīcija neprasa, lai laulātais būtu urugvajietis. Otra priekšrocība ir tā, ka tā piešķir uzturēšanās atļauju: likuma 18.250 33. pants piešķir pastāvīgā iedzīvotāja statusu "Urugvajas pilsoņu laulātajiem, kopdzīves partneriem, vecākiem un brāļiem un māsām, ja viņi pierāda minēto radniecību". Šis solis netiek izlaists, jo pieteikuma veidlapai ir nepieciešama Imigrācijas departamenta uzturēšanās atļauja. Laulība nepadara pastāvīgās uzturēšanās atļauju īsāku par trim gadiem.
Kas tiek prezentēts un kas var būt jūsu liecinieki
Vēlēšanu tiesas veidlapa pierādījumus sakārto sadaļās. Pilsonību un vecumu apliecina dzimšanas apliecība, kas reģistrēta Ārzemnieku reģistrā Civilstāvokļa aktu reģistrā vai izcelsmes valstī, apliecināta ar apostillētu vai vīzu, vai pase. Ieceļošanu un uzturēšanos apliecina uzturēšanās apliecība un migrācijas kustības apliecība, ko izdevusi Valsts migrācijas direktorāts. Iztikas līdzekļi trīs vai piecu gadu laikā tiek pierādīti ar BPS (Valsts vēlēšanu komisijas) dokumentiem, piemēram, darba vēsturi, pensijas apliecību vai individuālā uzņēmuma apliecinājumu, vai ar profesionālo asociāciju sertifikātiem; studentiem, reliģiskajām personām un sportistiem ir sava īpaša dokumentācija. Jums pašam nav jāpieprasa sodāmības reģistra apliecība: to iegūst tieši Pilsonības lietu nodaļa. Liecinieki neierodas pirmajā dienā; viņiem uzklausīšana tiek ieplānota vēlāk. Viņiem jābūt vecākiem par 25 gadiem, jāuzrāda vēlētāja reģistrācijas karte un jāpazīst jūs trīs vai piecus gadus atkarībā no jūsu lietas. Tie nevar būt radinieki, darbinieki vai darba devēji, aktīvi militārpersonas, aktīvi policijas darbinieki vai vēlēšanu amatpersonas.
| Ko izmēģināt | Ar ko | Kas to izdod |
|---|---|---|
| Valstspiederība un vecums | Dzimšanas apliecība vai pase | Civilstāvokļa aktu reģistrs vai izcelsmes valsts ar apostille vai vīzu |
| Ienākumi un pastāvīgā dzīvesvieta | Uzturēšanās un migrācijas kustību apliecība | Valsts migrācijas direktorāts |
| Iztikas līdzekļi 3 vai 5 gadiem | Darba pieredze, pensijas izbeigšana vai individuālā uzņēmuma darbības apliecinājums | BPS vai atbilstošā profesionālā kaste |
| Laba uzvedība | Kriminālreģistra apliecība | To iekasē pati Vēlēšanu tiesa. |
Kur tas tiek darīts, cik tas maksā un cik ilgs laiks nepieciešams
Montevideo process notiek Vēlēšanu tiesas Pilsonības tiesību nodaļā, Ituzaingó 1467, pirmajā stāvā, no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 10:00 līdz 14:30. Tikšanās tiek pieteiktas tiešsaistē, un lūk, padoms, lai izvairītos no neapmierinātības: "Tiešsaistes tikšanās laiki tiek atbrīvoti katru pirmdienu ap plkst. 10:00." Ārpus Montevideo process notiek departamentu vēlēšanu birojos, no kuriem gandrīz nevienā nav nepieciešama iepriekšēja pierakstīšanās. Kanelonesā šo procesu veic tikai Kanelonesas pilsētas birojs; Pando, Las Piedras un Ciudad de la Costa biroji to neprasa. Pati procedūra ir bez maksas, liecina 2026. gada 27. maijā atjauninātā informatīvā lapa. Tomēr par visiem dokumentiem, ko savācat atsevišķi, piemēram, apostilām vai tulkojumiem, jums būs jāmaksā. Informatīvajā lapā nav norādīts apstrādes laiks, un mēs negrasāmies izteikt minējumus. Jūs varat pārbaudīt sava pieteikuma statusu sava departamenta vēlēšanu birojā.
Pēc vēstules: trīs gadi līdz balsošanai un kas varētu izraisīt tā izbeigšanos
Pilsonības apliecība nepiešķir visas tiesības vienā dienā. 75. pants nosaka, ka tiesības, kas raksturīgas likumīgai pilsonībai, nevar tikt īstenotas, kamēr nav pagājuši trīs gadi pēc apliecības izsniegšanas, un informatīvajā lapā tas ir ietverts konkrētā solī: pēc trim gadiem apliecība tiek uzrādīta, lai saņemtu vēlētāja reģistrācijas karti. Pat bez pilsonības 78. pants ļauj balsot ārzemniekiem ar labu uzvedību, kuriem ir ģimene, kapitāls, īpašums vai profesija valstī un piecpadsmit gadu pastāvīga dzīvesvieta. Legālu pilsonību var arī apturēt: 80. pants paredz, tikai likumīgiem pilsoņiem, sekojošu labas uzvedības trūkumu, kas noteikts 75. pantā. Un tā tiek zaudēta, ja vēlāk naturalizējaties citā valstī (81. pants). Nesenas izmaiņas atvieglo ceļošanu: kopš 2025. gada 23. aprīļa Urugvajas pasē lauks ir apzīmēts kā "Valstspiederība/Pilsonība" un tiek izmantots kods URY arī likumīgiem pilsoņiem.