Apostillar un documento en Uruguay: cuánto sale y en qué orden
La apostilla sale $ 777 y la legalización $ 379, importes que Cancillería publica para 2026. Pero ese es el arancel del último paso: la apostilla autentica una firma que ya tiene que estar registrada ante el Ministerio, así que según quién haya firmado tu documento hay otro organismo antes, con su propio arancel y su propia agenda.
Aranceles verificados contra su fuente el 24 de setiembre de 2026. Apostilla y legaliza el Ministerio de Relaciones Exteriores — Dirección de Asuntos Consulares.
Apostilla o legalización: cuál te toca
No lo elegís vos. Lo decide el país donde vas a presentar el documento: si ratificó el Convenio sobre la Apostilla va apostilla, y si no lo ratificó va legalización y después el consulado de ese país. La lista de quiénes lo ratificaron la mantiene la Conferencia de La Haya y es la única que manda.
| Trámite | Arancel | Cuándo corresponde |
|---|---|---|
| Apostilla | $ 777 | Cuando el país donde vas a presentarlo ratificó el Convenio sobre la Apostilla. |
| Legalización | $ 379 | Cuando el país de destino NO ratificó el Convenio, o cuando el documento viene del exterior y tiene que valer en Uruguay. |
Se paga siempre en pesos uruguayos, en línea o por Abitab, y antes de poder agendar la cita.
Qué paso va antes, según quién firmó tu documento
Esta es la parte que nadie pone junta, y la que decide cuánto vas a terminar pagando. Cancillería sólo apostilla firmas que ya están registradas ante ella: todo lo demás pasa antes por el organismo que puede certificar esa firma. El arancel del MSP se publica en UR, así que abajo va convertido con la UR de hoy ($ 1.940,77).
| Lo firmó… | Paso previo | Cuesta | Total con apostilla |
|---|---|---|---|
| Un escribano, una oficina del Poder Judicial o un traductor públicoLa IGRN legaliza firmas de jueces, actuarios, escribanos, abogados y traductores públicos. Se inicia por la Ventanilla Única Judicial y recién después se va al MRREE. | Inspección General de Registros Notariales (IGRN), Poder Judicial | No lo publica | $ 777 Es un piso: no incluye el paso previo en Inspección General de Registros Notariales (IGRN), Poder Judicial, que no publica su arancel. |
| Una autoridad nacional, en un título o documento de estudioEl MEC cobra por documento y atiende sólo con agenda previa, en 18 de Julio 1730, 5.º piso. | Ministerio de Educación y Cultura (MEC) | $ 269 por documento | $ 1.046 |
| Un profesional de la salud (incluye certificados de vacunación)No necesita agenda y la constancia se obtiene en el momento; el arancel se publica en UR, no en pesos. | MSP — Departamento de Habilitación y Control de Profesionales de la Salud | 1 UR ($ 1.941 hoy) | $ 2.718 |
| Un obispado del interior o una iglesiaLa ficha del MRREE manda a legalizar ahí antes de presentar el documento. | Arzobispado de Montevideo | No lo publica | $ 777 Es un piso: no incluye el paso previo en Arzobispado de Montevideo, que no publica su arancel. |
| El BPSNo hay organismo intermedio, pero el documento tiene que llevar firma ológrafa de un funcionario registrado ante el MRREE: una constancia impresa sin firma manuscrita no se puede apostillar. | Ninguno: va directo al MRREE | Nada extra | $ 777 |
| La Policía Científica, en un certificado de antecedentes judicialesEs la excepción cómoda: el trámite se puede iniciar adjuntando únicamente el ticket que da la Dirección Nacional de Policía Científica o la jefatura departamental. | Ninguno: va directo al MRREE | Nada extra | $ 777 |
| Otro organismo público uruguayo con la firma ya registradaSe va directo al MRREE con el original, sin alteraciones ni roturas. | Ninguno: va directo al MRREE | Nada extra | $ 777 |
Los totales que dicen «es un piso» son sumas incompletas a propósito: preferimos que el número diga qué le falta antes que mostrar un total más barato que la realidad. Para una legalización, restá la diferencia entre los dos aranceles del MRREE.
Primero se paga, después se agenda
El cupo de la agenda recién se ve una vez que el trámite está pagado. Es el detalle que conviene saber antes de comprometer una fecha o sacar un pasaje, porque hasta pagar no sabés para cuándo te van a dar la cita, y la ficha oficial no publica ni el plazo de entrega ni cuántos días de cupo hay.
Cómo se tramita
- Primera etapa, en línea — Se inicia el trámite con los datos y los documentos escaneados (escaneados, no fotografiados, y todas las hojas). El MRREE valida que esté completo, después se paga —en línea o en Abitab— y recién con el pago hecho se habilita la agenda.
- Segunda etapa, presencial — El día de la cita hay que llevar los documentos originales, los mismos que se cargaron. Si no va el titular, la persona que va tiene que presentar el formulario de autorización.
Se atiende en Cuareim 1384, planta baja (entre Avenida 18 de Julio y Colonia), Montevideo. Lunes a viernes de 09:30 a 12:30 y de 14:00 a 15:30. Consultas al 17707, de 09:30 a 15:30 o a cac@mrree.gub.uy.
Los casos que no se pagan
La ficha del MRREE lista cuatro exoneraciones. Ninguna se pide en el formulario: como el sistema habilita la agenda recién después del pago, hay que comunicarlas antes al correo de Cancillería.
- Certificado que acredite situación de vulnerabilidad social expedido por el MIDES, de acuerdo a la Ley 18.996, artículo 125.
- Constancia de vulnerabilidad social expedida por agentes consulares o un Poder del Estado con competencia para hacerlo, de acuerdo a la Ley 11.924, artículo 21, literal E.
- Cartas poder para BPS expedidas por consulados del Uruguay en el exterior, de acuerdo a la Ley 11.924, artículo 21, literal A.
- Traslados de cenizas firmados por la necrópolis del departamento correspondiente, de acuerdo al artículo 2 del Decreto del 28/07/1911.
Preguntas frecuentes
Lo que esta página no contesta
Son preguntas reales que las fichas oficiales no responden. Preferimos decir que no las sabemos antes que copiar un número de un blog.
¿Cuánto sale la legalización en la IGRN del Poder Judicial?
No lo publicamos porque su página no lo publica. La IGRN describe qué legaliza y cómo se inicia el trámite, y no trae bloque de costos. Es el paso previo más frecuente —todo poder, toda traducción pública, todo documento judicial pasa por ahí—, así que el total que muestra esta página para esos casos es un piso y lo dice.
¿Cuánto tarda en salir la apostilla?
La ficha del MRREE no publica un plazo de entrega. Sí publica el orden que condiciona todo lo demás: primero se paga, después se agenda, y la cita presencial es el último paso. Cualquier cantidad de días que leas en otro lado no sale de la fuente oficial.
¿Cuántos días de cupo hay en la agenda?
Tampoco lo publica. Y es lo que más conviene mirar antes de comprar un pasaje o comprometer una fecha, porque el cupo se ve recién después de haber pagado el trámite.
Seguir por acá
- Cuánto sale la partida de nacimiento — el documento que más se apostilla, con su propio arancel.
- Certificado de antecedentes judiciales — se cobra en UI y se puede apostillar con sólo el ticket.
- Valor de la UR hoy — la unidad en la que el MSP cobra su constancia.
Fuentes
- gub.uy — Apostilla y/o legalización de documentos públicos (MRREE): «Costos actualizados para el año 2026: Apostilla: $777 (pesos uruguayos setecientos setenta y siete). Legalización: $379 (pesos uruguayos trescientos setenta y nueve)», las dos etapas del trámite, las exoneraciones y la atención en Cuareim 1384
- gub.uy — Legalización de títulos y documentos estudiantiles firmados por autoridades nacionales (MEC): «Costos 269 $ Doscientos sesenta y nueve pesos uruguayos, por documento»
- gub.uy — Constancia para legalización de documentos firmados por profesionales de la salud (MSP): «Costos 1 U.R.», sin agenda previa y con entrega en el momento
- Poder Judicial — IGRN, Legalizaciones: qué firmas legaliza y el orden «IGRN + Apostilla en MRREE», o «IGRN + MRREE + Consulado» si el país de destino no firmó el Convenio de La Haya
- HCCH — Tabla de estados del Convenio sobre la Apostilla: qué países lo ratificaron, que es lo que decide si va apostilla o legalización